-
1 мур
межд. -
2 мур
техн. кла́дка, стена́ (каменная, кирпичная - ещё) -
3 мозаїчний мур
мозаи́ческая кла́дка -
4 цегляний мур
кирпи́чная кла́дка -
5 Муриацит
муріяцит (-ту). -
6 кладка
1) (действие) (-ка строений из камня, кирпича) мурування, мурівля. -ка камня, дров в сажени - складання, кладіжка (каміння, дров);2) (способ) мурівля, мурування, муровання. [Обнесена високими старовинної мурівлі стінами (Явор.)]. -ка крестовая - мурівля перехресна. -ка насухо - мурівля насухо;3) -ка яиц - несіння яєць;4) -ка скота (кастрирование) - викладання, валашіння, холощіння.* * *1) ( действие) кладі́ння, мурува́ння; будува́ння, ста́влення2) (часть сооружения из кирпича, камнеи) кла́дка, мурова́ння3) (доска, бревно, положенные через ручеи, болото) диал. кла́дка4) ( носка яиц) кла́дка; несі́ння -
7 Нигугу
междом. ні чичирк, (а)ні чичирк, (а)ні пари з уст, ані мур-мур, (зап. ані мру-мру), ані телень. [Кажи ти, Яремо, а ти, Хомо, ні чичирк! (Костомар.). Ні чичирк! і дух притаїв (Номис). Я нікому ні чичирк (Крим.). Буржуазні льокаї поховались, ані чичирк (Сосюра). Мовчи мені! ані мур-мур! (Липовеч.). І всі уряд поставали, ніби без'язикі, ані телень (Шевч.)]. -
8 о
I. или об и обо пред.1) с вин. п. - об, в, на. Разбиться о камень - розбитися об камінь. Об землю, о стену - об землю, в землю, об мур, в мур. Биться головою о стену - об мур (об стіну) головою битися (товкти). Опереться о стол, о перила - спертися на стіл, на поруччя. Споткнуться о порог, о камень - спіткнутися на поріг, на камінь. Исколоть ноги о жнитвину - на стерню ноги поколоти. [На біле каміння, на сіре коріння свої ноги побиває (Дума)]. Стена о стену, двор о двор, межа о межу - стіна повз (крізь) стіну и опостінь, двір повз (крізь) двір, межа об межу. [Поховали його трупа об труну з Степановою (Кониськ.)]. Рука об руку, бок о бок - рукою до руки, поруч, побіч;2) с вин. и предл. п. п. (для обозн. времени) - об, на, за. О Пасху (о Пасхе), о Покров, о Рождество, о полночь (о полночи) - об Великодні и на Великдень, об Покрові и на Покрову, об Різдві и на Різдво, опівночі. О Троице - об Зеленій (Клечальній) неділі, на Зелену неділю. О святках - святками. Об эту (ту) пору - об цій (тій) порі, на цю (ту) пору, на цей (той) час, під цей (той) час. Это было о прошлое воскресенье - це було минулої неділі. О семидесятых годах - за семидесятих років и семидесятих років;3) с предл. п. - за, про, (реже) на (с вин. п.). Думать, знать, слышать, говорить, петь о ком, о чём - думати, знати, чути, говорити, співати за кого, за що и про кого, про що. Я часто об этом думаю - я часто про (за) це думаю. Я давно слыхал о вас - я давно за (про) вас чув. Спрашивать, вспоминать, помнить, забыть о ком, о чём - питати(ся), згадувати, пам'ятати, забути(ся) за кого, за що, про кого, про що и (реже) на кого, на що. [Не все-ж бог дарує, про що люд міркує. Я йому за свій намір нічого не казала (Неч.-Лев.). Він за ню не знав, вона за нього не знала. За милого як співати - любо й потужити (Шевч.). Хто-ж за мене спогадає (Рудан.)]. Дума о трёх братьях Азовских - дума про трьох братів Озівських. Рассказы о животных - оповідання про звірів. Об этом - за це, про це. Беспокоиться, заботиться о ком, о чём - турбуватися, пеклуватися, дбати за кого, за що, про кого, про що, (гал.) дбати о що. Обо мне не беспокойтесь - за мене не турбуйтесь. Довольно об этом - годі про це. Донести о происшествии - доповісти (сповістити) за пригоду. Переговариваться о мире - умовлятися за мир. Просить, ходатайствовать о ком, о чём - прохати (просити), клопотатися за кого, за що. Жалеть о ком, о чём - жалувати, жалкувати, шкодувати за ким, за чим. Не об одном хлебе живы будем - не самим хлібом живі будемо. О сыне только на свете живу - сином (за-для сина) тільки й живу на світі;4) (с качеств. прил. и числительными) - на, з. Дом о трёх этажах - будинок на три поверхи (на три осади). Изба о двух горницах - хата на дві світлиці. Стол о трёх ножках - стіл на трьох ніжках, з трьома ніжками. Храм о золотой голове - церква з золотим верхом. Храм о трёх главах - церква з трьома банями (верхами), на три бані. Ведь ты не о двух головах - у тебе-ж не дві голови, ти-ж не з двома головами. Птица о восьми ногах - (в сказке) птах об восьми ногах.II. межд. о! ой! ну й…! [О, боже мій милий! О, друже мій добрий! (Шевч.). Ой, лишечко мені! (о, горе мне!)]