-
61 wait
[weɪt]ожидание; время ожиданиязасада; выжиданиемузыканты, нанимаемые для городских парадов, празднеств и т. п.уличный музыкант, певецпьеса, исполняемая христославамиждать, выжидать, переждатьприслуживать, обслуживать; быть официантомсопровождать, провожать, сопутствоватьоткладыватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > wait
-
62 Arcade, The
Старинный крытый рынок в центре г. Кливленда, шт. Огайо. Здесь с XIX в. сконцентрированы книжные лавки, антикварные магазины, картинные галереи (выставки-продажи), ресторанчики; выступают уличные музыкантыEnglish-Russian dictionary of regional studies > Arcade, The
-
63 barbershop
1.Для многих американцев это символ жизни в маленьком уютном городке, то место на главной улице [ Main Street], где можно узнать все новости, где собираются старики.2.Исполняет популярные песни без аккомпанемента в домашней обстановке. Такие квартеты пользуются популярностью в маленьких городках и даже объединены в ассоциацию [ Society for the Preservation and Encouragement of Barber Shop Quartet Singing in America]. Музыканты одеты в традиционные полосатые пиджаки и носят шляпы-котелки.тж barbershop quartet -
64 Carnegie Hall
Концертный комплекс в г. Нью-Йорке с большим залом, тремя малыми залами и помещениями для репетиций. Открылся в 1891 концертом, в котором в качестве дирижера принял участие П. И. Чайковский. На протяжении почти столетия считался Меккой музыкантов. Концерт в Карнеги-холле уже сам по себе означает признание певца или музыканта. Здесь первыми концертами открывали свои американские турне всемирно известные музыканты: Я. Хейфец [ Heifetz, Jascha] (1917), сэр Томас Бичем [Beecham, Sir Thomas] (1928), В. Горовец [ Horowitz, Vladimir] (1928) и другие. До 1962 принадлежал Нью-Йоркской филармонии. После перехода Филармонии в Линкольн-центр [ Lincoln Center for the Performing Arts] создалась угроза его сноса, и зал был выкуплен городом Нью-Йорком. После ремонта и реставрации вновь открылся для концертов в 1986, но, как выяснилось, идеальная акустика зала при реставрации была частично утраченаEnglish-Russian dictionary of regional studies > Carnegie Hall
-
65 country and western music
сокр C and W, C&WПопулярный музыкальный стиль, имеющий корни в народной музыке сельских районов Юга [ South] и Юго-Запада [ Southwest]. В современной форме представляет собой элемент массовой культуры. Является результатом синтеза двух различных музыкальных традиций: музыки юго-восточных штатов, имеющей британские корни, и ковбойской [ cowboy] музыки Юго-Запада, прежде всего Техаса. Оба стиля испытали на себе влияние блюза [ blues] и танцевальной музыки афро-американцев [ Afro-Americans]. Впервые исполнители кантри стали пользоваться популярностью в конце 20-х гг. Среди них - семья Картеров из Вирджинии [Carter family], исполнявшая песни на традиционном аппалачском материале; железнодорожник из штата Миссисипи Джимми Роджерс [ Rodgers, Jimmie], чьи песни включали блюзовые мотивы и хоровые концовки. В начале 30-х стал популярен стиль "вестерн свинг" [western swing] - смесь техасской народной музыки, исполнявшейся на упрощенной скрипке [fiddle], с джазом [ jazz] и поп-музыкой [pop music]. Наиболее яркий представитель этого стиля - Боб Уиллс [Wills, Bob], основавший в 1933 группу "Техасские плейбои" [The Texas Playboys]. Иногда группы использовали джазовые инструменты, прежде всего трубы и саксофоны, тем самым закладывая основы современного кантри. При помощи кино и радио такие музыканты, как Джин Отри [ Autry, Gene] по прозвищу "Поющий ковбой" ["Singing Cowboy"] и Рой Роджерс [Rogers, Roy] стали известны всей стране, и к 50-м гг. кантри стала одним из ведущих стилей в поп-музыке. Законодателем моды стала нашвиллская [ Nashville] программа "Грэнд ол оупри" [ Grand Ole Opry]. Хотя массовый интерес к кантри несколько "размыл" характерный стиль исполнения, рост интереса к блюграссу [ bluegrass music] помог становлению ее самобытности. В 60-70-е гг. определенный консерватизм Нашвилла привел к появлению нового центра кантри в г. Остине, шт. Техас [ country rock], резко возросла популярность исполнительниц-женщин, прежде всего Долли Партон [ Parton, Dolly], Лоретты Линн [ Lynn, Loretta] и Тэмми Уинетт [Wynette, Tammy]. Среди других звезд, появившихся в то время - Уилли Нелсон [Nelson, Willie], Мерл Хаггард, [Haggard, Merle] и Джордж Джонс [Jones, George]. Тем не менее, Нашвилл продолжает сохранять свое значение центра кантри. В середине 80-х между собой конкурировали два основных исполнительских стиля - популярный, сглаженный стиль таких певцов, как Кенни Роджерс [ Rogers, Kenny] и более традиционные песни таких музыкантов, как Рикки Скэггс [Skaggs, Ricky], Джон Андерсон [Anderson, John] и Джордж Стрэйт [Strait, George]. Конец 80-х - начало 90-х ознаменовались приходом на сцену нового, более эклектичного поколения музыкантов. Среди них - Рэнди Трэвис [Travis, Randy], Стив Эрл [Earle, Steve], Родни Кроуэлл [Crowell, Rodney], Нэнси Гриффит [Griffith, Nanci], Кей-Ти Ослин [K. T. Oslin], дуэт "О'Кейнз" [O'Kanes]English-Russian dictionary of regional studies > country and western music
-
66 country blues
Ранняя форма блюза [ blues], отразившая настроения освобожденных рабов в XIX в. Странствующие музыканты, переезжавшие из одной негритянской общины в другую, под аккомпанемент гитары исполняли песни об ушедшей любви, горечи нищеты, тяготах труда. Песни из репертуара этих певцов можно услышать в записях таких исполнителей, как Ледбелли ("Свинцовое брюхо") [ Leadbelly], "Слепой" Лемон Джефферсон [Jefferson, Blind Lemon] и др. Джелли Ролл Мортон [ Morton, Jelly Roll] написал свой знаменитый "Новоорлеанский блюз" ["New Orleans Blues"] в 1902. Первые композиции кантри-блюза, в том числе "Мемфисский блюз" ["Memphis Blues"] (1912) и "Сан-Луи-блюз" ["The St. Louis Blues"] (1914) были изданы в нотном варианте У. С. Хэнди [ Handy, William Christopher (W C)].English-Russian dictionary of regional studies > country blues
-
67 Dorsey, Jimmy and Tommy
Дорси, Джимми (1904-1957) и Томми (1905-1956)Братья-музыканты, работавшие в стиле свинг [ swing]. Джимми играл на кларнете, а Томми - на тромбоне. Вместе или раздельно они возглавляли популярные ансамбли 20-30-х гг.English-Russian dictionary of regional studies > Dorsey, Jimmy and Tommy
-
68 Harlem Renaissance
Расцвет в 1920-х годах негритянской литературы и искусства в Гарлеме [ Harlem] - в ту пору респектабельном районе г. Нью-Йорка, где селились негритянские поэты, музыканты, художники. В период Гарлемского возрождения страна впервые услышала о новой для нее культурной традиции негритянского населения США после отмены рабства. Негритянское возрождение нашло опору в трудах негритянских философов и политологов начала XX в. В частности У. Э. Б. Дюбуа [ Du Bois, William Edward Burghardt (W. E. B.)] отрицал возможность достижения социального равенства афро-американцев путем слепого восприятия идеалов "белых" и ратовал за обновление расового самовыражения на основе африканского культурного наследия. Такие писатели и поэты, связанные с движением, как К. Каллен [Cullen, Countee], К. Маккей [ McKay, Claude], автор первого американского негритянского романа-бесселлера "Домой в Гарлем" ["Home to Harlem"], поэт Л. Хьюз [ Hughes, Langston], Дж. Джонсон [ Johnson, James Weldon] и Дж. Тумер [Toomer, Jean] не создали единой школы, но их общие расовые корни позволили им создать подлинно негритянскую литературу. Она пользовалась успехом. Крупные издатели получили немалые прибыли на интересе к гарлемской экзотике. В это же время наблюдается взрыв популярности ряда музыкальных направлений: джаза [ jazz], блюза [ blues] и спиричуэлза [ spiritual]. С Великой депрессии [ Great Depression] начинается упадок этого явления, но его отголоски прослеживаются в творчестве таких писателей, как Дж. Болдуин [ Baldwin, James] и Р. Райт [ Wright, Richard (Nathaniel)]English-Russian dictionary of regional studies > Harlem Renaissance
