-
1 incidental music
музика до вистави, фільму -
2 piped music
музика, що передається по радіо ( у громадських місцях) -
3 incidental music
музика до вистави, фільму -
4 piped music
музика, що передається по радіо ( у громадських місцях) -
5 music will not cure the toothache
музика не виліковує зубний більEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > music will not cure the toothache
-
6 music
музика {ж} -
7 fife
{faif}
I. 1. малка флейта за военна музика
drum and FIFE band военна музика
2. свирач на такава флейта, флейтист
II. v свиря/изсвирвам на флейта* * *{faif} n 1. малка флейта за военна музика; drum and fife band военн(2) {faif} v свиря/изсвирвам на флейта.* * *n пикола, малка флейта;fife; n 1. малка флейта за военна музика; drum and fife band военна музика; 2. свирач на такава* * *1. drum and fife band военна музика 2. i. малка флейта за военна музика 3. ii. v свиря/изсвирвам на флейта 4. свирач на такава флейта, флейтист* * *fife [faif] I. n 1. малка флейта за военна музика; drum and \fife band военна музика; 2. музикант, който свири на такава флейта; II. v свиря на такава флейта. -
8 jazz
{dʒæz}
I. 1. джаз (ова музика)
2. живост, енергичност
3. яркост
4. sl. празни приказки, и разни други, и тем подобии, и прочие и прочие
the wind and the waves and all that JAZZ вятърът и вълните и прочие и прочие
II. 1. джазов
2. жив, буен
3. ярък, крещящ (за цвят), просташки
III. 1. свиря джаз (ова музика), танцу вам джаз
2. джазирам
3. внасям живост, оживявам (обик. с up)* * *{jaz} n 1. джаз(ова музика); 2. живост, енергичност; 3. яркос(2) {jaz} а 1. джазов; 2. жив, буен; 3. ярък, крещящ (за цвят{3} {jaz} v 1. свиря джаз(ова музика); танцу вам джаз; 2. джа* * *джаз;* * *1. i. джаз (ова музика) 2. ii. джазов 3. iii. свиря джаз (ова музика), танцу вам джаз 4. sl. празни приказки, и разни други, и тем подобии, и прочие и прочие 5. the wind and the waves and all that jazz вятърът и вълните и прочие и прочие 6. внасям живост, оживявам (обик. с up) 7. джазирам 8. жив, буен 9. живост, енергичност 10. яркост 11. ярък, крещящ (за цвят), просташки* * *jazz[dʒæz] I. n 1. джаз, джазова музика; 2. модерни танци; 3. ам. живост, енергичност, бодрост; 4. комични елементи (в драма, стихотворение и пр.); the wandering \jazz вечен скитник; II. adj 1. джазов; 2. ам. жив, буен; 3. ярък, крещящ (за цвят); вулгарен, прост; III. v свиря джазова музика; танцувам джаз; джазирам; -
9 dance
{da:ns}
I. 1. танцувам, играя
2. прен. скачам, играя (и за кръв, сърце), клатушкам се, подмятам, хопкам, дандуркам (дете), разигравам (мечка и пр.)
a to DANCE to someone's pipe/piping каквото ми свирят, това играя
to DANCE to another tune пея/запявам друга песен
to DANCE on nothing обесват ме, бивам обесен
II. 1. танц, танец
round DANCE танц в кръг, хоро
DANCE of Death танц на смъртта
St. Vitus's DANCE мед. свети Витово хоро
2. танцувална вечер, бал
музика за танц, танцова музика (и DANCE music)
to begin/lead the DANCE пръв съм, повеждам хорото (и прен.)