. О времена, о нравы! - ну й час, ну й люди! О-о - ого, еге. О-о, брат, это уж слишком! - ого (еге), брате, це вже занадто!* * *I предл.; тж. об, обо1) с вин. п.; (при указании на соприкосновение, столкновение, пребывание вплотную чего-л. с чем-л.) об, о; ( иногда) у, на; (при указании на расположение кого-чего-л. возле чего-л., со стороны, чего-л.) диал. по; диал. о; (при обозначении времени, в которое совершается действие) диал. на, у, о, об2) с предложн. п.; (при обозначении лица, предмета, явления, которые представляют собой объект разговоров, размышлений, забот) про, за, об; диал. о; (при указании на количество частей, членов, из которых состоит предмет) на, з, об, о; (при обозначении времени, в которое совершается действие) диал. на, у, о, обII межд.1) о2) (при выражении чувства боли, отчаяния) о, ой -
9 каменщик
1) каменяр (-ра), кам'яний майстер (-тра); см. Каменотёс. [На шляху поступу ми лиш каменярі (Франко)];2) (рабочий строительный) муляр (-ра), мурівник (-ка). [Муляр додому, а мур додолу (Канів. п.)]. Вольные -щики - масони (-нів), вільні мулярі. Ремесло -ка - мулярство. Относящийся к ремеслу -ка - мулярський. Быть -ком - мулярувати. Ученик -ка - мулярчук. Принадлежащий -ку - см. Каменщиков.* * *каменя́р, -а; ( строитель) му́ляр -
10 китайский
китайський, хінський. [Хінський мур (Федьк.)]. -кая грамота - китайська грамота, хінське письмо. -кая стена - китайський (хінський) мур. -кие церемонии - китайські церемонії, китайщина. -кая вежливость - китайська чемність.* * *кита́йський -
11 ограда
1) (о)горожа, обгорода, ум. обгородка, загорода. Каменная -да - мур;2) см. Загорода;3) (защита) оборона, заступа, затула, заслона, захист (-сту). Худ муженёк, да ограда моя - чоловік як ворона, а все жінці оборона.* * *1) огоро́жа, загоро́жа, горо́жа, горо́да, огоро́да; ( забор) тин, -у, ( дощатый) парка́н, -а и -у; ( каменная кирпичная) мур, -у2) ( огороженое место вокруг церкви) цви́нтар -я; огра́да3) (перен.: защита) за́хист, -у, оборо́на -
12 стена
стіна́; (каменная или кирпичная; перен.) мур, -уго́лые \стена ны — го́лі сті́ни
встать (стать) \стена но́й — ста́ти стіно́ю
в \стена нах университе́та — в сті́нах університе́ту, в університе́ті
в четырёх \стена нах — в чотирьо́х сті́нах
идти́ \стена но́ю — іти́ ла́вою (стіно́ю)
как за ка́менной \стена но́й быть (находи́ться) — як за кам'яно́ю стіно́ю (як за му́ром) бу́ти
как на ка́менную \стена ну наде́яться — як на кам'яну́ го́ру (як на тверди́й мур) наді́ятися
камы́ш стои́т неподви́жной \стена но́й — коми́ш стої́ть нерухо́мою стіно́ю (ла́вою)
жить \стена на́ в \стена ну (о́б \стена ну) — жи́ти опо́стінь (стіна́ в стіну́, сті́нка в сті́нку)
стано́вятся \стена на́ на́ \стена ну — стаю́ть стіно́ю одні́ про́ти о́дних
-
13 каменная кладка
кам'яне́ муро́вання, кам'яни́й мур -
14 кирпичная кладка
цегляне́ муро́вання, цегляни́й мурРусско-украинский политехнический словарь > кирпичная кладка
-
15 кладка
техн.1) ( действие) мурува́ння- кладка вприсык
- кладка под заливку
- подливная кладка
- рустованная кладка
- сухая кладка
- тесовая кладка
- цепная кладка
- циклопическая кладка2) (часть сооружения из кирпича, камней и т. п.) муро́вання, мур, -ру- каменная кладка
- кирпичная кладка
- мозаическая кладка
- фашинная кладка -
16 мозаическая кладка
мозаї́чне муро́вання, мозаї́чний мурРусско-украинский политехнический словарь > мозаическая кладка
-
17 стена
техн.стіна́; (каменная, кирпичная - ещё) мур, -ру- боковая стена
- водораспределительная стена