-
69 Harvard Square
Площадь в г. Кеймбридже, шт. Массачусетс, один из центров студенческой жизни Гарвардского университета [ Harvard University]. Существует с 1630 как центр колониального Ньютауна [Newtowne]. Здесь сосредоточено много книжных магазинов и популярных ресторанчиков, часто выступают уличные музыкантыEnglish-Russian dictionary of regional studies > Harvard Square
-
70 jam session
Концерт джазовой музыки с импровизацией на популярные темы (первоначально - импровизации и экспромты, которые джазовые музыканты исполняли в узком кругу, а не для публики)English-Russian dictionary of regional studies > jam session
-
71 jazz
Вид музыки, возникший на рубеже XIX и XX вв. среди негров Юга [ South]. Является результатом взаимодействия западноафриканской и европейской музыкальных культур; в ее основе лежат песни рабочих плантаций и спиричуэлс [ spiritual], а также блюзы; оказал большое влияние на всю современную музыку. Развертывание музыкальной ткани в джазе отличается импровизационностью и своеобразной ритмической иррегулярностью, которая достигается особой мелодической акцентировкой при четкой метрической пульсации и т.н. джазовой гармонии. Первоначально джаз исполнялся уличными музыкантами, особенно в г. Новом Орлеане [New Orleans style]. В 20-е гг. XX в. стал популярен в больших городах, преимущественно в Нью-Йорке и Чикаго, и начал быстро распространяться в граммофонных записях и на радио. Сложился ряд стилистических направлений в русле классического джаза (блюз [ blues], рэгтайм [ ragtime], стомп [stomp], диксиленд [ Dixieland]) и современного джаза (бибоп [ bebop], кул [cool jazz], свинг [ swing], вест-коуст [West Coast]). Среди первых звезд джаза - Кинг Оливер [ Oliver, Joseph], Джелли Ролл Мортон [ Morton, Jelly Roll], Луи Армстронг [ Armstrong, Louis Daniel], Фэтс Уоллер ["Fats" Waller], Бикс Бейдербек [Beiderbecke, Leon Bismarck ("Bix")]. В 30-е гг. в джаз пришли Дюк Эллингтон [ Ellington, Edward Kennedy (Duke)] и Каунт Бейси [ Basie, William Count]. В "эпоху свинга" ["swing era"] (примерно 1937-47) в джазе доминировали такие музыканты, как Гленн Миллер [ Miller, Glenn], Бенни Гудман [ Goodman, Benny] и Вуди Герман [Herman, Woody]. Среди наиболее известных джазовых певиц - Бесси Смит [ Smith, Bessie] и Билли Холидей [ Holiday, Billie], а среди инструменталистов - Лестер Янг [Young, Lester], Чарли Паркер [ Parker, Charles Christopher (Charlie)], Диззи Гиллеспи [ Gillespie, Dizzy (John Birk)], Майлз Дэвис [ Davis, Miles Dewey, Jr.], пионеры авангардного стиля ["free-form" jazz] Орнетт Колман [Coleman, Ornette] и Сесил Тейлор [Taylor, Cecil] -
72 Luchow's
ист"У Люхова" ("У Лючоу")Ресторан в г. Нью-Йорке, открытый в 1882 Августом Люховом, выходцем из Ганновера; считался лучшим немецким рестораном города. Многие американцы, однако, считали этот ресторан китайским, отсюда его второе название. Находился на Восточной 14-й улице Манхэттена, в Ист-Сайде [ East Side], в бывшем театральном районе. Его посещали многие театральные знаменитости, музыканты, литераторы и политики. Здесь бывали О. Генри [ O. Henry], композитор В. Херберт [Herbert, Victor], певец Карузо и др. По сложившейся в начале XX века традиции оркестр ресторана исполнял вальсы Штрауса, отрывки из опер Вагнера, музыку Брамса. В 1982 ресторан перенесли в новое помещение в районе Таймс-скуэр [ Times Square], но уже в 1984 он был закрыт. -
73 minstrel show
