-
1 пятна загрязнения
пятна загрязнения
Дефект поверхности в виде пятен, полос, натеков, разводов, образующихся вследствие прилипания жидкости к изделию и дальнейшего неравномерного окисления при нагреве и травлении металла.
Примечание. К жидкостям, способствующим появлению пятен загрязнения, относятся мазут, технологическая смазка, загрязненное масло и эмульсия.
[ ГОСТ 21014-88]Недопустимые, нерекомендуемые
- желтые пятна
- зажиривание
- муары
- нагар смазки
- подтеки
- пригар мазута
- пригар масла
- пригар эмульсии
- разводы
- следы подмочки
Тематики
EN
DE
FR
Ндп. Зажиривание
My ары
D. Verunreinigungsflecken
Е. Dirt spots
F. Taches de crasse
Дефект поверхности в виде пятен, полос, натеков, разводов, образующихся вследствие прилипания жидкости к изделию и дальнейшего неравномерного окисления при нагреве и травлении металла.
Примечание. К жидкостям, способствующим появлению пятен загрязнения, относятся мазут, технологическая смазка, загрязненное масло и эмульсия.
Источник: ГОСТ 21014-88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пятна загрязнения
См. также в других словарях:
муары — ГОСТ 21014 88 ндп. см. пятна загрязнения … Металлургия. Терминология ГОСТ
Муара — Город Муара Страна БрунейБруней … Википедия
кризантема — I. КРИЗАНТЕМА См. Хризантема. II. ХРИЗАНТЕМА ы, ж., КРИЗАНТЕМА ы, ж. chrysanthème m. <гр. chrysanthemum < гр. chrysos золото и anthemion цветок. Златоцвет. Мак. 1908. Декоративное растение с пышными махровыми цветами разнообразной окраски.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
муар — а, м. moire f. 1. Плотная шелковая или полушелковая ткань, с разводами, переливающаяся (на свету) разными оттенками. БАС 1. Пара голубая, подбита белым мором. 1723 1724. Гардероб Виллима Монса. // Семевский 1993 318. Стены опочивальни, обитыя до… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
хризантема — ы, ж., КРИЗАНТЕМА ы, ж. chrysanthème m. <гр. chrysanthemum < гр. chrysos золото и anthemion цветок. Златоцвет. Мак. 1908. Декоративное растение с пышными махровыми цветами разнообразной окраски. Уш. 1940. Этот чисто кабинетный, серьезнейший … Исторический словарь галлицизмов русского языка
пятна загрязнения — ГОСТ 21014 88 Пятна загрязнения Deutsch: Verunreinigungsflecken English: Dirt spots Français: Taches de crasse Ндп. Зажиривание, Муары, Нагар смазки, Пригар мазута, Пригар масла, Пригар эмульсии, Разводы, Подтеки, Желтые пятна, Следы подмочки… … Металлургия. Терминология ГОСТ
пятна загрязнения — Дефект поверхности в виде пятен, полос, натеков, разводов, образующихся вследствие прилипания жидкости к изделию и дальнейшего неравномерного окисления при нагреве и травлении металла. Примечание. К жидкостям, способствующим появлению пятен… … Справочник технического переводчика