Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

мул

  • 41 ooze

    I [uːz] n
    1) pl липка грязь, твань, мул
    2) болото, багниста місцевість
    3) повільна течія, витікання; виділення, просочування ( вологи)
    4) вапняк; черепашник
    5) дубильний відвар, дубильна рідина
    II [uːz] v
    1) повільно текти, витікати, сочитися
    2) виділяти; випромінювати (радість, щастя)
    3) ( with) бути повним вологи; промокнути

    English-Ukrainian dictionary > ooze

  • 42 sea ooze

    English-Ukrainian dictionary > sea ooze

  • 43 shavetail

    n
    2) cл.; вiйcьк.; жapг. молодший лейтенант

    English-Ukrainian dictionary > shavetail

  • 44 silt

    I [silt] n
    1) гeoл. мул; шлам; дрібнозем

    silt soil — мулистий ґрунт; алювіальний ґрунт; осад, наноси

    2) cл. накип, покидьки
    II [silt] v
    1) засмічувати, забивати ( мулом); замулюватися; засмічуватися
    2) ( through) просочуватися через що-небудь, проходити

    English-Ukrainian dictionary > silt

  • 45 skinner

    n
    1) шкіряник; кушнір; хутровик
    2) ошуканець, шахрай
    3) cл. погонич мулів
    4) шахрай, шулер
    5) механізатор; тракторист; бульдозерист; екскаваторник

    English-Ukrainian dictionary > skinner

  • 46 slime

    I [slaim] n
    1) мул; каламуть; наноси
    3) що-небудь противне, неприємне
    4) підлабузництво; підлесливість
    5) cл.; cл. покидьки суспільства, дно; паскуда, погань ( про людину); покидьок
    6) cл. слв. злобні пересуди; брудні плітки (у т. ч. у пресі)
    7) гipн. шлам
    II [slaim] v
    1) покривати мулом, наносами; обволікати слизом; покриватися мулом, наносами; обволікатися слизом
    2) видаляти слиз (з риби а т. п.)
    3) вислизнути, відкрутитися, відкараскатися (slime through, slime away, slime past)

    English-Ukrainian dictionary > slime

  • 47 slob

    I n
    1) ірл. (липка) грязь, сльота; мул
    2) cл. крихкий, пористий лід; шуга ( slob ice)
    II n
    през. ледар; нехлюй, тупиця, недотепа

    English-Ukrainian dictionary > slob

  • 48 sludge

    n
    1) грязь, сльота; мул
    2) осад; тex. відстій; гipн. бурова грязь
    3) "сало", дрібний лід
    4) cпeц. кислий гудрон
    5) мeд. аглютинація червоних кров'яних тілець

    English-Ukrainian dictionary > sludge

  • 49 spike team

    сл.
    запряжка з трьох коней, мулів

    English-Ukrainian dictionary > spike team

  • 50 sullage

    n
    1) бруд, нечистоти; стічні води
    2) твань, баговиння, мул; бруд; нанос
    3) метал. шлак

    English-Ukrainian dictionary > sullage

  • 51 clay

    [kleɪ]
    n
    1) гли́на
    2) розм. часто земля́
    3) мул, твань, ґлей
    4) поет. прах

    English-Ukrainian transcription dictionary > clay

  • 52 drive

    [draɪv] 1. v ( past drove; p. p. driven)
    1) гна́ти, проганя́ти; переслі́дувати
    2) ї́хати, мча́ти, везти́ (в автомобілі і т.д.)

    to drive smb. to the station — підвезти́ кого́сь на ста́нцію

    3) пра́вити, вести́ ( машину)
    4) приво́дити, дово́дити (до - to, into)

    to drive into despair — приво́дити в ро́зпач

    to drive home — переко́нувати, дово́дити

    5) вбива́ти, заганя́ти ( в щось)

    to drive a nail home — заби́ти цвях по са́му голі́вку

    6) ру́хати, приво́дити в рух
    7) прово́дити, проклада́ти ( залізницю)
    8) уклада́ти ( угоду); вести́ ( торгівлю)
    9) переванта́жувати, перевто́млювати ( працею)
    •
    - drive away
    - drive in
    - drive out
    - drive up
    ••

    to drive mad, to drive crazy — зво́дити з ро́зуму

    drive on! — поганя́й!