- газонепроницаемая стена
- глухая стена
- каменная стена
- капитальная стена
- кирпичная стена
- крупноблочная стена
- крупнопанельная стена
- ледозащитная стена
- лицевая стена
- монолитная стена
- надоконная стена
- наружная стена
- несущая стена
- облицованная стена
- опорная стена
- откосная стена
- отопительная стена
- переборочная стена
- подпорная стена
- пустотелая стена
- разделительная стена
- ребристая стена
- решётчатая стена
- рустованная стена
- самонесущая стена
- сборная стена
- свайная стена
- сетчатая стена
- стена бруствера
- стена выработки
- угольная стена
- шлакобетонная стена
- шлакоблочная стена
- щековая стена
- щипцовая стена -
18 каменная кладка
кам'яне́ муро́вання, кам'яни́й мур -
19 кирпичная кладка
цегляне́ муро́вання, цегляни́й мурРусско-украинский политехнический словарь > кирпичная кладка
-
20 кладка
техн.1) ( действие) мурува́ння- кладка вприсык
- кладка под заливку
- подливная кладка
- рустованная кладка
- сухая кладка
- тесовая кладка
- цепная кладка
- циклопическая кладка2) (часть сооружения из кирпича, камней и т. п.) муро́вання, мур, -ру- каменная кладка
- кирпичная кладка
- мозаическая кладка
- фашинная кладка
См. также в других словарях:
МУР — (Moore) Джордж Эдуард (1873 1958) англ. философ, представитель неореализма. Главный редактор жур. «Mind» (1921 1947). Выступал против англ. абсолютного идеализма и берклианства. В статье «Опровержение идеализма» (1903) анализировал ощущение,… … Философская энциклопедия
Мур Г. — Мур распространённый антропоним и топоним, а также аббревиатура. Антропонимы Мур, Гарольд Грегори офицер Армии США, участник Вьетнамской войны Мур, Генри Спенсер Мур, Гордон основатель корпорации закона Мура. Мур, Грег канадский автогонщик Мур … Википедия
Мур — распространённый антропоним и топоним, а также аббревиатура. Содержание 1 Топонимы 2 Аббревиатуры 3 Прочее 4 … Википедия
Мур — (Moore) Томас (1779, Дублин – 1852, Лондон), ирландский поэт. Т. Мур Родился в семье небогатого коммерсанта католика. С детства проявил склонности к искусству, первые стихи были опубликованы в журнале «Ирландская антология», когда Муру… … Литературная энциклопедия
МУР — Московский уголовный розыск Москва Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. МУР мобильное устройство регистрации МУР многофазовый универсальный расходомер сырой нефти … Словарь сокращений и аббревиатур
МУР — (Moore) Стенфорд (1913 82), американский биохимик. В 1972 г. разделил с Кристианом АНФИНСЕНОМ и Уильямом СТАЙНОМ Нобелевскую премию за исследование функционирования и состава ФЕРМЕНТА рибонуклеазы. Анфинсен открыл состав рибонуклеазы в 1950 х гг … Научно-технический энциклопедический словарь
Мур Д. — Мур Д. МУР Джордж (George Moore, 1857 ) английский романист, драматург и критик. Из зажиточной ирландской семьи. В молодости учился в Париже живописи и вращался в кругах художников импрессионистов и поэтов символистов. Вернувшись в Англию,… … Литературная энциклопедия
МУР — МУР, см. мурава и муровать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Мур Т. — Мур Т. МУР Томас (Thomas Moore, 1779 1852) английский поэт. Р. в семье ирландского мелкого торговца, католика. 19 лет окончил Дублинский университет. С 14 лет сотрудничал в разных дублинских журналах. В 1800 М. издал свои «Оды Анакреона», а через … Литературная энциклопедия
Мур Э. — Мур Э. МУР Эдуард (Edward of Abingdon Moore, 1712 1757) английский поэт и драматург, один из видных творцов буржуазной драмы XVIII в., так наз. «мещанской драмы» (см. «Драма»). Сын церковнослужителя, приказчик в полотняной лавке, М. рано… … Литературная энциклопедия
Мур — (moore) Генри (1898, Каслфорд, Йоркшир – 1986, Мач Хэдхем, Херфордшир, Великобритания), английский скульптор, крупнейший представитель авангардизма. Учился в Школе искусств в Лидсе (1919 21) и в Королевском художественном колледже в Лондоне (1921 … Художественная энциклопедия