Жанр развлекательного представления, распространенный в середине XIX века. В нем выступали загримированные под негров ["blackface"] белые актеры и музыканты, которые пели под банджо [ banjo], танцевали, показывали акробатические номера и разыгрывали веселые сценки из негритянской жизни Юга (на негритянском диалекте). Родоначальником жанра считается "Папаша" Райс [ Rice, Thomas Dartmouth], наибольшим успехом пользовались труппы Дана Эмметта ("Вирджинские менестрели") [Emmett, Dan] и Эдвина Кристи [Christy, Edwin]. Некоторые композиторы, в том числе С. Фостер [ Foster, Stephen Collins], писали музыку специально для этих шоу. Менестрели с успехом путешествовали по стране до 20-х гг. нашего векаEnglish-Russian dictionary of regional studies > minstrel show
-
74 Peter, Paul, and Mary
Питер, Пол и МэриПопулярная группа исполнителей народных песен [folk music] 60-х гг. XX в.: Питер Ярроу [Yarrow, Peter], Ноэл Пол Стуки [Stookey, Noel Paul] (р. 1937) и Мэри Трэверс [Travers, Mary]. Создана в 1961. Начинали в клубе народной музыки в Гринич-виллидже [ Greenwich Village], стали известны в 1962 исполнением песен "Лимонное дерево" ["Lemon Tree"] "Если бы у меня был молот" [ If I Had a Hammer], в 1963 - "Ответ знает ветер" ["Blowin' in the Wind"]. Были особенно популярны в студенческой аудитории, участвовали в движении за гражданские права [ civil rights movement] и антивоенном движении [ antiwar movement]. Группа распалась в 1970; музыканты выпускали сольные альбомы, объединялись для записи нескольких совместных дисков.English-Russian dictionary of regional studies > Peter, Paul, and Mary
-
75 Pier 39
Деревянный пирс на набережной Эмбаркадеро [ Embarcadero] в районе Рыбачьей пристани [ Fisherman's Wharf], одна из наиболее посещаемых достопримечательностей г. Сан-Франциско, шт. Калифорния. Здесь расположено множество лавочек, торгующих преимущественно туристскими сувенирами, прилавки с дарами моря, разнообразные рестораны национальной кухни и т.п. На улице часто выступают музыканты, актеры -
76 Pike Place Market
рынок "Пайк-плейс"Крытый фермерский рынок в центре г. Сиэтла, шт. Вашингтон, недалеко от залива Пьюджет-Саунд [ Puget Sound]. Построен в 1907 на нескольких уровнях, соединенных лестницами. Считается достопримечательностью города. Здесь продаются всевозможные продукты питания, цветы, сувениры, выступают музыканты. В здании также расположены популярные рестораныEnglish-Russian dictionary of regional studies > Pike Place Market
-
77 Storyville
Район Нового Орлеана, в котором в первые десятилетия XX в. были расположены публичные дома и танц-бары [ honky-tonk] и где Джелли Мортон [ Morton, Jelly Roll] и другие музыканты своими выступлениями фактически создавали джаз [ jazz]. Главной улицей района является Бейсн-стрит [ Basin Street] -
78 swing
Вид джазовой [ jazz] танцевальной музыки, исполняемой большим джаз-оркестром [ jazz band]. Впервые появился в начале 1920-х. В его создании участвовали руководитель джаза и аранжировщик Ф. Хендерсон [Henderson, Fletcher], Дюк Эллингтон [ Ellington, Edward Kennedy (Duke)] и позднее Каунт Бейси [ Basie, William Count]. Они создавали аранжировки музыкальных пьес для своих оркестров, состоявших первоначально из 10-12 музыкантов, разделяя оркестр на ритм-группу (рояль, гитара, контрабас и ударные) и мелодическую группу (саксофон и духовые инструменты), исполнявшую импровизации. В 1935 всеобщего признания добился Бенни Гудман [ Goodman, Benny], прозванный "королем свинга" ["The King of Swing"]. В оркестре Б. Гудмана впервые появились и белые музыканты. Свинг господствовал на эстраде вплоть до 1945. Среди самых популярных музыкальных коллективов, работавших в этом стиле, был оркестр Гленна Миллера [ Miller, Glenn], состоявший из белых музыкантов; не меньшим успехом пользовались и негритянские оркестры Каунта Бейси, Дюка Эллингтона и другие. Интерес к свингу упал в конце 1940-х -
79 Wolf Trap Farm Park for the Performing Arts