    to drive a pen — бу́ти письме́нником

    2. n
    1) ката́ння, прогу́лянка (в екіпажі, автомобілі)

    to take a drive — прої́хатись

    2) переслі́дування (ворога, звіра)
    3) вели́ка ене́ргія, си́ла
    4) сти́мул
    5) пол. кампа́нія
    6) тех. переда́ча, при́від
    7) прої́зд
    8) військ. на́ступ; уда́р; ата́ка
    9) гірн. штрек

    English-Ukrainian transcription dictionary > drive

  • 53 fillip

    ['fɪlɪp] 1. n
    1) щи́голь
    2) по́штовх
    3) спону́ка; сти́мул
    4) дрібни́ця
    2. v
    1) да́ти щи́гля
    2) підштовхну́ти, допомогти́

    English-Ukrainian transcription dictionary > fillip

  • 54 goad

    [gəud] 1. v
    1) підбу́рювати, підбива́ти (на - on, to)
    2) дратува́ти, роз'я́трювати
    2. n
    1) стрека́ло
    2) збу́дник, сти́мул

    English-Ukrainian transcription dictionary > goad

  • 55 hinny

    I ['hɪnɪ] n шотл. пестл.
    ми́лий; ми́ла; лю́бий; лю́ба; лю́бонько; се́рденько (тж. honey)
    II ['hɪnɪ] n зоол.
    мул, ослю́к, віслю́к

    English-Ukrainian transcription dictionary > hinny

  • 56 incentive

    [ɪn'sentɪv] 1. adj
    спонука́льний

    incentive wage амер. — прогреси́вна систе́ма заробі́тної пла́ти

    2. n
    спону́ка, сти́мул

    English-Ukrainian transcription dictionary > incentive

  • 57 incitement

    [ɪn'saɪtmənt]
    n
    1) спонука́ння; підбу́рювання, підбива́ння
    2) спону́ка, сти́мул

    English-Ukrainian transcription dictionary > incitement

  • 58 inducement

    [ɪn'djuːsmənt]
    n
    1) сти́мул, моти́в, спону́ка
    2) прина́да

    English-Ukrainian transcription dictionary > inducement

  • 59 leitmotif

    ['laɪtməuˌtiːf]
    n; = leitmotiv
    1) муз. лейтмоти́в
    2) лейтмоти́в, провідна́ те́ма ( творчості тощо)
    3) головна́ руші́йна си́ла; головни́й сти́мул (моти́в)

    English-Ukrainian transcription dictionary > leitmotif

  • 60 mud

    [mʌd]
    n
    1) бруд; сльота́
    2) твань, мул
    4) attr.

    mud wall — глиноби́тна стіна́

    English-Ukrainian transcription dictionary > mud

Страницы

См. также в других словарях:

  • мул — мул, а …   Русское словесное ударение

  • мул — мул, а …   Русский орфографический словарь

  • мул — мул/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • Мул — Гибридное происхождение …   Википедия

  • МУЛ — (лат. mulus). Домашнее животное, составляющее помесь лошади и осла. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МУЛ домашнее животное, помесь осла и лошади. Полный словарь иностранных слов, вошедших в… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • мул — а; м. [лат. mulus] Домашнее животное, помесь осла с кобылой. Вьючный м. Запрячь мула в повозку. Ехать на муле. ◁ Мулица, ы; ж. * * * мул гибрид лошади (кобылы) и осла (самца). Как правило, бесплоден. Очень вынослив. Используется для работы в… …   Энциклопедический словарь

  • МУЛ — МУЛ, мула, муж. (лат. mulus). Домашнее животное, помесь осла с кобылою, иногда (неправ.) то же, что лошак. «Вот вьючный мул идет шажком.» Некрасов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • мул — Мул. мул (от лат. mulus), домашнее животное, гибрид лошади (кобылы) и осла (самца). От кобылы наследует величину тела и способность к быстрому движению, от осла — выносливость и исключительную работоспособность. Долговечны (живут до 40 лет) …   Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь

  • МУЛ — МУЛ, а, муж. Домашнее животное, помесь осла и кобылы. | прил. мулий, ья, ье. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • мулёк — мулёк, мульки, мулька, мульков, мульку, мулькам, мулёк, мульки, мульком, мульками, мульке, мульках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • мулёк — (оруж. термин) *** мулёк (БСРЖ) …   Словарь употребления буквы Ё

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»