-
1 мотание
-
2 мотание
-
3 мотание
1)2)мотание головой — бас шайқау, бас изеу
3)сильное мотание машины — машинаның қатты соғып тастауы, шайқауы
-
4 мотание
-
5 мотание
Iс (по знач. гл. мотатьII1) печондан(и); (по знач. гл. мотаться II, 2) алвонҷ хӯрдан(и); давуғеҷ, давуғеҷ кардан(и); мотание пряжи ресмонпечонӣ, калоба кардан(и)IIс (по знач. гл. мотать II) исрофкорӣ, бадхарҷӣ, исрофкорӣ (бад-харҷӣ) кардан(и) -
6 мотание
neng. Wickeln, Wicklung -
7 мотание
техн.мота́ння -
8 мотание
техн.мота́ння -
9 мотание
tīšana, uztīšana; tērēšana, šķērdēšana, šķiešana; nojēgšanās, noskriešanās, noņemšanās -
10 мотание
Haspeln, Wickeln -
11 мотание
1) (ниток) мотання;2) (головою) мотання, хитання;3) (денег, имущества) марнотрачення, гайнування, переводіння, перевід (-воду), тринькання, розтринькування, ц(в)индрення, мантачення.* * *Iмота́ння; хита́нняIIмота́ння; марнотра́чення, гайнува́ння, розтри́нькування -
12 мотание
I (наматывание) матанне, -ння ср. II (головой) матанне, -ння ср. III (транжирство) разг. матанне, -ння ср., мантачанне, -ння ср., марнатраўства, -ва ср., транжырства, -ва ср. IV ср. (суетливые хлопоты) разг. беганіна, -ны жен., бегатня, -ні жен. -
13 мотание
с.1) (ср. мотать); ( наматывание) winding -
14 мотание
pudistaminen -
15 лоҥмаш
лоҥмашГ.: лонгмашсущ. от лоҥаш1. веяние; очищение от мусора что-л. сыпучееТагына дене лоҥмаш веяние лотком;
пырчым лоҥмаш веяние зерна (вручную).
2. мотание, кивание (головой, рукой, телом)Вуйым лоҥмаш мотание головой;
йӧплымӧ лоҥмаш одобрительное кивание;
куанен лоҥмаш радостное кивание;
пагален, жаплен лоҥмаш почтительное, уважительное кивание.
Сравни с:
савымаш3. подбрасывание; качание кого-л. на руках в знак уважения, восхищенияСеҥышыш лекшым лоҥмаш качание победителя;
лоҥмаште лияш участвовать на качании.
4. качание; извлечение или подача воды при помощи насосаНасос дене лоҥмаш качание насосом;
бензиным лоҥмаш качание бензина.
Сравни с:
тулымаш5. качка; качание судна при волненииТолкын лоҥмаште на качке волн;
лоҥмашым чыташ перенести качку.
Сравни с:
лӱҥгымаш6. пляска, приплясываниеШергылт кайыш сӱрем тӱмыр сӱан калык лоҥмашеш. «Ончыко» Заиграли на праздничном барабане во время пляски на свадьбе.
-
16 пӱтыркалымаш
пӱтыркалымашГ.: пӹтӹркӓлӹмӓшсущ. от пӱтыркалаш1. кручение, крутка, верчение, вращение, виляние (хвостом)Краным пӱтыркалымаш кручение крана;
кӱлеш-оккӱллан пӱтыркалымаш верчение без надобности.
2. мотание, мотка, наматывание, намотка, обматывание, обмоткаШӱртым пӱтыркалымаш мотание нитки.
-
17 пӱтырымаш
пӱтырымашГ.: пӹтӹрӹмӓшсущ. от пӱтыраш1. вращение, поворачивание чего-л.; закручивание, закрутка; завёртывание, завёртка чего-л.Гайкым пӱтырымаш закручивание гайки;
кече почеш пӱтырымаш вращение по солнцу.
2. кручение, окручивание, скрутка, витье чего-л.Кӱртньывоштырым пӱтырымаш скрутка проволоки;
карын пӱтырымаш крутое кручение (нитки).
3. свёртывание, свёртка чего-л. (трубкой, кольцом и т. д.)Тамакым пӱтырымаш свёртывание табака.
4. мотание, мотка, намотка, навивка (нитки и т. д.); завивка, накручивание (волос)Шӱртым мундырашке пӱтырымаш мотание нитки в клубок;
ӱпым пӱтырымаш завивка волос.
5. обматывание, обвязывание, обвязка, перевязывание, перевязка чего-л. чем-л.Вуеш шарпаным пӱтырымаш обматывание головы шарпаном;
сусыр верым бинт дене пӱтырымаш перевязывание раны бинтом.
6. завёртывание, обвёртывание, обвёртка чего-л.Кочкышым шовычеш пӱтырымаш завёртывание продуктов в платок;
шовычыш пӱтырымаш обвёртывание платком.
7. кутание, укутывание кого-л.Йочам одеял дене пӱтырымаш укутывание ребёнка одеялом.
8. схватка; судорожная, сильная больМӱшкыр(ым) пӱтырымаш схватка в животе;
кыдалым пӱтырымаш родовые схватки (букв. схватки в пояснице).
-
18 изгиб
-
19 поворот
turn имя существительное: -
20 наматывание
winding имя существительное:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
мотание — растрясывание, болтание, навивание, рыскание, снование, просаживание, наверчивание, наслаивание, растрачивание, швыряние, траты, подматывание, виляние, валяние, шастание, бросание, намотка, маята, перематывание, размахивание, махание, мотка,… … Словарь синонимов
мотание — МОТАТЬ 1, аю, аешь; мотанный; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Мотание — I ср. 1. процесс действия по гл. мотать I 2. Результат такого действия. II ср. разг. 1. процесс действия по гл. мотать II, мотаться II 2. Результат такого действия. III ср. разг … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Мотание — I ср. 1. процесс действия по гл. мотать I 2. Результат такого действия. II ср. разг. 1. процесс действия по гл. мотать II, мотаться II 2. Результат такого действия. III ср. разг … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мотание — мотание, мотания, мотания, мотаний, мотанию, мотаниям, мотание, мотания, мотанием, мотаниями, мотании, мотаниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
мотание — мот ание, я … Русский орфографический словарь
мотание — я; ср. к Мотать (1.М.; 1 3 зн.) и Мотаться (1.М.). М. пряжи. М. головой. Устать от мотания по дорогам. М. на волнах … Энциклопедический словарь
мотание — я; ср. к мотать I 1), 2), 3) и мотаться I Мота/ние пряжи. Мота/ние головой. Устать от мотания по дорогам. Мота/ние на волнах … Словарь многих выражений
мотание — 1. мот/а/ни/е¹ [й/э] (от мот/а/ть¹). 2. мот/а/ни/е² (от мот/а/ть²) … Морфемно-орфографический словарь
мотать — МОТАТЬ, аю, аешь; мотанный; несовер. 1. что. Круговым движением навивать, наслаивать на что н. М. нитки. М. шерсть на клубок. 2. чем. Поводить в стороны, качать (разг.). М. головой. 3. Уходить, убегать, сматываться (прост.). Мотай отсюда!… … Толковый словарь Ожегова
Болгарский язык — Самоназвание: Български език Страны: Болгария, Украина … Википедия