-
21 сатар
-
22 pillamine
мотовство,разбазаривание,расточение,расточительность,расточительство -
23 priiskamine
мотовство,расточение,расточительность,расточительство -
24 prodigality
noun1) расточительность, мотовство2) щедрость3) изобилие* * *(n) мотовство; расточительность; расточительство; щедрость* * *мотовство, расточительность; расточительство* * *[prod·i·gal·i·ty || ‚prɑdɪ'gælətɪ /‚prɒ-] n. расточительность, мотовство, щедрость, изобилие* * *изобилиемотовстворасточительностьрасточительствощедрость* * *1) мотовство 2) щедрость -
25 prodigality
ˌprɔdɪˈɡælɪtɪ сущ.
1) мотовство, расточительность;
расточительство That wondrous wealth and prodigality of perfect summer. ≈ Удивительное богатство и щедрость хорошего лета. Syn: extravagance, wastefulness
2) щедрость Syn: liberality, generosity расточительность, мотовство - he was ruined by his * расточительность разорила его щедрость - * of nature щерость природы обилие, богатство prodigality изобилие ~ расточительность, мотовство ~ щедростьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > prodigality
-
26 extravagance
ɪksˈtrævɪɡəns сущ.
1) нелепость, сумасбродство, вздор;
блажь;
причуды (in) Many maps are full of affected extravagances. ≈ Во многих картах наличествует множество нелепостей (ошибок). Syn: folly, absurdity
2) расточительность;
мотовство I can't support them in their extravagances. ≈ Я не могу поддерживать их в излишних тратах. Syn: wastefulness, prodigality
3) необычность;
гиперболизация;
несдержанность (in) ;
впадание в крайность Syn: exaggeration, overstatement ∙ Syn: extravagancy расточительность;
мотовство сумасбродство, нелепая выходка;
блажь;
причуды несдержанность, невыдержанность, невоздержанность преувеличение;
крайность - * in description of emth. преувеличение в описании чего-л. extravagance, extravagancy преувеличение, крайность;
несдержанность ~ преувеличение, крайность ~, extravagancy расточительность ~, extravagancy сумасбродство;
блажь;
причуды extravagance, extravagancy преувеличение, крайность;
несдержанность ~, extravagancy расточительность ~, extravagancy сумасбродство;
блажь;
причудыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > extravagance
-
27 extravagancy
ɪksˈtrævɪɡənsɪ сущ.
1) нелепость, сумасбродство, вздор;
блажь;
причуды (in) Many maps are full of affected extravagancies. ≈ Во многих картах наличествует множество нелепостей (ошибок). Syn: folly, absurdity
2) расточительность;
мотовство I can't support them in their extravagancies. ≈ Я не могу поддерживать их в излишних тратах. Syn: wastefulness, prodigality
3) необычность;
гиперболизация;
несдержанность (in) ;
впадание в крайность Syn: exaggeration, overstatement ∙ Syn: extravagance расточительность;
мотовство сумасбродство, нелепая выходка;
блажь;
причуды несдержанность, невыдержанность, невоздержанность преувеличение;
крайность - * in description of emth. преувеличение в описании чего-л.Большой англо-русский и русско-английский словарь > extravagancy
-
28 haaskaaminen
haaskaaminen расточительство, напрасная трата, мотовство
расточительство, напрасная трата, мотовство -
29 hassaus
hassaus транжирство, мотовство
транжирство, мотовство -
30 tuhlaavaisuus
tuhlaavaisuus расточительность, мотовство
расточительность, мотовство -
31 prodigality
[ˌprɒdɪ'gælɪtɪ]Общая лексика: богатство, изобилие, мотовство, обилие, расточительность, расточительность и мотовство, расточительство, щедрость -
32 verspilling
растрачивание, расточение; мотовство; разбазаривание* * *сущ.общ. мотовство, расточение (богатства), растрата, растрачивание (денег, времени, энергии) -
33 мотайтчӧм
и.д. мотовство; -
34 dissipation
