-
21 sod webworms
-
22 window-winged moths
-
23 encircle
ɪnˈsə:kl окружать - *d by the sea окруженный морем - our troops *d the enemy наши войска окружили противника (часто with) охватывать, опоясывать;
окружать - *d with a girdle подпоясанный кушаком - an ancient city *d with walls опоясанный /обнесенный/ стенами старинный город обращаться (вокруг чего-л.) - the Moon *s the Earth Луна обращается вокруг Земли - moths *d the candle мотыльки кружились вокруг свечи encircle окружать;
делать кругБольшой англо-русский и русско-английский словарь > encircle
-
24 encircle
[ınʹsɜ:k(ə)l] v1. окружатьencircled by the sea [by the enemy] - окружённый морем [неприятелем]
2. ( часто with) охватывать, опоясывать; окружатьan ancient city encircled with walls - опоясанный /обнесённый/ стенами старинный город
3. обращаться (вокруг чего-л.) -
25 налететь
1) ( на что-либо) donner ( или heurter (придых.)) vi contre qch; tamponner vt ( о поездах); accrocher vt ( об автомобиле)2) перен. ( напасть) tomber vi (ê.) sur qn, sur qch, s'abattre ( или fondre) sur qn; s'en prendre à qn ( накинуться)3) envahir vt ( набраться во что-либо); remplir vt ( наполнить); couvrir vt (покрыть - о пыли и т.п.) -
26 Lepidoptera
1) Энтомология: бабочки, чешуекрылые2) Макаров: (butterflies and moths) чешуекрылые (бабочки и мотыльки) -
27 Lepidoptera (butterflies and moths)
Макаров: чешуекрылые (бабочки и мотыльки)Универсальный англо-русский словарь > Lepidoptera (butterflies and moths)
-
28 Thyrididae
Энтомология: окончатые мотыльки, окончатые огнёвки -
29 moths
1) Энтомология: минно-чехликовые моли (лат. Incurvariidae), моли-чехлоноски (лат. Incurvariidae)2) Макаров: мотыльки -
30 moths encircled the candle
Макаров: мотыльки кружились вокруг свечиУниверсальный англо-русский словарь > moths encircled the candle
-
31 sod webworms
Биология: луговые мотыльки (группа родов огнёвок) -
32 чешуекрылые
1) Biology: lepidopterans (Lepidoptera), lepidopterous insects (Lepidoptera), scale-winged insects (Lepidoptera)2) Forestry: butterfly3) Entomology: Lepidoptera, butterflies (Lepidoptera), butterflies and moths (лат. Lepidoptera), lepidopterans (лат. Lepidoptera), lepidopterous insects (лат. Lepidoptera) -
33 Thyrididae
сущ.энт. окончатые мотыльки, окончатые огнёвки -
34 فراش
-
35 فَرَاشٌ
1колесо (водяной мельницы)2собир. мотыльки -
36 метелики
-
37 нетля
-і; энт.[мелкий ночной] мотылёк; [мелкие ночные] мотыльки -
38 poissons-papillons
гл.ихт. пантодоны (Pantodon), пресноводные рыбы-бабочки (Pantodontidae), рыбы-мотыльки (Pantodon)Французско-русский универсальный словарь > poissons-papillons
-
39 thyrididés
прил.энт. окончатые мотыльки (Thyrididae), окончатые огнёвки (Thyrididae) -
40 налететь
1) ( на что-либо) donner ( или heurter (придых.)) vi contre qch; tamponner vt ( о поездах); accrocher vt ( об автомобиле)2) перен. ( напасть) tomber vi (ê.) sur qn, sur qch, s'abattre ( или fondre) sur qn; s'en prendre à qn ( накинуться)налете́л урага́н — un ouragan s'abattit
3) envahir vt ( набраться во что-либо); remplir vt ( наполнить); couvrir vt (покрыть - о пыли и т.п.)налете́ли мотыльки́ на свет — les papillons se sont précipités vers la lumière
* * *vgener. foncer dans les plumes à (qn) (на кого-л.), rentrer, voler dans les plumes à (qn) (на кого-л.)
См. также в других словарях:
МОТЫЛЬКИ — небольшие ночные чешуекрылые, напр. луговой М., стеблевой, или кукурузный, М. .(Источник: «Биологический энциклопедический словарь.» Гл. ред. М. С. Гиляров; Редкол.: А. А. Бабаев, Г. Г. Винберг, Г. А. Заварзин и др. 2 е изд., исправл. М.: Сов.… … Биологический энциклопедический словарь
мотыльки — сущ., кол во синонимов: 7 • анютины глазки (11) • братки (8) • веселые глазки (7) … Словарь синонимов
Мотыльки — См. Колокольчики … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Мотыльки — ? Чешуекрылые Бабочки[1] Научная классификация Царство: Животные Тип … Википедия
Мотыльки на ветру — (Шелкопряды) The Gypsy Moths Жанр драма Режиссёр Джон Франке … Википедия
Мотыльки низко летают - к урожаю ярового. — Мотыльки низко летают к урожаю ярового. См. ЗЕМЛЕДЕЛИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Мотыльки — народное название некоторых бабочек … Большая советская энциклопедия
Окончатые мотыльки — ? Окончатые мотыльки … Википедия
Если мотыльки низко летают, урожай ярицы. — Если мотыльки низко летают, урожай ярицы. См. ЗЕМЛЕДЕЛИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
рыбы мотыльки — gėlavandeniai drugeliai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Pantodon angl. butterfly fishes rus. пантодоны; пресноводные рыбы бабочки; рыбы мотыльки ryšiai: platesnis terminas – gėlavandeniai drugeliai… … Žuvų pavadinimų žodynas
Семейство Рыбы-бабочки (Pantodontidae) — К семейству мотыльковых, или рыб бабочек, принадлежит только один род и вид пантодон, или рыба мотылек (Pantodon buchholtzi). Эта маленькая рыбка, длиной всего 10 12 см, близка к таким гигантам пресных вод, как южноамериканская арапаима … Биологическая энциклопедия