-
101 heavy purse
богатство, деньги, мошна -
102 long purse
n. богатство, деньги, мошна -
103 kiesa
сущ.• кошелек• кошель• кошелёк• мошна• портмоне -
104 Cuando la bolsa está sin blanca, el alma está sin mancha.
Поневоле душа чиста, коли мошна пуста.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Cuando la bolsa está sin blanca, el alma está sin mancha.
-
105 mfuko
(mi-)1) карма́н;mfuko wa kubandika — накладно́й карма́н
2) су́мка; портфе́ль;mfuko wa barua — конве́рт; mfuko wa kubeba mgongoni — рюкза́к; mfuko wa mto — на́волочка; mfuko wa risasi — патронта́ш, подсу́мокmfuko wa plastiki — полиэтиле́новый мешо́чек ( пакет);
3) коше́ль, мошна́;toboka mfuko — разг. сори́ть деньга́ми
4) фонд; капита́л;mfuko wa matumizi — фонд потребле́ния; fuko wa fedha wa mataifa — междунаро́дный валю́тный фондmfuko wa limbikizo — фонд накопле́ния;
-
106 машна
-
107 moshna
Беларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > moshna
-
108 massi
кисет, кошелек, мошна -
109 rahapussi
кошелек, мошна (уст., ист., шутл.) -
110 burs·o
1. нов. мошна, поясной кошелёк; 2. анат. сумка \burs{}{·}o{}it{·}o мед. бурсит (= bursinflamo). -
111 mon·o
деньги; havi, prunti, ricevi \mon{}{·}o{}on иметь, одолжить, получить деньги; metala \mon{}{·}o{}{·}o металлические деньги; papera \mon{}{·}o{}{·}o бумажные деньги; fidata \mon{}{·}o{}{·}o фин. деньги-заменитель (деньги, не имеющие собственной ценности и принимаемые только благодаря доверию к ним); прим. встречающееся в некоторых источниках употребление формы мн. ч. monoj в значениях «денежные единицы» (= monunuoj), «денежные средства» (= monrimedoj), «денежные суммы» (= monsumoj), «денежные знаки» (= monbiletoj, bankbiletoj), «валюты» (= valutoj) представляется нам очень неудачным \mon{}{·}o{}{·}a денежный \mon{}{·}o{}er{·}o монета; ora, arĝenta, kupra \mon{}{·}o{}ero золотая, серебряная, медная монета; ludi je fronto aŭ dorso de \mon{}{·}o{}ero играть в орёл-решку \mon{}{·}o{}er{·}et{·}o монетка, мелкая монета; ср. groŝmono \mon{}{·}o{}ig{·}i перевести, обратить, превратить в деньги; обналичить \mon{}{·}o{}igi ĉekon перевести чек в деньги; обналичить чек \mon{}{·}o{}uj{·}o кошелёк; мошна; портмоне; ср. monpaperujo, monsaketo, burso.1. -
112 mon·sak·o
мешок для денег; инкассаторская сумка \mon{·}sak{}{·}o{}et{·}o мешочек для денег; мешочек-кошелёк, мошна; ср. monujo, monpaperujo, burso.1. -
113 sak·o
мешок; сумка, сума; мошна; торба; пакет (вместилище) \sak{}{·}o{}{·}o da terpomoj мешок картошки; ср. ĉasosako, dormosako, dorsosako, dusako, felsako, litsako, monsako, paksako, poŝtsako, selsako, vojaĝsako \sak{}{·}o{}aĵ{·}o власяница; одежда из мешковины; ряса из грубой ткани \sak{}{·}o{}et{·}o мешочек; сумочка. -
114 bourse
%=1 /1. кошелёк ◄-лька►; сума́, мошна́ vx. (petit sac) ║ fig. де́ньги pl. seult.;● tenir les cordons de la bourse — ве́дать <распоряжа́ться> ipf. расхо́дами <деньга́ми>; sans bourse délier — не тра́тя ни копе́йки <ни гроша́>; il a une bourse bien garnie — у него́ кошелёк наби́т ту́го, у него́ де́нег хвата́ет; à la portée de toutes les bourses — по досту́пной цене́; la bourse ou la vie! — жизнь и́ли кошелёк!tu fais trop souvent appel à ma bourse — ты сли́шком ча́сто обраща́ешься ко:-не за деньга́ми;
2. (pension) стипе́ндия;toucher (avoir) une bourse — получа́ть ipf. стипе́ндию
3. anat су́мка, ◄о►; мошо́нка ◄о►4. bot:bourse-à-pasteur — наступа́я су́мка
