Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

муфта+поджимной+гайки+набивного+сальника

Толкование Перевод

1 муфта поджимной гайки набивного сальника

Aviation: gland nut socket

Универсальный русско-английский словарь > муфта поджимной гайки набивного сальника
2 ключ для гребных винтов и конической гайки

propeller and cone clamp wrench

муфта поджимной гайки набивного сальника — gland nut socket

затягивать шпильку и гайку — screw a stud and nut tight

накидная гайка с одной фаской — nut with one chamfer

поджимная гайка набивного сальника — gland nut

ключ для шестигранной гайки — hexagon wrench

Русско-английский военно-политический словарь > ключ для гребных винтов и конической гайки
3 прокладка сальника

gland

муфта поджимной гайки набивного сальника — gland nut socket

сальник с сильфонным уплотнением — bellows seal gland

система уплотнения сальников — gland sealing system

сальник для подводных кабелей — underwater gland

поджимная гайка набивного сальника — gland nut

Русско-английский научный словарь > прокладка сальника
4 gland nut socket

муфта поджимной гайки набивного сальника

Англо-русский словарь по авиации > gland nut socket
5 gland nut socket

муфта поджимной гайки набивного сальника

English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > gland nut socket
6 гайка

ж. nut

завёртывать гайку от руки — screw up a nut finger-tight

завернуть гайку с перекосом — cross-thread a nut

законтривать гайку — lock a nut

законтривать гайку проволокой — safety-wire a nut

законтривать гайку шплинтом — cotter a nut

затягивать гайку — tighten a nut

навинчивать гайку с перекосом — cross-thread a nut

нарезать резьбу у гайки — tap a nut

ослаблять гайку — loosen a nut

отвинчивать гайку — undo a nut

отдавать гайку — slacken a nut

подтягивать гайку — draw up a nut tight

гайка самоотвинчивается — a nut works loose

сминать грани гайки — crush a nut

анкерная гайка — anchor nut

барашковая гайка — wing nut

быстронатяжная гайка — fast-tension nut

гайка винтовой передачи — lead nut

гайка винтовой стяжки — turnbuckle nut

высокая гайка — thick nut

герметизирующая гайка — packing nut

глухая гайка — blind nut

зажимная гайка — lock-nut

квадратная гайка — square nut

колпачковая гайка — cap nut

корончатая гайка — castle nut

крепёжная гайка — fastening nut

гайка крепления колеса — hub nut

круглая гайка — round nut

крыльчатая гайка — wing nut

накатанная гайка — knurled nut

накидная гайка — coupling nut

невыпадающая гайка — captive nut

низкая гайка — thin nut

гайка полной высоты — full-thick nut

гайка половинной высоты — half-thick nut

получёрная гайка — semi-finished nut

получистая гайка — semi-bright nut

потайная гайка — countersunk nut

предохранительная гайка — safety nut

прорезная гайка — slotted nut

пружинная гайка — spring nut

разрезная гайка — slit nut

регулировочная гайка — adjusting nut

гайка сальника — gland nut

самоконтрящаяся гайка — self-locking nut

гайка с буртиком — collar nut

свёртная гайка — screw cap

сгонная гайка — cap nut

гайка с заплечиком — collar nut

гайка с левой резьбой — left-handed nut

гайка с отверстиями под ключ — capstan nut

гайка с правой резьбой — right-handed nut

гайка с рымом — eye nut

стопорная гайка — check nut

стяжная гайка — coupling nut

гайка с фланцем — collar nut

установочная гайка — adjusting nut

ходовая гайка — sliding nut

чёрная гайка — rough nut

чистая гайка — finished nut

шариковая гайка — ball nut

муфта поджимной гайки набивного сальника — gland nut socket

нажимная гайка сальника дейдвудной трубы — stern tube nut

затягивать шпильку и гайку — screw a stud and nut tight

гайка механизма вертикального наведения — elevating nut

работающая на срез корончатая гайка — castle shear nut

Русско-английский большой базовый словарь > гайка
7 gland nut

поджимная гайка набивного сальника

gland nut socket — муфта поджимной гайки набивного сальника

stern tube nut — нажимная гайка сальника дейдвудной трубы

elevating nut — гайка механизма вертикального наведения

nut with two chamfers — накидная гайка с двумя фасками

modified thread nut — гайка с модифицированной резьбой

English-Russian big polytechnic dictionary > gland nut
8 утечка через сальник

gland leakage

муфта поджимной гайки набивного сальника — gland nut socket

сальник с сильфонным уплотнением — bellows seal gland

система уплотнения сальников — gland sealing system

сальник для подводных кабелей — underwater gland

поджимная гайка набивного сальника — gland nut

Русско-английский военно-политический словарь > утечка через сальник
9 nut up

закреплять с помощью гайки

gland nut socket — муфта поджимной гайки набивного сальника

stern tube nut — нажимная гайка сальника дейдвудной трубы

elevating nut — гайка механизма вертикального наведения

nut with two chamfers — накидная гайка с двумя фасками

modified thread nut — гайка с модифицированной резьбой

English-Russian big polytechnic dictionary > nut up
10 diagnostic socket

диагностическая муфта

double socket taper — двойная подвижная соединительная муфта

gland nut socket — муфта поджимной гайки набивного сальника

collar socket — ловильный инструмент для захвата муфты

double socket — двойная муфта для соединения труб

flange socket — фланцевая соединительная муфта

English-Russian big polytechnic dictionary > diagnostic socket
11 reducing socket

