-
1 Музыканты новые, a музыка всё та же
E' cambiato il maestro di cappella ma la musica è sempre quella.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Музыканты новые, a музыка всё та же
-
2 вовсе
del tutto, completamente* * *нар. разг.1) (совсем, совершенно) del tutto, completamente, affatto, per niente; non già per (+ inf)во́все нет — nient'affatto, per nulla
Э́то Вам кажется неприемлемым? - во́все! — Ciò le sembra improponibile? - Per nulla!
во́все не требуется — non è affatto richiesto
он во́все пропал — (lui) è scomparso del tutto
я во́все не курю — io non fumo affatto
2) ( для усиления)отец и мать его прекрасные музыканты, а он и во́все виртуоз — suo padre e sua madre sono eccellenti musicisti, lui, poi, è addirittura un virtuoso
3) ( усиливает отрицание) per niente; tutt'altroэто во́все не лёгкое дело — è una cosa tutt'altro che facile
* * *advgener. affatto, mica -
3 всё
I [vsjo] pron.1.1) → весь2) (gen. всего) tutto2.◆при всём том... — ciò nonostante
II [vsjo] avv."А вы, друзья, как ни садитесь, всё в музыканты не годитесь" (И. Крылов) — "Potete cambiarvi di posto quanto volete, ma musicisti mai sarete" (I. Krylov)
1.1) sempre, tutto il tempo, continuamente2) finoraвсё ещё — ancora, sempre, tuttora
2.◆ -
4 такт
I [takt] m. (mus.)1.battuta (f.), tempo; ritmoпроиграв восемь тактов, музыканты вдруг остановились — eseguite le prime otto battute i musicisti smisero improvvisamente di suonare
2.◆в такт + dat. — al ritmo di
II [takt] m."Матросы в такт быстрому танцу били в ладоши" (А. Куприн) — "I marinai battevano le mani al ritmo di una danza vertiginosa" (A. Kuprin)
tatto, garbo, discrezione (f.)
См. также в других словарях:
МУЗЫКАНТЫ — «МУЗЫКАНТЫ», СССР, ГРУЗИЯ ФИЛЬМ, 1969, ч/б, 15 мин. Пантомима. О двух друзьях контрабасисте и скрипаче, возникшую вражду которых примиряет музыка. В ролях: Гия Авалишвили, Михаил Кобахидзе (см. КОБАХИДЗЕ Михаил Германович). Режиссер: Михаил… … Энциклопедия кино
Музыканты одного полка (фильм) — Музыканты одного полка … Википедия
Музыканты одного полка — Музыканты одного полка … Википедия
Музыканты плохие, да люди хорошие — Музыканты плохіе, да люди хорошіе. Ср. Они немножечко дерутъ; Зато ужъ въ ротъ хмельного не берутъ, И всѣ съ прекраснымъ поведеньемъ. Крыловъ. Музыканты. Ср. Gute Leute und schlechte Musikanten. Пер. Хорошіе люди и дурные музыканты. Clemenz… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
МУЗЫКАНТЫ ОДНОГО ПОЛКА — «МУЗЫКАНТЫ ОДНОГО ПОЛКА», СССР, ЛЕНФИЛЬМ, 1965, цв., 85 мин. Приключенческая комедия. Северный городок молодой республики Советов покидают интервенты. Отважного подпольщика Алексея Илютинского включают в состав музыкальной команды, организованной … Энциклопедия кино
Музыканты Thin Lizzy — Список составов группы Thin Lizzy включая различные трибьют проекты. Содержание 1 (1969 1984) 2 Различные tribute проекты (1984 1996) 3 Новая Thin Lizzy (с 1996 года) … Википедия
Музыканты за мир (Музыкальный фестиваль) — Рок Фестиваль «Музыканты за мир» [[Файл:{{{Лого}}}|200px]] Слева направо: Ховард Джонс, Мелани, Стас Намин, Игорь Сукачев, музыканты группы «Александр Невский» Годы … Википедия
Музыканты за мир — Рок Фестиваль «Музыканты за мир» … Википедия
Музыканты Roxette — Мари Фредрикссон Музыканты Roxette музыканты, которые работали вместе с Пером Гессле и … Википедия
музыканты плохие, да люди хорошие — Ср. Они немножечко дерут; Зато уж в рот хмельного не берут, И все с прекрасным поведеньем. Крылов. Музыканты. Ср. Gute Leute und schlechte Musikanten. Хорошие люди и дурные музыканты. Clemenz Brentano (1778 1842). Ponce de Leon. 5, 2. Valerio. Ср … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Музыканты — См. также статью о фильме «Музыкант». Музыкант человек, который играет на каком либо музыкальном инструменте или занимается музыкой профессионально. Классификация Существуют общепринятые определения сфер деятельности музыканта: аранжировщик… … Википедия