-
1 имущество
мульк, мулькиет, вариет, мал, мал-мульк -
2 собственность
мульк, мал-мульк, мулькиетформа собственности - мулькиет шекличастная собственность - шахсий мулькиет -
3 недвижимость
мульк, гъайры менкул маллар, ташынмаз маллар -
4 имение
1) (поместье) чифтлик2) (имущество, собственность) мульк, мал, мал-мульк, малиет, вариет -
5 добро
1) яхшылыкъ, эйилик2) (имущество) мал-мульк -
6 состояние
1) ал, вазиетбыть в образцовом состоянии - нумюневий алда олмакъ2) (о человеке) ал, ал-эвал, кейфбольной в тяжёлом состоянии - хастанынъ алы агъыр3) (имущество) барлыкъ, мал-мульк, байлыкъ, девлет, вариет -
7 хозяйство
1) ходжалыкъсельское хозяйство - кой ходжалыгъы2) (имущество) мал-мульк3) (домашние дела) эв ишлеризаниматься домашним хозяйством - эв ишлеринен огърашмакъ
См. также в других словарях:
мульк — мульк, а … Русский орфографический словарь
Мульк — (мулк, мюльк, мильк, мольк; от араб. мульк собственность, владение; мн. ч. амлак) вид частной земельной собственности в период феодализма в странах Ближнего и Среднего Востока, в том числе в Закавказье и Средней Азии. Движимая… … Википедия
мульк — (араб. владение), вид частной земельной собственности в странах Ближнего и Среднего Востока в средние века. В новейшее время земельная собственность. * * * МУЛЬК МУЛЬК (араб. владение), вид частной земельной собственности в странах Ближнего и… … Энциклопедический словарь
МУЛЬК — (араб. владение) вид частной земельной собственности в странах Ближнего и Ср. Востока в средние века. В новейшее время земельная собственность … Большой Энциклопедический словарь
Мульк — (владение) вид частной земельной собственности в странах Ближнего и Среднего Востока в средние века и новое время. В Халифате мульками становились, как правило, земли, сохранённые их владельцами в период арабских завоеваний, либо земли, проданные … Исторический словарь
мульк — (араб. владение), вид частной земельной собственности в странах Ближнего и Среднего Востока в средние века и новое время. В халифате М. становились, как правило, земли, сохранённые их владельцами в период арабских завоеваний, либо земли,… … Энциклопедический справочник «Африка»
Мульк — мулк, мюльк, мильк, мольк (от араб. мульк владение), вид частной земельной собственности в период феодализма в странах Ближнего и Среднего Востока, в том числе в Закавказье и Средней Азии (в отличие от движимой собственности Мал). По мере … Большая советская энциклопедия
МУЛЬК — мулк, мильк (араб. мульк владение), вид частной зем. собственности в период феодализма в Закавказье, Ср. Азии и др. странах Бл. и Ср. Востока (в отличие от такой же движимой собственности мал). М. известен уже при Омейядах, хотя первонач. в… … Советская историческая энциклопедия
мульк — а, ч. Вид приватної земельної власності у країнах Близького та Середнього Сходу у середні віки … Український тлумачний словник
Мульк — в Арабском халифате вид частной собственности на землю … Словарь терминов (глоссарий) по истории государства и права зарубежных стран
мульк — (владение) вид частной земельной собственности в странах Ближнего и Среднего Востока в средние века и новое время. В Халифате мульками становились, как правило, земли, сохранённые их владельцами в период арабских завоеваний, либо… … Энциклопедический словарь «Всемирная история»