Концертный парк "Вулф-трэп фарм"Первый парк с концертным центром [Filene Center], с 1966 входит в систему национальных парков [ National Park System], с 2002 имеет статус национального парка [ national park]. Находится в живописной лесистой местности на северо-востоке штата Вирджиния. Концертный центр вмещает 7 тыс. зрителей, из них 3,5 тыс. располагаются на склоне холма. Ширина концертной площадки - 35 м. Здесь выступают известные артисты и музыканты США и других странтж Wolf Trap National Park for the Performing ArtsEnglish-Russian dictionary of regional studies > Wolf Trap Farm Park for the Performing Arts
-
80 belt
1. noun1) пояс, ремень; портупея2) пояс, зона; shelter belt полезащитная лесная полоса3) узкий пролив4) tech. лента конвейера5) tech. приводной ремень (тж. driving belt)6) mil. патронная лента7) naut. броневой пояс8) archit. обломbelt of fire mil. огневая завесаto hit (или to strike, to tackle)below the beltа) sport нанести удар ниже пояса;б) нанести предательский ударto hold the belt быть чемпионом по боксу2. verb1) подпоясывать; опоясывать2) пороть ремнем3) slang гнать, шпарить вовсю (обыкн. belt out); the ensemble belted the music out in dance tempo музыканты вовсю шпарили танцевальную музыку* * *(n) кушак; лента; портупея; пояс; приводной ремень; ремень; шпалера* * *1) пояс; ремень 2) зона 3) конвейер* * *[ belt] n. пояс, ремень, бандаж; зона; портупея, патронная лента; броневой пояс; приводной ремень, лента конвейера; узкий пролив; облом v. опоясывать, пороть ремнем, гнать* * *зонаконвейеркуличейкушакпасокпасхпояспоясокремень* * *1. сущ. 1) пояс 2) пояс (часто какого-л. цвета) как знак отличия в боксе, карате и т.п. 3) зона 4) узкий пролив 5) тех. лента конвейера; перен. завод 2. гл. 1) а) подпоясывать; опоясывать; надевать пояс с оружием б) производить в рыцари (рыцарю вручался особый пояс) в) пороть ремнем 2) окольцовывать (дерево) 3) сленг гнать, шпарить вовсю
См. также в других словарях:
МУЗЫКАНТЫ — «МУЗЫКАНТЫ», СССР, ГРУЗИЯ ФИЛЬМ, 1969, ч/б, 15 мин. Пантомима. О двух друзьях контрабасисте и скрипаче, возникшую вражду которых примиряет музыка. В ролях: Гия Авалишвили, Михаил Кобахидзе (см. КОБАХИДЗЕ Михаил Германович). Режиссер: Михаил… … Энциклопедия кино
Музыканты одного полка (фильм) — Музыканты одного полка … Википедия
Музыканты одного полка — Музыканты одного полка … Википедия
Музыканты плохие, да люди хорошие — Музыканты плохіе, да люди хорошіе. Ср. Они немножечко дерутъ; Зато ужъ въ ротъ хмельного не берутъ, И всѣ съ прекраснымъ поведеньемъ. Крыловъ. Музыканты. Ср. Gute Leute und schlechte Musikanten. Пер. Хорошіе люди и дурные музыканты. Clemenz… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
МУЗЫКАНТЫ ОДНОГО ПОЛКА — «МУЗЫКАНТЫ ОДНОГО ПОЛКА», СССР, ЛЕНФИЛЬМ, 1965, цв., 85 мин. Приключенческая комедия. Северный городок молодой республики Советов покидают интервенты. Отважного подпольщика Алексея Илютинского включают в состав музыкальной команды, организованной … Энциклопедия кино
Музыканты Thin Lizzy — Список составов группы Thin Lizzy включая различные трибьют проекты. Содержание 1 (1969 1984) 2 Различные tribute проекты (1984 1996) 3 Новая Thin Lizzy (с 1996 года) … Википедия
Музыканты за мир (Музыкальный фестиваль) — Рок Фестиваль «Музыканты за мир» [[Файл:{{{Лого}}}|200px]] Слева направо: Ховард Джонс, Мелани, Стас Намин, Игорь Сукачев, музыканты группы «Александр Невский» Годы … Википедия
Музыканты за мир — Рок Фестиваль «Музыканты за мир» … Википедия
Музыканты Roxette — Мари Фредрикссон Музыканты Roxette музыканты, которые работали вместе с Пером Гессле и … Википедия
музыканты плохие, да люди хорошие — Ср. Они немножечко дерут; Зато уж в рот хмельного не берут, И все с прекрасным поведеньем. Крылов. Музыканты. Ср. Gute Leute und schlechte Musikanten. Хорошие люди и дурные музыканты. Clemenz Brentano (1778 1842). Ponce de Leon. 5, 2. Valerio. Ср … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Музыканты — См. также статью о фильме «Музыкант». Музыкант человек, который играет на каком либо музыкальном инструменте или занимается музыкой профессионально. Классификация Существуют общепринятые определения сфер деятельности музыканта: аранжировщик… … Википедия
