Перевод: с немецкого на все языки

музеи Версаля

  • 1 Musées de Versailles

    Deutsch-russische wörterbuch der kunst > Musées de Versailles

  • 2 geologische und mineralogische Museen

    Универсальный немецко-русский словарь > geologische und mineralogische Museen

  • 3 Belvedere

    n
    дворцовый ансамбль в Вене, в городском районе Ланштрасе. Построен в 1714-1722 архитектором Хильдебрандтом в качестве летней резиденции принца Евгения Савойского. Считается главным произведением скульптора и одним из красивейших архитектурных творений в стиле барокко. По идее и композиции ансамбль восходит к итальянским и французским образцам, состоит из двух дворцов - Верхний Бельведер и Нижний Бельведер. Между дворцами разбит парк в стиле барокко. После смерти Е. Савойского дворец был приобретён Габсбургами. В нач. XX в. в нём жил престолонаследник эрцгерцог Франц Фердинанд. В настоящее время размещаются музеи Австрийской галереи Бельведер [название от итальянского belvedere - "прекрасный вид", обычно для дворцов, расположенных в окружении живописной природы, связано в данном случае с живописной панорамой Вены и возникло только при Марии Терезии]

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Belvedere

  • 4 Entartete Kunst

    ист.
    "Выродившееся искусство"
    произведения изобразительного искусства, не отвечавшие "духу Третьего рейха". Национал-социалисты использовали этот пропагандистский термин, чтобы "очистить" немецкие и австрийские музеи от произведений авангардного искусства. гонению подверглись произведения многих известных художников и скульпторов, в т.ч. Кокошки, Оппенхаймера

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Entartete Kunst

  • 5 Hasenauer Karl

    архитектор, представитель исторического стиля. Ученик Ван дер Нюля и фон Зиккардсбурга. Вместе с Земпером строил музеи Хофбурга, Бургтеатр

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Hasenauer Karl

  • 6 Hofburg

    f
    1) дворцовый комплекс в Вене. Первое упоминание о нём относится к 1279. Резиденция Габсбургов со времени правления Альбрехта I (Albrecht I., 1255-1308) до 1918. Дворцовые здания построены в различных архитектурных стилях - от готики до стиля улицы Рингштрасе. В настоящее время здесь размещаются правительственные учреждения, Центр конгрессов, музеи [название "придворная крепость" напоминает о первоначальном назначении дворца как крепостного сооружения]
    2) резиденция земельных князей Тироля в Инсбруке. Построена в 1453. Значительно расширена при Максимилиане I, в XVIII в. перестроена в стиле барокко и рококо. Интерьер парадных покоев выполнен в стиле рококо. Большой зал (Riesensaal) украшен портретами Марии Терезии и её семьи. Потолок расписан А. Маульберчем на тему триумфа дома Габсбургов. Здесь находится Княжеская комната (Fürstenzimmer), в которой умер император Франц I

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Hofburg

  • 7 Lange Nacht der Museen

    "Длинная ночь музеев"
    акция ОРФ, проводится по всей Австрии и в Лихтенштейне. Один раз в год музеи, принимающие участие в программе, работают до 1 часа ночи. Один приобретённый билет ("Ticket durch die Nacht") позволяет посетителю осмотреть любые экспозиции, посетить концерты и фильмы, которые идут в музейных помещениях, воспользоваться специально организованным транспортным обслуживанием

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Lange Nacht der Museen

  • 8 Sparkassen-Museen

    pl
    находятся в Вене в зданиях управлений крупнейших сберегательных касс Австрии - Первой австрийской сберегательной кассы и Почтовой сберегательной кассы. Знакомят с их историей и современной деятельностью

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Sparkassen-Museen

  • 9 Museen des Moskauer Kremls

    Deutsch-russische wörterbuch der kunst > Museen des Moskauer Kremls

  • 10 Musées Royaux des Beaux-Arts de Belgique

    Deutsch-russische wörterbuch der kunst > Musées Royaux des Beaux-Arts de Belgique

  • 11 Staatliche Museen zu Berlin

    Deutsch-russische wörterbuch der kunst > Staatliche Museen zu Berlin

  • 12 sonderlich

    sónderlich adj особен; adv особено, много, твърде (само с отрицание); museumsbesuche habe ich nicht sonderlich gern не обичам твърде да ходя по музеи; sie ist nicht sonderlich schön тя не е особено красива.
    * * *
    a особен.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > sonderlich

  • 13 muffel

    m -s, = компонент названий лиц, безразлично или презрительно относящихся к чему-л.: Morgenmuffel поздно встающий, бывающий по утрам невыспавшимся, в плохом на-. строении
    Fernseh- не интересующийся телепередачей
    Gurt- не пристёгивающийся ремнём (в автомашине), Aktien- не покупающий акций, не интересующийся акциями
    Zahnarztне лечащий зубов, запускающий свои зубы
    Karriere- плюющий на свою карьеру
    Krawatten- не носящий галстук или редко его меняющий или носящий безвкусные галстуки
    Sex-безразличный к сексу
    Museen- ненавидящий музеи
    Popart- не переваривающий поп-культуру
    Ehe- плохой муж
    противник брака
    Fußball- равнодушный к футболу.

    Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > muffel

  • 14 Bayern

    n
    Бавария - самая большая федеральная земля Германии; площадь 70.554 км2, население 11,77 млн., адм. центр Мюнхен; на ее территории Альпы с самой высокой вершиной Цуг-Шпитце 2.962 м, горы Баварский Лес; реки Дунай, Майн с притоками, живописные озера; промышленность: электрическая, электротехническая, автомобилестроение, нефтеперерабатывающая, пищевая, виноделие, стекольные заводы и фарфоровые мануфактуры, традиционная отрасль — пивоварение; научно-исследовательские институты (в т. ч. Институт физики плазмы им. Макса Планка), университеты, многочисленные музеи (Баварский национальный музей, Старая и Новая пинакотеки в Мюнхене и др.), театры, монастыри и церкви

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Bayern

  • 15 Bern

    n
    Берн
    1) второй промышленный кантон в Швейцарии; площадь 6.049 км2, население 945.500 жителей; языки: немецкий, французский; развиты: часовая промышленность, машиностроение, микроэлектроника, медицинская техника; скотоводство, производство сыра, виноделие; благодаря великолепному ландшафту (Бернские Альпы) имеет международное значение как центр отдыха и туризма
    2) столица Швейцарии, а также административный центр кантона Берн, расположен на р. Ааре, население 141.000 жителей; в городе университет, различные музеи, театры, архитектурные памятники (готический собор, ратуша); проводятся турниры по теннису, гольфу, соревнования по горнолыжному спорту; здесь бывали Гёте и Казанова, работали Клее и Эйнштейн; в Берне резиденция правительства, здесь же находятся многие международные организации и зарубежные представительства

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Bern

  • 16 Erfurt

    n
    Эрфурт
    город в Германии на р. Гера, адм. центр земли Тюрингия, 217.700 жителей; развиты: машиностроение, химическая, мебельная, обувная, полиграфическая промышленность; Медицинская академия, университет, музеи, театр; готический собор 12-15 вв., Северикирхе (Severikirche, 13-14 вв.), готические, ренессансные и барочные дома 15-18 вв.; сохранился средневековый характер застройки; Эрфурт известен как город цветов (die Stadt der Blumen), с 1938 здесь регулярно проводятся выставки цветов, а ныне — постоянная Международная выставка садоводства

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Erfurt

  • 17 Freiburg (im Breisgau)

    n фр. Fribourg
    Фрайбург/Фрейбург, Фрибур
    1) кантон в Западной Швейцарии; площадь 1670 км2; языки: немецкий, французский; население 214.600 жителей; развиты: скотоводство, полеводство, молочная промышленность, изготовление шоколада; известен своими фольклорными фестивалями; в 1851 г. гражданином кантона стал русский писатель А. И. Герцен
    2) адм. центр кантона Фрайбург на р. Заане; 34100 жителей; университет, готический собор Св. Николая 13— 15 вв., инженерное училище, Школа управления и экономики, Международный институт телекоммуникационного менеджмента
    n
    Фрайбург / Фрейбург (в Брейсгау)
    город в Германии (земля Баден-Вюртемберг), 191.600 жителей; развиты: химическая, полиграфическая, текстильная, бумажная промышленность, приборостроение; университет им. Альберта Людвига, основанный в 1457; музеи, собор с резным шпилем, витражами и алтарным образом, созданным X. Б. Грином, X. Гольбейном Младшим и Л. Кранахом Старшим

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Freiburg (im Breisgau)

  • 18 Genf

    n фр. Genéve
    Женева
    1) кантон в Швейцарии; площадь 282 км2; население 383.900 жителей; язык французский; развиты: машиностроение, точная механика, химическая, швейная, полиграфическая промышленность
    2) адм. центр одноименного кантона на Женевском озере с населением 170.200 жителей; местонахождение многих международных организаций: основных органов Лиги Наций (1919-1939), органов Красного Креста, отделение ООН и др.; место проведения международных конференций, совещаний, встреч государственных деятелей; достопримечательности: готический собор (12-14 вв.), церкви Сент-Мари Мадлен (14-15 вв.) и Сен-Жермен (14 в.), ренессансные и классицистические особняки 17-19 вв.; многочисленные музеи, среди которых Музей искусства и истории, Музей современного искусства, Международный музей Красного Креста и Красного полумесяца, Институт и Музей Вольтера и др.