to lead someone a pretty DANCE разигравам някого, накарвам някого да види зор* * *{da:ns} v 1. танцувам, играя; 2. прен. скачам, играя (и за крьв(2) {da:ns} n 1. танц, танец; round dance танц в кръг; хоро; D. of* * *тантуркам; танцов; танц; разигравам; играя;* * *1. a to dance to someone's pipe/piping каквото ми свирят, това играя 2. dance of death танц на смъртта 3. i. танцувам, играя 4. ii. танц, танец 5. round dance танц в кръг, хоро 6. st. vitus's dance мед. свети Витово хоро 7. to begin/lead the dance пръв съм, повеждам хорото (и прен.) 8. to dance on nothing обесват ме, бивам обесен 9. to dance to another tune пея/запявам друга песен 10. to lead someone a pretty dance разигравам някого, накарвам някого да види зор 11. музика за танц, танцова музика (и dance music) 12. прен. скачам, играя (и за кръв, сърце), клатушкам се, подмятам, хопкам, дандуркам (дете), разигравам (мечка и пр.) 13. танцувална вечер, бал* * *dance [da:ns] I. v 1. танцувам, играя; \dance to ( the) music танцувам под звуците на музика; \dance off o.'s head танцувам до припадък (до изнемога); 2. прен. скачам подскачам, играя (и за сърце, кръв); клатушкам се (\dance about, \dance up, \dance down); to \dance for joy подскачам от радост; \dance ( up and down) with rage ( pain) мятам се от ярост (болка); 3. подмятам; вия се; люлея се; 4. подмятам, тантуркам ( дете); 5. домогвам се до (\dance in, \dance out, \dance into) \dance o.s. into s.o.'s favour спечелвам благосклонността на; 6. губя (\dance away) he \danced away his chances той изпусна (проигра) шансовете си; • to \dance to s.o.'s tune играя по свирката на някого; \dance to a different tune запявам друга песен; \dance attendance on s.o. въртя се на пети, правя мили очи на някого; II. n 1. танц; barn \dance шотландски танц; round \dance танц в кръг, хоро; D. of Death, \dance macabre танц на смъртта; St. Vitus's \dance св. Витово хоро; 2. танцова вечер, забава, танци, бал; 3. музика за танц, танцувална музика (и \dance-music); • to begin ( lead) the \dance пръв съм, "повеждам хорото"; to lead s.o. a merry \dance разигравам някого; to make a song and \dance about s.th. създавам ненужна суматоха около нещо; \dance upon nothing бивам обесен. -
10 music
музички ноти, музичко дело, мелодија, музика* * *музичко дело, музика, музички ноти, мелодијаn. музика;2. ноти; музика; музика; мелодија; музика, музички ноти, музичко дело, мелодија, музика -
11 jive
{dʒaiv}
I. 1. (бърз танц със съпровод на) жива джазова музика
2. sl. жаргон на джазови изпълнители
3. sl. баламосване
II. 1. танцувам на/свиря жива джазова музика
2. sl. баламосвам
3. sl. закачам, дразня* * *{jaiv} n 1. (бърз танц със съпровод на) жива джазова музика; (2) {jaiv} v 1. танцувам на/свиря жива джазова музика; 2. sl.* * *1. i. (бърз танц със съпровод на) жива джазова музика 2. ii. танцувам на/свиря жива джазова музика 3. sl. баламосвам 4. sl. баламосване 5. sl. жаргон на джазови изпълнители 6. sl. закачам, дразня* * * -
12 music
{'mju:zik}
1. музика
rough MUSIC врява, шум, викове
to set/put to MUSIC композирам музикален акомпанимент за (стихотворение, пиеса)
2. ноти
to playwithout MUSIC свиря наизуст/без ноти
3. ост. оркестърот духови инструменти
4. приятен звук
5. attr музикален
to face the MUSIC изправям се смело срещукритиците, поемам отговорността и последствията (за нещо)* * *{'mju:zik} n 1. музика; rough music врява, шум, викове; to set/put* * *музика; ноти;* * *1. attr музикален 2. rough music врява, шум, викове 3. to face the music изправям се смело срещукритиците, поемам отговорността и последствията (за нещо) 4. to playwithout music свиря наизуст/без ноти 5. to set/put to music композирам музикален акомпанимент за (стихотворение, пиеса) 6. музика 7. ноти 8. ост. оркестърот духови инструменти 9. приятен звук* * *music[´mju:zik] n 1. музика; rough \music викове, шум; 2. ноти; to play without \music свиря наизуст, без ноти; 3. ост. хор; духова музика; оркестър; • to face the \music 1) посрещам без страх (трудност); излизам срещу критиците; 2) поемам отговорността и последствията (за нещо). -
