-
1 transmisor de gran potencia
Diccionario Politécnica español-ruso > transmisor de gran potencia
-
2 potente
-
3 brioso
adj1) сильный, мощный2) энергичный; решительный3) изящный, непринуждённый4) горячий, пылкий -
4 fornido
adjсильный, мощный, богатырский -
5 fuego
m1) огонь, пламяfuego fatuo — блуждающий огонь3) пожарfuego de copas — верховой огонь ( о лесных пожарах)tocar a fuego — ударить в набат; бить тревогу ( по случаю пожара)fuego a discreción — одиночный огоньfuego incendiario — зажигательный огоньabrir fuego — открыть огонь¡fuego! — огонь! ( команда)6) дом, очагaldea de cien fuegos — деревня из ста дворов7) огонь, жар8) пылкость, жар9) накал, напряжённость10) Арг. угли, жар11) вет. прижигание12) pl (тж fuegos artificiales) фейерверк••fuego grisú — рудничный газa fuego y (a) hierro, a fuego y sangre loc. adv. — огнём и мечом; беспощадноapagar el fuego con aceite — невольно подливать масла в огоньatizar (avivar) el fuego — подливать масла в огонь, подстрекатьechar fuego por los ojos — метать громы и молнииencontrarse entre dos fuegos — находиться между двух огнейhacer fuego воен. — вести огонь; стрелятьhuir del fuego y dar (caer) en las brasas (llamas) разг. — попасть из огня да в полымяjugar con el fuego — играть с огнём; рисковать без нуждыlevantar fuego — поднимать спор, затевать ссору; разжигать страстиponer (meter) a fuego y sangre — предать огню и мечу, разоритьsacar fuego con otro fuego — свести счёты, отплатить той же монетой¡fuego de Cristo!, ¡fuego de Dios! — чёрт возьми!, проклятие!; гром и молния!donde fuego se hace, humo sale посл. — нет дыма без огняno cabíamos al fuego y entró nuestro abuelo погов. ≈≈ нашего полку прибыло -
6 fuerte
1. adj2) здоровый, крепкий3) смелый, мужественный4) твёрдый, стойкий5) твёрдый, трудный для обработки6) жёсткий7) укреплённый, неприступный8) крепкий, прочный (о ткани и т.п.)9) крепкий, сильнодействующий10) впечатляющий, убедительный (о доводе и т.п.)11) крепко затянутый (узел и т.п.)15) лингв. сильный, твёрдый2. m1) см. fortaleza 4)3) Экв. рюмка крепкого вина4) муз. форте3. adv1) сильно, крепко, твёрдо2) сытно; плотно -
7 ligrimo
-
8 morocho
1. adj2) Экв. сухой, высохший ( о древесине)3) Вен. относящийся к близнецам5) Гонд. с раздвоенной (заячьей) губой7) Ю. Ам. разг. темноволосый2. m Чили -
9 potencial
1. adj2) могущественный, мощный, сильный2. m1) потенциалpotencial industrial — промышленный потенциалpotencial de guerra — военный потенциал2) тех., мат. потенциал, силовая функция3) эл. потенциал, напряжение•• -
10 potente
adj2) см. poderoso 1.3) мед. потентный, обладающий половой способностью4) разг. внушительный, мощный -
11 pujante
-
12 robusto
adj1) сильный, мощный; могучий2) прочный, крепкий3) твёрдый, стойкий, непоколебимый4) здоровый, крепкого сложения -
13 valiente
1. adj2) храбрый, доблестный, отважный3) активный, энергичный4) малоупотр. отличный, превосходный; единственный ( в своём роде)5) (перед сущ. имеет эмоционально-усилительное значение)le dio un valiente chasco — он здорово над ним подшутил¡en valiente lío nos metimos! — ну и попали же мы в переделку!¡valiente salto! — вот это скачок!6) см. valentón 1.7) холодный ( о сапожнике)2. m1) храбрец, смельчак2) хвастун, фанфарон••valiente para el diente — любитель поесть -
14 vigoroso
-
15 сильный
прил.1) fuerte; firme, vigoroso (стойкий; волевой); robusto ( крепкий); potente ( мощный); poderoso ( могущественный)си́льный челове́к — persona fuerte (vigorosa, robusta)си́льные ру́ки — manos fuertesси́льный хара́ктер — carácter fuerte (duro)си́льная а́рмия — ejército fuerte (poderoso, potente)си́льный мото́р — motor potenteси́льная сторона́ перен. — lado fuerte2) (по своему действию, проявлению) fuerte; grande; violento ( непереносимый); recio ( резкий); intenso ( напряженный)си́льный за́пах — olor fuerteси́льная за́суха — gran sequíaси́льный ве́тер — viento fuerteси́льный дождь — lluvia violentaси́льная боль — dolor vivoси́льный го́лод — gran hambre, hambre violentaпроизнести́ си́льную речь — intervenir con un discurso brillanteси́льные выраже́ния — expresiones duras (ásperas)3) (хорошо знающий что-либо) fuerte; buenoси́льный учени́к — buen alumnoси́льный игро́к — jugador fuerte (bueno)си́льный в чем-либо разг. — fuerte en algoон силен в матема́тике — es fuerte en matemáticas••си́льные ми́ра сего́ — los omnipotentes, los todopoderosos, los poderosos -