BOURSE %=2 f1. би́ржа;il spécule en bourse — он спекули́рует <игра́ет> на би́рже; cette valeur n'est plus cotée en bourse — э́ти а́кции бо́льше не коти́руются на би́рже; de bourse — биржево́й; une opération de bourse — биржева́я сде́лка <опера́ция>; les cours de la bourse — биржево́й курс; coup de bourse — биржева́я спекуля́цияla bourse était animée ∑ — на би́рже бы́ло оживлённо;
2. (milieux) биржевы́е круги́ ◄-ов► pl.3.:la bourse de l'emploi — би́ржа труда́, конто́ра по на́ймуla bourse du travail — дом профсою́зов RF;
4.:la bourse des timbres — филатели́стическая би́ржа
-
115 escarcelle
f vx. ou littér. мошна́, коше́ль ◄-я► -
116 purse
кошелек; мошна -
117 bourse
кошелекмошна -
118 purse
[pɜːs] 1. сущ.1)а) амер. дамская сумочкаб) = change purse кошелёк ( для монет)2)а) = fat purse, = heavy purse, = long purse деньги, богатство, мошна- lean purse
- light purse
- slender purse
- have a common purseб) денежный фонд; средства, выделяемые в качестве премии, приза3)а) зоол. сумкаб) анат. мошонка2. гл.; = purse upа) морщить; сжиматьShe pursed up her lips in disapproval. — Она скривила губки, показывая своё недовольство.
б) морщитьсяHis eyebrows pursed up. — Он нахмурил брови.
-
119 purse
кошелек имя существительное:портмоне (purse, porte-monnaie)дамская сумочка (handbag, purse, vanity-bag, vanity-case)глагол: имя прилагательное: -
120 æхцадон
(мн. æхцадæттæ)кошелек, бумажник; мошна
См. также в других словарях:
МОШНА — МОШНА, мошня жен. кошель, сумка, киса, мешочек денежный, на вздержке или с завязкою. | Частная казна, деньги, богатство. | У животных: сумочка, где лежат ядра, более употребляется ·умалит. мошонка. | Растен. мошенка, Capsella bursa, тоткунь?… … Толковый словарь Даля
мошна — мошна, мошны, мошны, мошон, мошне, мошнам, мошну, мошны, мошной, мошною, мошнами, мошне, мошнах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
МОШНА — МОШНА, мошни, род. мн. мошон, жен. 1. Мешок для хранения денег, карман (устар.). 2. только ед. Кошелек, как символ богатства, большого капитала (разг.). Набить мошну. Тряхнуть мошной. Тугая мошна (набитая). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
мошна — См. кошель развязывать мошну, тряхнуть мошной... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. мошна см. кошелёк … Словарь синонимов
мошна́ — мошна, ы; мн. мошны, мошон, мошнам … Русское словесное ударение
МОШНА — МОШНА, ы, род. мн. мошон, жен. (устар.). Мешочек для хранения денег. Набить мошну (также перен.: накопить, получить много денег; прост. неод.). Большая, тугая м. у кого н. (перен.: о том, кто богат; прост.). Тряхнуть мошной (перен.: не… … Толковый словарь Ожегова
мошна — МОШНА, ы, МОШНЯ, и, ж. Мошонка, мужской половой орган. Мошной трясти перед кем хвалиться, бравировать. Взять за мошну кого подчинить кого л. себе, сделать кого л. от себя зависимым; вынудить кого л. что л. сделать. От устар. «мошна» сумка, торба … Словарь русского арго
мошна — ы; мн. род. шон, дат. шнам; ж. 1. Устар. Мешок для денег; кошелёк. Кожаная м. Спрятать мошну за пазуху. 2. Разг. сниж. О богатстве, большом количестве денег. Кто л. человек с мошной. Прожил всё, м. стала меньше. ◊ Тугая (толстая) мошна у кого. О… … Энциклопедический словарь
мошна — кошелек , ст. слав. мошьна πήρα (Мар., Зогр.), сербохорв. мо̏шње̑ мн. мошонка , словен. mošnjа кошелек, мошонка , чеш., слвц. mоšnа, польск. moszna, в. луж. mоšеn, н. луж. mоšуnа. Праслав. *mоšьnа от балто слав. *maksa , аналогично grivьna :… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Мошна — I ж. устар. Мешок для денег; кошелек. II ж. разг. Богатство, деньги. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мошна — Мошна: невеликий мішечок для зберігання грошей [51,52] … Толковый украинский словарь