13 band
{bænd}
I. 1. връзка
pl окови
2. ивица, панделка, лента, ширит, колан, пояс, обръч
aгm-BAND лента на ръкав (на служебно лице), (India-) rubber BAND кръгло ластиче
3. тех. трансмисионен каиш, ремък
4. рад. сектор, вълна
II. 1. група, чета, отряд, банда, шайка, тайфа
2. музика, духов оркестър
brass BAND духова музика
III. v свързвам, съединявам
обединявам (се), събирам (се) (together)* * *{band} n 1. връзка; pl окови; 2. ивица; панделка, лента, ширит; (2) n 1. група, чета, отряд; банда, шайка, тайфа; 2. музика; {3} v свързвам, съединявам; обединявам (се), събирам(се) (tog* * *чета; ширит; шайка; състав; тайфа; ремък; окови; обръч; панделка; пояс; прашка; банда; бригада; връзка; група; джасвам; ивица; колан; лента;* * *1. aгm-band лента на ръкав (на служебно лице), (india-) rubber band кръгло ластиче 2. brass band духова музика 3. i. връзка 4. ii. група, чета, отряд, банда, шайка, тайфа 5. iii. v свързвам, съединявам 6. pl окови 7. ивица, панделка, лента, ширит, колан, пояс, обръч 8. музика, духов оркестър 9. обединявам (се), събирам (се) (together) 10. рад. сектор, вълна 11. тех. трансмисионен каиш, ремък* * *band[bænd] I. n 1. връзка; pl окови, вериги, железа; 2. ивица; лента, панделка, ширит, кордела; колан, пояс; обръч; яка на риза (и shirt\band); околник на фуражка (и cap-\band); arm-\band лента (на ръкав на служебно лице); rubber \band ластиче; 3. тех. трансмисионен ремък; 4. тех. обръч; пръстен, колан; бандаж; 5. рад. сектор, диапазон (и frequency \band); amateur \bands любителски обхвати; communication \band радиочестотен обхват, обхват за радиовръзка; 6. pl две бели ивици, които висят отпред на яка (на съдия, свещеник); 7. pl ленти, "коренчета" отзад на подвързана книга; II. v поставям лента (и пр.) на, шаря с ивици. -
14 jitterbug
{'dʒitəbʌg}
I. 1. (човек, който танцува) буен танц със съпровод от джазова музика
2. паникъор
II. v sl. танцувам буйно със съпровод от джазова музика* * *{'jitъb^g} n sl. 1. (човек, който танцува) буен танц със(2) v sl. танцувам буйно със съпровод от джазова музика.* * *паникьор; пъзльо; пъзла;* * *1. i. (човек, който танцува) буен танц със съпровод от джазова музика 2. ii. v sl. танцувам буйно със съпровод от джазова музика 3. паникъор* * *jitterbug[´dʒitə¸bʌg] sl I. n 1. паникьор; страхливец, пъзльо, пъзла; 2. любител на джаза; II. v ам. танцувам буйно. -
15 low-brow
{'loubrau}
I. разг. a неинтелектуален, популярен (за музика и пр.)
II. n човек без културни интереси* * *{'loubrau} разг. I. а неинтелектуален; популярен (за музика* * *1. i. разг. a неинтелектуален, популярен (за музика и пр.) 2. ii. n човек без културни интереси* * *low-brow[´lou¸brau] разг. I. adj неинтелектуален; популярен (за музика и пр.); II. n еснаф, ограничен човек. -
16 music master
{'mju:zik,ma:stə}
n учител по музика* * *{'mju:zik,ma:stъ} n учител по музика.* * *n учител по музика* * *music master[´mju:zik¸ma:stə] n учител по музика. -
17 pibroch
{'pi:brɔk}
n шотл. (военна/погребална) музика за гайди* * *{'pi:brъk} n шотл. (военна/погребална) музика за гайди.* * *n шотл. (военна/погребална) музика за гайди* * *pibroch[´pi:brɔk] n шотл. музика за гайда (военна или траурна). -
18 ragtime
{'rægtaim}
1. силно синкопиран танцов ритъм
2. синкопирана (джазова) музика
3. attr фарсов, комичен* * *{'ragtaim} n 1. силно синкопиран танцов ритъм; 2. синкопирана* * *n синкопиращ ритъм; джазова музика;ragtime; n 1. силно синкопиран танцов ритъм; 2. синкопирана (джазова) музика; З. attr* * *1. attr фарсов, комичен 2. силно синкопиран танцов ритъм 3. синкопирана (джазова) музика* * *ragtime[´ræg¸taim] n муз. 1. силно синкопиран танцов ритъм; 2. регтайм. -
19 secular
{'sekjulə}
I. 1. светски, мирски, не църковен (за музика, изкуство)
SECULAR power държавна (не църковна) власт
