-
41 Nutzungsdauer
f долговечность ж.; моторесурс м. (ДВС); наработка ж.; продолжительность ж. использования; продолжительность ж. эксплуатации; срок м. службы; срок м. эксплуатацииNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Nutzungsdauer
-
42 Reserve
f вспомогательные средства мн.; запас м.; моторесурс м. (двигателя); резерв м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Reserve
-
43 Betriebsdauer
f моторесурс м. (двигателя); период м. работы; период м. эксплуатации (напр., месторождения); продолжительность ж. работы; продолжительность ж. эксплуатацииNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Betriebsdauer
-
44 Betriebszeit
f время с. работы; использованное время с.; кампания ж. (напр., парового котла); машинное время с. (полезное) выч.; моторесурс м.; операционное время с.; период м. эксплуатации; продолжительность ж. работы; продолжительность ж. эксплуатации; рабочее время с. (полезное)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Betriebszeit
-
45 Lebensdauer des Motors
Lebensdauer f des Motors моторесурс м.; ресурс м. двигателяNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Lebensdauer des Motors
-
46 Nutzdauer
f моторесурс м. (двигателя, турбины); срок м. службыNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Nutzdauer
-
47 Motorstunden
f pl моторесурс м. (двигателя)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Motorstunden
-
48 ND
Nutzungsdauer — срок службы; долговечность; продолжительность эксплуатации; моторесурс
См. также в других словарях:
МОТОРЕСУРС — (от мото... и франц. ressources запасы) наработка машины с двигателем внутреннего сгорания (или самого двигателя) до состояния, исключающего дальнейшую эксплуатацию по техническим или др. причинам. Выражается в км пробега (для транспортных машин) … Большой Энциклопедический словарь
моторесурс — сущ., кол во синонимов: 3 • наработка (3) • ресурс (24) • срок (23) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
Моторесурс — время работы двигателя или другого механизма до их капитального ремонта. Измеряется в часах работы механизма или километрах пробега машин. Устанавливается на основе опыта эксплуатации или путем сравнительных испытаний предшествующих образцов.… … Морской словарь
моторесурс — – расчетный срок службы. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
моторесурс — а; м. Спец. Характеристика продолжительности работы машины с двигателем до его полного износа. Повысить м. * * * моторесурс (от мото... и франц. ressources запасы), наработка машины с двигателем внутреннего сгорания (или самого двигателя) до… … Энциклопедический словарь
Моторесурс — Наработка какой либо машины с двигателем внутреннего сгорания (автомобиля, трактора и др.) или самого двигателя внутреннего сгорания до предельного состояния, при котором их дальнейшая эксплуатация вообще невозможна или связана с… … Большая советская энциклопедия
Моторесурс — м. Срок службы двигателя внутреннего сгорания до планового капитального ремонта. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Моторесурс — установленное время работы двигателя (машины) до капитального ремонта; один из показателей долговечности двигателя (машины). Измеряется в моточасах или километрах пробега (см. также Ресурс технический) … Словарь военных терминов
моторесурс — моторес урс, а … Русский орфографический словарь
моторесурс — у, ч. Тривалість функціонування якої небудь машини з двигуном внутрішнього згоряння або самого двигуна до граничного стану (що вимірюється пробігом у кілометрах або в годинах роботи) … Український тлумачний словник
моторесурс — а; м.; спец. Характеристика продолжительности работы машины с двигателем до его полного износа. Повысить моторесу/рс … Словарь многих выражений