16 potencial
1.1) потенциальный; скрытый; возможный2) мощный, сильный; могущественный2. m - potencial económicamente aprovechable
- potencial económico
- potencial exportador
- potencial financiero
- potencial industrial
- potencial de producción
- potencial productivo
- potencial de los recursos naturales
- potencial de ventas -
17 de órdago
сущ.1) общ. роскошный, шикарный, великолепный, мощный, огромный, потрясающий2) разг. на высшем уровне, отменного качества -
18 detector de alto nivel
сущ.тех. детектор на высоком уровне сигналов, мощный детекторИспанско-русский универсальный словарь > detector de alto nivel
-
19 detector de potencia
сущ.тех. детектор мощных сигналов, мощный детекторИспанско-русский универсальный словарь > detector de potencia
-
20 emisora poderosa
сущ.тех. мощная радиостанция, мощный радиопередатчик
См. также в других словарях:
мощный — См … Словарь синонимов
МОЩНЫЙ — МОЩНЫЙ, мощная, мощное; мощен, мощна, мощно (книжн.). 1. Могучий, очень сильный. «Сильная и мощная диктатура пролетариата, вот что нам нужно теперь для того, чтобы развеять впрах последние остатки умирающих классов и разбить их воровские… … Толковый словарь Ушакова
мощный — МОЩНЫЙ, ая, ое. Отличный, замечательный. мощный мужик молодец. мощный мультик хороший мультфильм … Словарь русского арго
Мощный — Мощный: Мощный остров в Кингисеппском районе Ленинградской области; «Мощный» эсминец типа «Лейтенант Бураков» … Википедия
Мощный — остров, Балтийское море, Финский залив. Исконное название острова Лавенсари из фин. lavea широкий, обширный и saari остров ; название указывало на его более значительные размеры по сравнению с соседним о. Пиенисари ( малый остров ). В 1950 г.… … Географическая энциклопедия
МОЩНЫЙ — МОЩНЫЙ, ая, ое; щен, щна, щно; мощнее. 1. Очень сильный, значительный (по степени, величине), могучий. М. удар. М. толчок. М. промышленный комплекс. 2. полн. Обладающий большой мощностью (во 2 знач.). М. двигатель. М. землесос. 3. Большой… … Толковый словарь Ожегова
мощный — мощный, кратк. ф. мощен, мощна (допустимо мощна), мощно, мощны (допустимо мощны); сравн. ст. мощнее. Неправильно произношение [мошный] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
мощный — 1 • удивительно мощный 2 • мощный бас • мощный взрыв • мощный голос • мощный гул • мощный дух • мощный звук • мощный импульс • мощный источник • мощный конкурент • мощный луч • мощный напор • мощный натиск • мощный поток • мощный прожектор •… … Словарь русской идиоматики
мощный — прил., употр. часто Морфология: мощен, мощна, мощно, мощны; мощнее; нар. мощно 1. Если вы совершаете какое то мощное движение, значит, вы вкладываете в него много силы, чтобы движение было максимально эффективно. Кулаком он нанёс мощный удар в… … Толковый словарь Дмитриева
мощный — , ая, ое. гиперб. Чрезвычайно сильный по степени проявления. == Мощный подъем народного хозяйства страны. ◘ Директивы XIX съезда партии по пятилетнему плану развития СССР определяют мощный подъем народного хозяйства страны. Справочник… … Толковый словарь языка Совдепии
Мощный — остров, Балтийское море, Финский залив. Исконное название острова Лавенсари из фин. lavea широкий, обширный и saari остров ; название указывало на его более значительные размеры по сравнению с соседним о. Пиенисари ( малый остров ). В 1950 г.… … Топонимический словарь