-
1 музыкальный
de musique; musical (о слухе, голосе и т.п.)музыка́льные инструме́нты — instruments de musique
музыка́льное сопровожде́ние — accompagnement musical
музыка́льный слух — oreille musicale
музыка́льная дра́ма театр. — drame lyrique
* * *adjgener. philharmonique, lyrique (о спектакле), musical, musicien -
2 музыкальный тон
Русско-французский политехнический словарь > музыкальный тон
-
3 музыкальный шум
-
4 музыкальный автомат
adjgener. machine à disques (устаревш.), juke-box -
5 музыкальный антракт
adjgener. entracte de musique -
6 музыкальный волчок
adjgener. toupie d'Allemagne, toupie à musique -
7 музыкальный инструмент
adj1) gener. instrument de musique (Les plus vieux instruments de musique connus sont des flûtes en os d'oiseaux ou en ivoire datant de 35 000 ans.), instrument2) colloq. bastringueDictionnaire russe-français universel > музыкальный инструмент
-
8 музыкальный инструмент бродячих музыкантов
adjobs. turlurette (флажолет, волынка, виелла и др.)Dictionnaire russe-français universel > музыкальный инструмент бродячих музыкантов
-
9 музыкальный конкурс
adjcultural. concours de musique -
10 музыкальный критик
adjgener. musicographe -
11 музыкальный мастер
-
12 музыкальный рокайль
adjcultural. rocaille musicale (стиль в музыке 1-й полов. 18 века) -
13 музыкальный слух
-
14 музыкальный театр
adjgener. théâtre lyrique, opéra -
15 музыкальный фильм
adjcultural. film chantant -
16 музыкальный центр
adjelectr.eng. chaîne hi-fi -
17 музыкальный шум
adjmed. bruit musical -
18 дрянной музыкальный инструмент
Dictionnaire russe-français universel > дрянной музыкальный инструмент
-
19 иметь музыкальный слух
vgener. avoir l’oreille musicale, avoir de l'oreilleDictionnaire russe-français universel > иметь музыкальный слух
-
20 любой музыкальный инструмент
Dictionnaire russe-français universel > любой музыкальный инструмент
См. также в других словарях:
МУЗЫКАЛЬНЫЙ — МУЗЫКАЛЬНЫЙ, музыкальная,музыкальное; музыкален, музыкальна, музыкально. 1. только полн. прил. к музыка. Музыкальный инструмент. Музыкальная школа. Музыкальная сектор. Музыкальная часть программы концерта. Музыкальное сопровождение (акомпанемент) … Толковый словарь Ушакова
музыкальный — сладкоголосый, сладкозвучный, сладкогласный, политонический, мелодичный, музыкально одаренный, благозвучный, мелодический, гармонический, гармоничный, сладкопевный Словарь русских синонимов. музыкальный 1. музыкально одарённый 2. см. благозвучный … Словарь синонимов
МУЗЫКАЛЬНЫЙ — (фр. musical). Относящийся к музыке или составленный по правилам музыки; гармонический вообще. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МУЗЫКАЛЬНЫЙ ит. musicale, фр. musical, от лат. musica, от греч. musike … Словарь иностранных слов русского языка
МУЗЫКАЛЬНЫЙ — МУЗЫКАЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. см. музыка. 2. Способный к музыке, тонко понимающий, воспринимающий музыку. М. ребёнок. М. слух. 3. Приятный по звуку, мелодичный. М. голос. | сущ. музыкальность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н … Толковый словарь Ожегова
музыкальный — прил., употр. сравн. часто Морфология: музыкален, музыкальна, музыкально, музыкальны; музыкальнее; нар. музыкально 1. Музыкальным является то, что имеет отношение к музыке. Музыкальная школа. | Музыкальный вечер. | На телевидении есть множество… … Толковый словарь Дмитриева
музыкальный — ▲ связанный (с) ↑ музыка музыкальный (# образ). ↓ музыкальный слух. абсолютный слух. | медведь на ухо наступил … Идеографический словарь русского языка
Музыкальный ринг — Жанр музыкальная передача Автор(ы) … Википедия
Музыкальный театр Республики Карелия — Музыкальный театр Республики Карелия … Википедия
Музыкальный Петербург — Музыкальный Петербург многотомная энциклопедия, выпускаемая издательством Композитор • Санкт Петербург с 2000 года. Энциклопедия готовится в основном силами сотрудников Российского института истории искусств. Здесь впервые в полном объеме… … Википедия
Музыкальный автомат кричит о любви (фильм) — Музыкальный автомат кричит о любви Juke box urli d amore Жанр комедия, мюзикл Режиссёр Мауро Мо … Википедия
Музыкальный переулок (значения) — Музыкальный переулок переулок в Азове. Музыкальный переулок переулок в Донецке. Музыкальный переулок переулок в Киеве. Музыкальный переулок переулок в Минске. Музыкальный переулок переулок в Новом Витке. Музыкальный… … Википедия