noun1) рассеяние2) расточение3) легкомысленные развлечения; беспутный образ жизни4) утечка* * *(n) диссипация; мотовство; проматывание; разложение; рассеивание; растрачивание* * *а) рассеяние, рассеивание б) расточение* * *[dis·si·pa·tion || ‚dɪsɪ'peɪʃn] n. рассеяние, исчезновение, утечка, разложение, распад, растрачивание* * *мотовстворассеяниерасточениерасточениярасточительствоутечка* * *1) а) рассеяние б) перен. расточение (сил, энергии, средств) 2) легкомысленные развлечения; беспутный образ жизни 3) утечка -
35 extravagance
noun1) расточительность2) сумасбродство; блажь; причуды3) преувеличение, крайность; несдержанность* * *1 (0) блажь; причуды2 (n) крайность; мотовство; невоздержанность; невыдержанность; нелепая выходка; несдержанность; преувеличение; расточительность; сумасбродство* * *нелепость, сумасбродство, вздор; блажь; причуды* * *[ex·trav·a·gance || ɪk'strævəgəns] n. расточительность, сумасбродство, причуды, экстравагантность; несдержанность, преувеличение, крайность* * *бессмыслицабессмыслицоблажькрайностьмотовствонесдержанностьпреувеличениепричудырасточительностьрасточительствосумасбродствоэкстравагантность* * *1) нелепость, сумасбродство, вздор; блажь; причуды (чего-л., в чем-л. - in) 2) расточительность 3) необычность; гиперболизация; несдержанность (in); впадание в крайность -
36 gaspillage
m1. (prodigalité) мотовство́, расточи́тельство; разбаза́ривание [средств];le gaspillage des fonds publics — разбаза́ривание обще́ственных средствc'est du gaspillage! — э́то расточи́тельство <мотовство́> ! ;
2. fig. напра́сная тра́та;gaspillage de forces — напра́сная тра́та сил
-
37 prodigalité
f (caractère) расточи́тельность, мотовство́║ pl. (action) мотовство́, расточи́тельство, безрассу́дные тра́ты -
38 Schleuderei
Schleuderei f =, -en1. швыря́ние;2. расточи́тельство, мотовство́Schleuderei f мотовство́; расточи́тельство -
39 мотлык
мотлыкдиал. мотовство; неразумная трата денегМотлык сайыш ок шукто. Мотовство к хорошему не приведёт.
-
40 мотлык
диал. мотовство; неразумная трата денег. Мотлык сайыш ок шукто. Мотовство к хорошему не приведёт.
См. также в других словарях:
мотовство́ — мотовство, а … Русское словесное ударение
мотовство — мотовство, мотовства, мотовства, мотовств, мотовству, мотовствам, мотовство, мотовства, мотовством, мотовствами, мотовстве, мотовствах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
мотовство — расточительность, расточительство, перевод добра, небережливость, транжирство Словарь русских синонимов. мотовство см. расточительство Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
МОТОВСТВО — МОТОВСТВО, мотовства, мн. нет, ср. (разг.). Расточительный образ жизни, расточительность, поведение мота. «Разливаются в пирах и мотовстве.» Грибоедов (о богачах помещиках). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МОТОВСТВО — МОТОВСТВО, а, ср. Поведение мота, расточительность. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Мотовство — ср. Расточительный образ жизни; расточительность. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мотовство — а; ср. Неразумная, расточительная трата денег. Бороться с мотовством мужа. Покупку расценить как м … Энциклопедический словарь
мотовство́ — а, ср. Неразумная, расточительная трата денег. Штаны то на тебе бархатные, каких и я не ношу, а я тебя гораздо богаче. Это мотовство. Пушкин, Арап Петра Великого. Деньги он употреблял на украшение квартиры, на подарки Наташе, которая восставала… … Малый академический словарь
мотовство — I см. мот II а/; ср. Неразумная, расточительная трата денег. Бороться с мотовством мужа. Покупку расценить как мотовство/ … Словарь многих выражений
мотовство — накопительство … Словарь антонимов
мотовство — мотовств о, а … Русский орфографический словарь