-
81 schmuddeln
гл.1) общ. портачить, подло поступать, халтурить2) разг. грязнить, грязно работать, легко пачкаться, марать, пачкать, сорить, мусорить (при работе), быть марким, халтурно -
82 prügi v. prahti tegema
сущ.общ. мусорить -
83 намусорить
-
84 ԱՂԲՈՏԵԼ
եցի Сорить, насорить, засорять, засорить, мусорить, замусорить, загрязнять, загрязнить. Հատակը աղբոտել замусорить пол.* * *[V]засоритьзасорять -
85 намусорить
сов. см. мусорить -
86 бөҕүрт
побуд. от бөҕүр= сорить, мусорить. -
87 сыыһырт
сорить, мусорить; дьиэни сыыһырт= сорить в доме. -
88 ёгдыны
перех. мусорить -
89 bepiszkít
Its. грязнить, загрязнить/загрязнить, пачкать/выпачкать v. запачкать v. испачкать; {teljesen) перепачкать; марать/ замарать, измарывать/измарать, затирать/ затереть, biz. поганить/опоганить, пакостить/ запакостить v. напакостить; (beken) мазать, замазывать/замазать, намазывать/намазать; {összeken} обмазывать/обмазать; (bemaszatol) вымазывать/вымазать; {bekormoz} ископтить; (összezsíroz) засаливать/засалить; {összeszemetel} мусорить/намусорить, засаривать/засорить; {vmi undorítóval) напоганить; {légy} засиживать/засидеть;krétával \bepiszkítja a kezét — испачкать v. запачкать руки мелом; измелить руку; sárga festékkel \bepiszkít — запачкать жёлтой краской; зажелтить; \bepiszkítja az arcát — испачкать лицо; \bepiszkítja az asztalkendőt — запачкать салфетку; \bepiszkítja a helyiséget — запакостить помещение; kezét \bepiszkítja tintával — марать руки в чернилах; az egész lakást \bepiszkították — всю квартиру загадили; \bepiszkítja a ruháját — пачкать v. марать платье; a legyek \bepiszkították az ablaküveget — мухи засидели стёкла; IIfoltokkal \bepiszkít — пятнать/запятнать;
tn. (odacsinál) нагадить, напакостить, напачкать;IIIa csirkék \bepiszkítottak a konyhába — куры напачкали в кухне;
(átv.
is) \bepiszkítja magát — пачкаться/ запачкаться; запачкать v. замарать своё имя -
90 szemetel
+1[\szemetelt, \szemeteljen, \szemetelne] 1. сорить, засаривать/засорить, мусорить/намусорить, грязнить/нагрязнить;ne \szemeteljetek a szobában ! — не сорите в комнате!;cigarettavégekkel/csikkekkel \szemetel — сорить окурками;
2. biz. (bérházban) összegyűjti a szemetet) убирать/убрать мусор+2 -
91 грязнить
брудзіць; бузаваць; бэсціць; бэсьціць* * *несовер.1) брудзіць3) перен. бэсціць, няславіць, зневажаць -
92 litter
1. noun1) носилки2) соломенная и т. п. подстилка (для скота)3) помет (свиньи, собаки)4) разбросанные вещи, бумаги; сор, мусор; беспорядок2. verb1) подстилать, настилать солому и т. п. (обыкн. litter down)2) пороситься, щениться и т. п.; производить детенышей3) разбрасывать в беспорядке (вещи; тж. litter up); сорить* * *(n) мусор; помет* * ** * *[lit·ter || 'lɪtə(r)] n. носилки; сор, беспорядок; помет, выводок, приплод v. сорить, разбрасывать, мусорить; подстилать; пороситься, щениться* * *мусормусорамусоруносилкипаланкинпотомствосорсора* * *1. сущ. 1) а) разбросанные вещи б) сор 2) подстилка 3) специальные средства, используемые в качестве туалета для животных 2. гл. 1) подстилать, настилать солому, подстилку и т. п. (обыкн. litter down) 2) приносить помет, приплод; производить детенышей 3) а) разбрасывать в беспорядке б) сорить в) перен. быть в большом количестве -
93 litterbug
-
94 litterlout
-
95 მონაგვიანება
замусорить засорить мусорить намусорить насорить соритьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > მონაგვიანება
-
96 монагвианеба
замусорить засорить мусорить намусорить насорить соритьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > монагвианеба
-
97 смеціць
lat. smeteteсорить, мусорить -
98 smetete
1) кір. змеціць; зьмеціцьприметить, заметить, переметить2) кір. смеціць; сьмеціцьсорить, мусоритьБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > smetete
-
99 грязнить
несов. - грязни́ть, сов. - загрязни́ть; (вн.)1) ( делать грязным) soil (d), dirty (d), make (d) dirty; besmirch (d); ( мусорить) litter2) ( порочить) sully (d), tarnish (d) -
100 намусорить
См. также в других словарях:
мусорить — свинячить, намусоривать, сорить, загрязнять, грязнить, нагрязнять Словарь русских синонимов. мусорить см. сорить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
МУСОРИТЬ — МУСОРИТЬ, мусорю, мусоришь, несовер. (к намусорить) (разг.). Сорить, оставлять мусор. Скажите детям, чтоб они не мусорили в комнатах. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МУСОРИТЬ — МУСОРИТЬ, рю, ришь; несовер. Сорить, оставлять мусор. М. в комнате. | совер. намусорить, рю, ришь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
МУСОРИТЬ — ряз. гнусить, во время чтенья, пенья. Дьячок мусорит. Мусора ·об., ряз. кто мусорит. Одно ли со словом мусор? Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Мусорить — несов. неперех. разг. Оставлять где либо мусор I после себя; сорить. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мусорить — мусорить, мусорю, мусорим, мусоришь, мусорите, мусорит, мусорят, мусоря, мусорил, мусорила, мусорило, мусорили, мусори, мусорь, мусорьте, мусорящий, мусорящая, мусорящее, мусорящие, мусорящего, мусорящей, мусорящего, мусорящих, мусорящему,… … Формы слов
мусорить — м усорить, рю, рит … Русский орфографический словарь
мусорить — (II), му/сорю, ришь, рят … Орфографический словарь русского языка
мусорить — рю, ришь; нсв. (св. намусорить). Не убирать, разбрасывать мусор; сорить. Дети много мусорят. М. шелухой от семечек. Перестань м … Энциклопедический словарь
мусорить — рю, ришь; нсв. (св. наму/сорить) Не убирать, разбрасывать мусор; сорить. Дети много мусорят. Му/сорить шелухой от семечек. Перестань му/сорить … Словарь многих выражений
мусорить — мусор/и/ть … Морфемно-орфографический словарь