държава, the SECULARarm ист. държавна власт, която привежда в изпълнение присъдите на църковен съд
2. вековен, дълговечен, (дълго) траен, постоянен
SECULAR change бавна, но трайна промяна
3. ставащ веднъж на 100 години
4. който не е положил монашески обет
SECULAR clergy свещеници, бяло духовенство
II. 1. свещеник
2. мирянин* * *{'sekjulъ} I. a 1. светски, мирски, не църковен (за музика, и* * *a светски, мирски;secular; I. a 1. светски, мирски, не църковен (за музика, изкуство); secular power държавна* * *1. i. светски, мирски, не църковен (за музика, изкуство) 2. ii. свещеник 3. secular change бавна, но трайна промяна 4. secular clergy свещеници, бяло духовенство 5. secular power държавна (не църковна) власт 6. вековен, дълговечен, (дълго) траен, постоянен 7. държава, the seculararm ист. държавна власт, която привежда в изпълнение присъдите на църковен съд 8. който не е положил монашески обет 9. мирянин 10. ставащ веднъж на 100 години* * *secular[´sekjulə] I. adj 1. светски, секуларен, мирянски, мирски; не религиозен; the \secular arm ист. гражданска власт, която привежда в изпълнение присъдите на църковен съд; \secular clergy бяло духовенство, свещеници; 2. вековен; дълготраен, постоянен (не периодичен); \secular tree вековно дърво; 3. който става веднъж на 100 години; \secular games ист. древноримски игри, които са ставали веднъж на 100 или 120 години; \secular hymn ( ode) поема, писана в чест на тези игри; \secular bird феникс; FONT face=Times_Deutsch◊ adv secularly; II. n 1. свещеник от бялото духовенство; неръкоположен църковен служител; 2. мирянин. -
20 long-hair
{'lɔŋhεə}
1. интелектуалец
2. артист
3. изпълнител/любител на класическа музика, ам. класическа музика
4. хипи* * *{'lъnhЁъ} n 1. интелектуалец; 2. артист; 3. изпълнител/люби* * *1. артист 2. изпълнител/любител на класическа музика, ам. класическа музика 3. интелектуалец 4. хипи
См. также в других словарях:
"Музика" — 1) ( Музыка ) укр. муз. журнал. Издавался как орган Всеукр. муз. об ва им. Н. Д. Леонтовича в Киеве в 1923 25 ежемесячно (33 номера), в 1927 в Киеве и Харькове раз в два месяца; в 1926 вместо него временно выходила Украпнська музична… … Музыкальная энциклопедия
музика — (грч. musike) 1. првобитно, според старогрчката митологија: уметност на музите, уметност чие изразно средство е тонот 2. тонска уметност и нејзината теорија како школски предмет вокална музика пеење инструментална музика свирење 3. свирачи… … Macedonian dictionary
музика — I м узика и, ж. 1) Мистецтво, що відображає дійсність у художньо звукових образах. || Твори такого мистецтва, сукупність їх. •• Покла/сти на му/зику написати музичний твір на який небудь текст. 2) Інструментальний вид цього мистецтва на відміну… … Український тлумачний словник
Музика, Рей — Рей Музика Рэй Музика директор корпорации BioWare, старший вице президент и генеральный управляющий подразделения ролевых игр Electronic Arts, основатель BioWare совместно с Грегом Зещуком. После продажи BioWare Electronic Arts в 2008 году,… … Википедия
музика-аматор — музи/ки ама/тора, ч. Те саме, що музика любитель 1) … Український тлумачний словник
музика — същ. хармония, благозвучност, благозвучие, звучност, мелодия, мелодичност … Български синонимен речник
Музика — прізвище … Орфографічний словник української мови
музика — іменник жіночого роду вид мистецтва музика іменник чоловічого роду, істота музикант … Орфографічний словник української мови
музика — кы, ж. Пр. 1. Група людей, що виконує на музичних інструментах народні та обрядові мелодії. 2. Танці молоді, що проходили під мелодії сільських музикантів … Словник лемківскої говірки
инструментална музика — музика што се изведува со музички инструменти (за разлика од вокалната музика пеењето) … Macedonian dictionary
електронска музика — музика од звуци и шумови добиени по електроакустичен пат снимена на магнетофонска лента се репродуцира преку звучник … Macedonian dictionary
