-
21 cementing tool
* * *• муфта ступенчатого цементирования, открываемая и закрываемая натяжением (сжатием) обсадных труб• муфта ступенчатого цементирования, открываемая натяжением (сжатием) обсадных трубАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > cementing tool
-
22 cementing tool
1) Техника: инструмент для цементирования (ствола скважины)2) Горное дело: инструмент для цементирования (нефтяных скважин)3) Нефть: муфта ступенчатого цементирования, открываемая натяжением ( сжатием) обсадных труб4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: муфта ступенчатого цементирования, открываемая и закрываемая натяжением ( сжатием) обсадных труб -
23 stage-cementing collar
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > stage-cementing collar
-
24 landing collar
1) Нефть: муфта для подвешивания (колонны труб в скважине), муфта с упором (для задерживания цементировочной пробки), посадочная муфта2) Бурение: муфта для подвешивания труб3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: муфта с седлом для посадки и фиксации пробки для цементирования хвостовика4) Нефтегазовая техника муфта для подвешивания колонны5) Нефтепромысловый: муфта для подвешивания колонны труб -
25 cementer
1) Геология: цементирующее устройство2) Горное дело: устройство для цементации (нефтяных скважин)3) Полиграфия: устройство для проклеивания переплётного материала4) Нефть: скважинное цементировочное устройство, турбулизатор (стальное кольцо с лопатками, надеваемое на обсадную трубу и вызывающее вихревое движение цементного раствора), установка для цементирования (нефтяных скважин), фирма, производящая цементирование скважин, цементировочная муфта, цементировочная пробка, цементировочное устройство, цементировочный пакер, цементирующее вещество5) Бурение: цементировочный пакер или пробка6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: пакер для исправительного цементирования, пакер для цементирования под давлением7) Автоматика: устройство для склеивания8) Нефть и газ: цементировочный агрегат -
26 stage-cementing collar
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stage-cementing collar
-
27 multiple stage cementer
1) Нефть: муфта для ступенчатого цементирования2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: муфта ступенчатого цементированияУниверсальный англо-русский словарь > multiple stage cementer
-
28 float equipment
1) Бурение: оборудование с обратным клапаном2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: оснастка для спуска обсадной колонны на плаву (башмак или муфта с обратным клапаном)3) Нефтегазовая техника оборудование для цементирования скважин -
29 multi stage cementing sleeve
Универсальный англо-русский словарь > multi stage cementing sleeve
-
30 multi-stage cementing sleeve
Универсальный англо-русский словарь > multi-stage cementing sleeve
-
31 multistage cementing sleeve
2) Нефть и газ: муфта для многоступенчатой цементацииУниверсальный англо-русский словарь > multistage cementing sleeve
-
32 float equipment
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > float equipment
-
33 stage cementing collar
(нефть) муфта для многоступенчатого цементирования (затрубного пространства); заливочная муфтаEnglish-Russian dictionary of Oil Industry > stage cementing collar
-
34 stage
1. стадия, этап, период, фазаsmouldering stage — стадия медленного горения; стадия тления
2. сценаthrust stage — сцена, окружённая зрителями с трёх сторон
dressed the stage — обставил сцену; обставленный сцену
quit the stage — покидать сцену; покинутый сцену
proscenium stage — итальянская сцена — коробка
3. станция; остановка4. платформа5. отметка водной поверхности, уровень воды6. рабочая платформа для бетонированияto write for the stage — писать для театра, быть драматургом
7. этап бетонированияdetailed design stage — этап детальной разработки проекта; этап разработки рабочих чертежей
final stage — завершающий этап; конечная стадия
landing stage — причал, пристань
low-water stage — меженный уровень, уровень низких вод
-
35 dead stage
кино проф. павильон для немой киносъёмкиscoring stage — тонателье, павильон звукозаписи
-
36 cementer
-
37 cementer
1. турбулизатор( стальное кольцо с лопатками, надеваемое на обсадную трубу и вызывающее вихревое движение цементного раствора)
2. цементировочный пакер;
цементировочная пробка
3. установка для цементирования( нефтяных скважин), цементировочное устройство
4. цементировочная муфта
5. цементирующее вещество
6. фирма, производящая цементирование скважин multiple stage cementer removable cementer retrievable cementerБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cementer
-
38 stage collar
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > stage collar
-
39 formation pack-off collar
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: пакер-муфта для ступенчатого цементированияУниверсальный англо-русский словарь > formation pack-off collar
-
40 multi-stage packer collar
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: пакер-муфта для ступенчатого цементированияУниверсальный англо-русский словарь > multi-stage packer collar
См. также в других словарях:
заливочная муфта для ступенчатого цементирования — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN stage cementing collar … Справочник технического переводчика
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора
Колонная оснастка — (a. column furnishings; н. Rohrtourkomplettierung; ф. equipement de colonne de tubage; equipement de cuvelage; и. equipo de columna de entubado) часть технол. оснастки обсадных колонн для облегчения их спуска, обеспечения цементирования,… … Геологическая энциклопедия
ЦКОД — центральный клапан обратный дроссельный из затрубного пространства в обсадную колонну в процессе её цементирования и для упора разделительной цементировочной пробки) муфта с обратным клапаном … Словарь сокращений и аббревиатур