-
1 муравейник
m Ameisenhaufen* * *мураве́йник m Ameisenhaufen* * *мураве́йник<-а>м Ameisenhaufen mнаступи́ть на мураве́йник in einen Ameisenhaufen treten* * *ndeprecat. Wohnsilo -
2 муравейник
ndeprecat. Wohnsilo -
3 муравейник
мÁmeisenhaufen m -
4 муравейник
m Ameisenhaufen -
5 муравейник термитов
ngener. Termitenhügel -
6 город походил на растревоженный муравейник
Универсальный русско-немецкий словарь > город походил на растревоженный муравейник
-
7 настоящий муравейник
adjjocul. ein befahrener Bäu (напр., о густонаселённом доме, переполненном магазине и т.п.)Универсальный русско-немецкий словарь > настоящий муравейник
-
8 разворошить муравейник
vliter. mit einem Stock in einen Ameisenhaufen hineinfahren (тж. перен.)Универсальный русско-немецкий словарь > разворошить муравейник
-
9 ткнуть палкой в муравейник
Универсальный русско-немецкий словарь > ткнуть палкой в муравейник
-
10 колония насекомых
ngener. Insektenstaat (улей, муравейник), Insektenstaat (муравейник, улей) -
11 Ameisenhügel
m муравейник -
12 Wohnsilo
m od. n "муравейник"
См. также в других словарях:
МУРАВЕЙНИК — МУРАВЕЙНИК, муравейника, муж. 1. Куча из кусочков листьев, хвои, смолы, дерева и земли, представляющая собою надземную часть муравьиного жилища, которое состоит из сложной системы ходов и миниатюрных сооружений. «С высоты мне виделась Москва, что … Толковый словарь Ушакова
МУРАВЕЙНИК — МУРАВЕЙНИК, а, муж. Надземная часть жилища муравьев в виде кучи из хвои, листьев, комочков земли. Лесные муравейники. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
муравейник — сущ., кол во синонимов: 7 • жилище (71) • кырмыскалы (1) • медведь (61) • … Словарь синонимов
Муравейник — У этого термина существуют и другие значения, см. Муравейник (значения). Лесной муравейник, Formica rufa Муравейник жилище муравьёв, как прави … Википедия
муравейник — (иноск.) копошащаяся масса мелких людей ( чего либо), мирок Ср. Из окна... вид на Зарядье и Москву реку тешил глаз яркостью и пестротой цветных пятен: крыши и куполы, главки, башенки, а дальше муравейник синеющего Замоскворечья.... П. Боборыкин.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
муравейник — МУРАВЕЙНИК, а, м Жилище некоторых видов муравьев в виде конусообразной кучи из земли, хвои и т.п. Много раз я наблюдал в лесах, что муравьи постоянно бегают по дереву, к которому прислонен муравейник (М. Пришвин) … Толковый словарь русских существительных
муравейник — skruzdėlynas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Skruzdėlių bendrija, kurią sudaro viena ar kelios besparnės patelės, sparnuoti patinai ir besparnės darbininkės. Gyvena lizde, kurį įsirengia žemėje, medžio kelme, kamiene iš… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Муравейник (Херсонская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Муравейник (значения). Село Муравейник укр. Муравейник Страна … Википедия
Муравейник (Черниговская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Муравейник (значения). Село Муравейник укр. Муравейник Страна … Википедия
Муравейник (Белокалитвинский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Муравейник (значения). Хутор Муравейник Страна РоссияРоссия … Википедия
Муравейник (значения) — Муравейник: Муравейник жилище муравьёв, как правило, заметное по их надземной части. Организации Россия Муравейник компания по производству и доставке готового к употреблению вкусного и здорового питания в городе Твери. Населённые пункты… … Википедия