-
1 авиация моторы
авиационный мотор -
2 самолёт моторы
мотор самолёта -
3 электр моторы
электромотор -
4 DC series wound motor
моторы постоянного тока (сериесные).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > DC series wound motor
-
5 stejnosměrné motory
-
6 motori iesila
моторы разогрелись -
7 Daimler Gottlieb
Даймлер Готтлиб (1834-1900), инженер-машиностроитель, создатель современного автомобиля (совместно с Карлом Бенцем). В 1872-1881 гг. технический директор завода Дойтц АГ (Deutz AG). С 1882 г. занимался разработкой одноцилиндрового четырёхтактного мотора, построил первые моторы для велосипеда (1885), лодки и кареты (1886). В 1890 г. выпустил первый автомобиль "Мерседес" (Mercedes), а в 1900-1901 гг. первый четырёхцилиндровый мотор. Основатель общества "Даймлеровские моторы" (Daimler-Motoren-Gesellschaft), ныне Daimler AG. Памятник в Штутгарте → Daimler AG, Benz Carl -
8 tick over
1) авт. катиться по инерции с выключенным двигателем
2) работать вхолостую
3) топтаться на месте, не двигаться вперед
4) сл. быть открытым, работать, функционировать( о ночном клубе и т. п.) катиться по инерции с выключенным двигателем работать вхолостую - the engines were started and ticked over for about 10 minutes to warm up моторы были заведены и разогревались около 10 минут топтаться на месте, не двигаться вперед (сленг) быть открытым, работать, функционировать (о ночном клубе и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > tick over
-
9 tick over
[ʹtıkʹəʋvə] phr v1. 1) катиться по инерции с выключенным двигателем2) работать вхолостуюthe engines were started and ticked over for about 10 minutes to warm up - моторы были заведены и разогревались около 10 минут
3) топтаться на месте, не двигаться вперёд2. сл. быть открытым, работать, функционировать (о ночном клубе и т. п.) -
10 motoriste
-
11 взреветь
pousser un rugissement ( о диких зверях); pousser un mugissement ( о быке) -
12 all the process pumps/motor are classified in accordance with example no. 2 of GOST P 51330.9-99, classification of explosive hazard zone
Универсальный англо-русский словарь > all the process pumps/motor are classified in accordance with example no. 2 of GOST P 51330.9-99, classification of explosive hazard zone
-
13 drilling tools and motors
Общая лексика: буровые инструменты и моторыУниверсальный англо-русский словарь > drilling tools and motors
-
14 engines were started and ticked over for about 10 minutes to warm up
Универсальный англо-русский словарь > engines were started and ticked over for about 10 minutes to warm up
-
15 the engines were started and ticked over for about 10 minutes to warm up
Универсальный англо-русский словарь > the engines were started and ticked over for about 10 minutes to warm up
-
16 Simmering-Graz-Pauker AG
f, ист.; сокр. SGPкрупнейшая в Австрии машиностроительная фирма, выпускала электро- и дизельные локомотивы, железнодорожные вагоны, энергетическое и химическое оборудование, моторы, подъёмные механизмы. Основана в 1831; в 1946 национализирована, с 1970 входила в Австрийский индустриальный холдинг. В 1989 в рамках реструктуризации государственных предприятий поделена на две фирмы: "ЗГП-ФА Энерги- унд Умвельттехник" (SGP-VA Energie- und Umwelttechnik) и "ЗГП Феркерстехник ГмбХ" (SGP Verkehrstechnik GmbH) [название "Зиммеринг-Грац-Паукер АГ" - с 1941 по 1989]Австрия. Лингвострановедческий словарь > Simmering-Graz-Pauker AG
-
17 ierūcas lidmašīnu motori
-
18 rendre la main
1) опустить поводья, дать волю ( лошади)Voilà vos chevaux qui s'impatientent, dit la jeune fille. Rendez-leur la main, et adieu... Mes meilleurs souvenirs pour la comtesse. (G. Ohnet, Dernier amour.) — - Ваши лошади уже бьют копытами, - сказала девушка. - Опустите поводья, и прощайте... Наилучшие пожелания графине.