переходная муфта

double socket taper — двойная подвижная соединительная муфта

gland nut socket — муфта поджимной гайки набивного сальника

collar socket — ловильный инструмент для захвата муфты

double socket — двойная муфта для соединения труб

flange socket — фланцевая соединительная муфта

The English-Russian dictionary general scientific > reducing socket
12 gland

1. уплотняющее кольцо

carbon ring gland — угольное уплотнительное кольцо

2. водонепроницаемая втулка

gland plunger — втулка сальника

3. втулка сальника; сальник; уплотнение

expansion gland — сальниковый компенсатор

gland seal condenser — конденсатор с сальниковым уплотнением

gland nut socket — муфта поджимной гайки набивного сальника

gland steam line — трубопровод подачи пара на уплотнение

gland steam header — коллектор подачи пара на уплотнения

bellows seal gland — сальник с сильфонным уплотнением

English-Russian big polytechnic dictionary > gland
13 набивной сальник

packing gland

муфта поджимной гайки набивного сальника — gland nut socket

крючок для извлечения набивки из сальника — packing drawer

набивка сальника поршневого штока — piston rod packing

сальник с сильфонным уплотнением — bellows seal gland

система уплотнения сальников — gland sealing system

Русско-английский научный словарь > набивной сальник
14 набивочный сальник

packing gland

муфта поджимной гайки набивного сальника — gland nut socket

крючок для извлечения набивки из сальника — packing drawer

набивка сальника поршневого штока — piston rod packing

сальник с сильфонным уплотнением — bellows seal gland

система уплотнения сальников — gland sealing system

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > набивочный сальник
15 joint nut

стяжная муфта

gland nut socket — муфта поджимной гайки набивного сальника

right-and-left nut — стяжная гайка

right and left nut — стяжная гайка

worm nut — винтовая стяжная муфта

turn-buckle nut — стяжная гайка

The English-Russian dictionary general scientific > joint nut
16 wing nut

1. тех. крыльчатая гайка, гайка-барашек

gland nut socket — муфта поджимной гайки набивного сальника

stern tube nut — нажимная гайка сальника дейдвудной трубы

elevating nut — гайка механизма вертикального наведения

nut with two chamfers — накидная гайка с двумя фасками

modified thread nut — гайка с модифицированной резьбой

2. бот. парусный или крылатый орешек

gall nut — чернильный орешек

brazil nut — бразильский или американский орех

Синонимический ряд:

threaded fastener (noun) bolt; bolt nut; cap; hex nut; lock nut; nut; ratchet nut; screw nut; threaded fastener

English-Russian base dictionary > wing nut
17 bright nut

чистая гайка

gland nut socket — муфта поджимной гайки набивного сальника

stern tube nut — нажимная гайка сальника дейдвудной трубы

elevating nut — гайка механизма вертикального наведения

nut with two chamfers — накидная гайка с двумя фасками

modified thread nut — гайка с модифицированной резьбой

English-Russian big polytechnic dictionary > bright nut
18 butterfly nut

1. крыльчатая гайка

screw nut — гайка

box nut — глухая гайка

thin nut — низкая гайка

acorn nut — глухая гайка

blind nut — глухая гайка

2. гайка — барашек

gland nut socket — муфта поджимной гайки набивного сальника

stern tube nut — нажимная гайка сальника дейдвудной трубы

elevating nut — гайка механизма вертикального наведения

nut with two chamfers — накидная гайка с двумя фасками

modified thread nut — гайка с модифицированной резьбой

English-Russian big polytechnic dictionary > butterfly nut
19 castellated nut

корончатая гайка

gland nut socket — муфта поджимной гайки набивного сальника

stern tube nut — нажимная гайка сальника дейдвудной трубы

elevating nut — гайка механизма вертикального наведения

nut with two chamfers — накидная гайка с двумя фасками

modified thread nut — гайка с модифицированной резьбой

English-Russian big polytechnic dictionary > castellated nut
20 castle nut

корончатая гайка

gland nut socket — муфта поджимной гайки набивного сальника

stern tube nut — нажимная гайка сальника дейдвудной трубы

elevating nut — гайка механизма вертикального наведения

nut with two chamfers — накидная гайка с двумя фасками

modified thread nut — гайка с модифицированной резьбой

English-Russian big polytechnic dictionary > castle nut

Страницы

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

муфта+поджимной+гайки+набивного+сальника

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

муфта+поджимной+гайки+набивного+сальника

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: