Перевод: с греческого на все языки

со всех языков на греческий

муза

  • 21 Καλλιόπη

    Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό > Καλλιόπη

  • 22 Κλειώ

    Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό > Κλειώ

  • 23 μούσα

    I η
    1) муза;

    επικαλούμαι την μούσαν — вдохновляться (о поэте);

    2) поэзия;

    νεοελληνική μούσα — новогреческая поэзия;

    3) мастерство, талант поэта;

    η μούσα τού Όμηρου — гений, талант, поэтическая манера Гомера;

    § θεραπεύω τάς Μούσας заниматься поэзией;
    θεράπων των Μουσών служитель муз, поэт μούσα2
    II η банановое дерево

    Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό > μούσα

  • 24 Ουρανία

    Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό > Ουρανία

  • 25 Πολυμνία

    η миф Полимния (муза поэзии, священных гимнов)

    Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό > Πολυμνία

  • 26 Τερψιχόρη

    η миф Терпсихора (муза танца)

    Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό > Τερψιχόρη

  • 27 4614

    {собств., 4}
    Синай ( куст или враждебность, неприязнь).
    Гора в южной части Синайского полуострова, на которой по слову Божию Моисей и израильский народ совершили служение Богу (Исх. 3:12). Она и раньше считалась у местных народов священной горой и называлась Божиею (Исх. 3:1; 4:27; 18:5). Примечательно, что эта священная гора находится за пределами земли обетованной: народ Израиля зависим от Бога живого, а не от святого места (Деян 7:30, 38; Гал. 4:24, 25). Полагают, что ее название произошло от имени вавилонского бога луны Син, которому она была в древности посвящена. Точное положение горы Синай не известно, так как здесь имеется несколько скалистых вершин, которые тянутся тремя грядами с северо-запада на юго-восток. Около двух из этих вершин есть обширные равнины, на которых могли расположиться станом израильтяне и жить почти год (Исх. 19:1; Чис. 10:11, 12). Около одной из этих вершин (южной), называемой Джебель Муза (гора Моисея), в 527 г. возник монастырь, в котором в 1859 г. Тишендорф нашел одну из древнейших рукописей Библии, известной под названием «Синайский кодекс». Гора Синай называется также Хорив. См. евр. 5514 (ינַיסִ).*

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 4614

  • 28 Σινᾶ

    {собств., 4}
    Синай ( куст или враждебность, неприязнь).
    Гора в южной части Синайского полуострова, на которой по слову Божию Моисей и израильский народ совершили служение Богу (Исх. 3:12). Она и раньше считалась у местных народов священной горой и называлась Божиею (Исх. 3:1; 4:27; 18:5). Примечательно, что эта священная гора находится за пределами земли обетованной: народ Израиля зависим от Бога живого, а не от святого места (Деян 7:30, 38; Гал. 4:24, 25). Полагают, что ее название произошло от имени вавилонского бога луны Син, которому она была в древности посвящена. Точное положение горы Синай не известно, так как здесь имеется несколько скалистых вершин, которые тянутся тремя грядами с северо-запада на юго-восток. Около двух из этих вершин есть обширные равнины, на которых могли расположиться станом израильтяне и жить почти год (Исх. 19:1; Чис. 10:11, 12). Около одной из этих вершин (южной), называемой Джебель Муза (гора Моисея), в 527 г. возник монастырь, в котором в 1859 г. Тишендорф нашел одну из древнейших рукописей Библии, известной под названием «Синайский кодекс». Гора Синай называется также Хорив. См. евр. 5514 (ינַיסִ).*

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > Σινᾶ

  • 29 Σινά

    {собств., 4}
    Синай ( куст или враждебность, неприязнь).
    Гора в южной части Синайского полуострова, на которой по слову Божию Моисей и израильский народ совершили служение Богу (Исх. 3:12). Она и раньше считалась у местных народов священной горой и называлась Божиею (Исх. 3:1; 4:27; 18:5). Примечательно, что эта священная гора находится за пределами земли обетованной: народ Израиля зависим от Бога живого, а не от святого места (Деян 7:30, 38; Гал. 4:24, 25). Полагают, что ее название произошло от имени вавилонского бога луны Син, которому она была в древности посвящена. Точное положение горы Синай не известно, так как здесь имеется несколько скалистых вершин, которые тянутся тремя грядами с северо-запада на юго-восток. Около двух из этих вершин есть обширные равнины, на которых могли расположиться станом израильтяне и жить почти год (Исх. 19:1; Чис. 10:11, 12). Около одной из этих вершин (южной), называемой Джебель Муза (гора Моисея), в 527 г. возник монастырь, в котором в 1859 г. Тишендорф нашел одну из древнейших рукописей Библии, известной под названием «Синайский кодекс». Гора Синай называется также Хорив. См. евр. 5514 (ינַיסִ).*

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > Σινά

  • 30 Καλλιόπη

    Каллиопа ( муза)

    Ancient Greek-Russian simple > Καλλιόπη

  • 31 μούσα

    [муса] ουσ θ муза.

    Эллино-русский словарь > μούσα

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Муза — ы, жен.Производные: Музка.Происхождение: (Греч. musa муза (женское божество искусства))Именины: 29 мая Словарь личных имён. МУЗА Вдохновляющая, воодушевляющая. В античной мифологии: богиня науки и искусства. Татарские, тюркские, мусульм …   Словарь личных имен

  • Муза — Муза, вдохновляющая поэта Анри Руссо Муза, вдохновляющая поэта, 1909 …   Википедия

  • Муза — (иноск.) вдохновеніе. Ср. Доколѣ музами любимый, Ты Піэридъ горишь огнемъ... Мірскія забывай печали. А. С. Пушкинъ къ Батюшкову. Ср. Богиня мужественныхъ думъ! Тебѣ стихи мои звучали, Живые, свѣтлые, какъ ты! Н. М. Языковъ. Къ Музѣ. Ср. Вдохни… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • МУЗА — Каждая из 9 ти сестер богинь, по др. греч. мифологии, покровительствовавших наукам и искусствам. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МУЗА Растение; то же, что банан. Словарь иностранных слов, вошедших в …   Словарь иностранных слов русского языка

  • муза — богиня искусств; Музка Словарь русских синонимов. муза 1. см. поэзия. 2. см. вдохновение Словарь синони …   Словарь синонимов

  • МУЗА — МУЗА, музы, жен. (греч. musa). 1. В греч. мифологии одна из девяти богинь, покровительниц различных искусств и наук, вдохновлявших поэтов и ученых в их творчестве. 2. перен. Источник поэтического вдохновения, олицетворяемый в образе женщины,… …   Толковый словарь Ушакова

  • МУЗА — МУЗА, ы, жен. 1. В греческой мифологии: богиня покровительница искусств и наук. Девять муз (дочери Зевса, покровительствовавшие наукам, искусствам). 2. перен. Источник поэтического вдохновения, а также само вдохновение, творчество (книжн.). М.… …   Толковый словарь Ожегова

  • МУЗА — жен. родовое или семейное названье бананника и сродных ему тропических растений. | В переносном ·знач. из греч. баснословия: изящное вдохновенье, художнический дар. Музеум или музей муж., греч. собранье редкостей или замечательных предметов по… …   Толковый словарь Даля

  • муза — ы, ж. musa m. бот. Банановое дерево, банан, му/за, пиза/нг. Мак. 1908. А вправо и влево на подзеркальниками, белых с золотом, стояли жардиньерки из руанского imitation, с такими же фиалками, левкоями и мохнатыми листьями, которые мы с вами, в… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • МУЗА — (М. и м.; в др. греч. мифологии каждая из девяти богинь, покровительниц наук и искусств) Тебе, поэт, в вечерней тишине Мои мечты, волненья и досуги. Близь Музы, ветреной подруги, Попировать недолго, видно, мне. АБ900 (I,463.1); Ты просияла мне из …   Собственное имя в русской поэзии XX века: словарь личных имён

  • муза — (иноск.) вдохновение Ср. Доколе музами любимый, Ты Пиэрид горишь огнем... Мирские забывай печали. А.С. Пушкин к Батюшкову. Ср. Богиня мужественных дум! Тебе стихи мои звучали, Живые, светлые, как ты! Н.М. Языков. К Музе. Ср. Вдохни небесное мне,… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»