2) потерять, выпустить из рук управление чем-либоLes moteurs, à cette époque-là, n'offraient point la sécurité qu'offrent les moteurs d'aujourd'hui. Souvent, ils nous lâchaient d'un coup, sans prévenir... Et l'on rendait la main vers la croûte rocheuse de l'Espagne qui n'offrait guère de refuges. (A. de Saint-Exupéry, Terre des hommes.) — Моторы в то время отнюдь не были так надежны, как теперь. Часто они подводили нас и внезапно, без всякого предупреждения, выбывали из строя... И тогда приходилось спускаться на потерявшем управление самолете к негостеприимным скалам Испании.
3) предоставить свободу действий, дать волю кому-либо4) умерить свои претензии; сбавить цену6) карт. передать колоду для сдачи -
19 бензин
сущ.бензи́н || бензи́новыйбензин колонкасы — бензи́новая коло́нка; бензоколо́нка
бензин моторы — бензи́новый мото́р
-
20 гөрт
машинаның моторы гөрт эшләп тора — мото́р маши́ны рабо́тает ритми́чно
См. также в других словарях:
моторы — этнографическая группа самодийцев, населявшая в XVII XVIII вв. горно таёжную зону бассейна pp. Амыл, Оя, Кандегир и Ус (ныне территория Красноярского края). В начале XVII в. около 700 человек. Участвовали в формировании хакасской народности. * *… … Энциклопедический словарь
МОТОРЫ — этнографическая группа самодийцев, населявшая в 17 18 вв. горно таежную зону бассейна рек Амыл, Оя, Кандегир и Ус (ныне территория Красноярского кр.). В нач. 17 в. ок. 700 чел. Участвовали в формировании хакасской народности … Большой Энциклопедический словарь
МОТОРЫ — этнографическая группа самодийцев, населявшая в 17 18 вв. горно таежную зону бассейна рек Амыл, Оя, Кандегир и Ус (ныне территория Красноярского кр.). В нач. 17 в. ок. 700 чел. Участвовали в формировании хакасской народности … Большой Энциклопедический словарь
МОТОРЫ — этнографическая группа самодийцев, населявшая в 17 18 вв. горно таежную зону бассейна рек Амыл, Оя, Кандегир и Ус (ныне территория Красноярского кр.). В нач. 17 в. ок. 700 чел. Участвовали в формировании хакасской народности … Большой Энциклопедический словарь
МОТОРЫ — этнографическая группа самодийцев, населявшая в 17 18 вв. горно таежную зону бассейна рек Амыл, Оя, Кандегир и Ус (ныне территория Красноярского кр.). В нач. 17 в. ок. 700 чел. Участвовали в формировании хакасской народности … Большой Энциклопедический словарь
МОТОРЫ — МОТОРЫ, этнографическая группа самодийцев, населявшая в 17 18 вв. горно таёжную зону бассейна рек Амыл, Оя, Кандегир и Ус (ныне территория Красноярского края). В начале 17 в. ок. 700 человек. Участвовали в формировании хакасов. Источник:… … Русская история
МОТОРЫ — Самоедское племя. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
Моторы — МОТОРЫ. См. Автомобиль и Двигатели воздухоплавательные … Военная энциклопедия
Моторы (народ) — Моторы на верхнем Енисее к северу от Тувы Моторы исчезнувший самодийский народ, обитавший на северных склонах Саян на верхнем Енисее в долине … Википедия
Моторы судовые — МОТОРЫ СУДОВЫЕ. См. Тепловые двигатели судовые.1 [1] Материал словаря, содержащий информацию, на которую указывает эта ссылка, опубликован не был … Военная энциклопедия
Моторы Формулы-1 — Формула 1 Текущий сезон Формула 1 в сезоне 2012 Статьи по теме Технический регламент Формулы 1 Спортивный регламент Формулы 1 Болид Моторы Формулы 1 Гонки Формулы 1 Будущее Формулы 1 Списки Пилоты (Победители ГП … Википедия