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Genf

  • 19 Geneve

    n фр. Genéve
    Женева
    1) кантон в Швейцарии; площадь 282 км2; население 383.900 жителей; язык французский; развиты: машиностроение, точная механика, химическая, швейная, полиграфическая промышленность
    2) адм. центр одноименного кантона на Женевском озере с населением 170.200 жителей; местонахождение многих международных организаций: основных органов Лиги Наций (1919-1939), органов Красного Креста, отделение ООН и др.; место проведения международных конференций, совещаний, встреч государственных деятелей; достопримечательности: готический собор (12-14 вв.), церкви Сент-Мари Мадлен (14-15 вв.) и Сен-Жермен (14 в.), ренессансные и классицистические особняки 17-19 вв.; многочисленные музеи, среди которых Музей искусства и истории, Музей современного искусства, Международный музей Красного Креста и Красного полумесяца, Институт и Музей Вольтера и др.

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Geneve

  • 20 Göttingen

    n
    Гёттинген
    город в Германии (Нижняя Саксония) с населением 122.700 жителей; развито машиностроение; известный университет, основанный в 1734; Общество им. Макса Планка с институтами, музеи, многочисленные церкви
    Max-Plank-Gesellschaft

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Göttingen

См. также в других словарях:

  • Часовни Версаля — Дворцовая церковь Версаля является одним из самых восхитительных помещений Дворца. Этот вид открывается из Королевской галереи, где …   Википедия

  • Версаль — У этого термина существуют и другие значения, см. Версаль (значения). Дворец и парк в Версале* Palace and Park of Versailles** Всемирное наследие ЮНЕСКО …   Википедия

  • Франция — (France)         Французская Республика (République Française).          I. Общие сведения          Ф. государство в Западной Европе. На С. территория Ф. омывается Северным морем, проливами Па де Кале и Ла Манш, на З. Бискайским заливом… …   Большая советская энциклопедия

  • Портрет — (франц. portrait, от устаревшего portraire изображать)         изображение или описание (например, в литературе) какого либо человека либо группы людей, существующих или существовавших в реальной действительности. В изобразительном искусстве П.… …   Большая советская энциклопедия

  • Летний сад — У этого термина существуют и другие значения, см. Летний сад (значения). Сад Летний сад Старейший сад Петербурга …   Википедия

  • Салон Геркулеса — (фр. Salon d Hercule) расположен на втором этаже Версальского Дворца. Являясь первым салоном Больших покоев Короля, он соединяет их с Северным Флигелем Дворца и дворцовой часовней. Изначально на этом месте располагалась предпоследняя,… …   Википедия

  • Франция — (France) Французская Республика, физико географическая характеристика Франции, история Французской республики Символика Франции, государственно политическое устройство Франции, вооружённые силы и полиция Франции, деятельность Франции в НАТО,… …   Энциклопедия инвестора

  • Петергоф (дворцово-парковый ансамбль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Петергоф (значения). Дворцово парковый ансамбль Петергоф …   Википедия

  • Париж — План Парижа План окрестностей Парижа (Paris, древн. Lutetia Parisiorum) столица Франции и главный гор. дпт. Сены, под 48° 50 с. ш. и 2° 20 в. д. (Грин.), в 168 км от Атлантического океана, на обоих берегах Сены. Высота поверхности от 25 до 128 м …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Париж — столица Франции. Известен уже в I в. до н. э. как селение Лютеция (Lutetia), название от галльск. lut болото , т. е. селение на болоте . Позже Lutetia Parisiorum от этнонима парисии, галльск. племени, жившего на берегах Сены. Затем Parisiorum, и… …   Географическая энциклопедия

  • Большой Петергофский дворец — Достопримечательность Большой Петергофский дворец …   Википедия

Книги

  • Paris: City Map, . Издание представляет собой карту Парижа, выполненную на ламинированной бумаге (масштаб 1:15000). Включает: - план внутренней части города; - карту окрестностей; - карту Версаля; - указатель… Подробнее  Купить за 510 руб
  • The Art Newspaper Russia№01 / февраль 2014, Отсутствует. Газета The Art Newspaper Russia – российская версия авторитетного международного издания об изобразительном искусстве. Мировые новости искусства, мнения экспертов, музейные события, новые… Подробнее  Купить за 199 руб электронная книга


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»