Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

мостовой

  • 1 мостовой

    …и пул, …и кӯпрук; мостовые быки пояҳои пул (кӯпрук) <> мостовой кран тех. крани дупоя

    Русско-таджикский словарь > мостовой

  • 2 застил

    м (по знач. гл. застлать 1) фарш кардан(и); застил мостовой фарш кардани роҳ м (по знач. гл. застлать 1) фарш кардан(и); застил мостовой фарш кардани роҳ

    Русско-таджикский словарь > застил

  • 3 брякнуть

    сов. однокр. разг.
    1. ҷарангос (шараққос, ғурсос, гумбуррос) задан; колёса брякнули по мостовой чархҳои ароба дар роҳи саигфарш гумб) заданд
    2. чем ҷарангос (шарақдонондан; брякну ть посудой зарфҳоро ҷарангос занондан
    3. кого-что (с шумом бро сить) ҷарангос (гумбуррос) занонда партофтан (афтопдан)
    4. что // ь перен. пӯкидан, нохост гуфта мо он брякнул лишнее вай пӯкида гапи зи гуфта монд

    Русско-таджикский словарь > брякнуть

  • 4 настыть

    сов.
    1. разе. ях (сирча) бастан; лёд настыл на мостовой роҳи сангфарш сирча баст
    2. прост. хунук шудан; комната настыла хона хунук шуд
    3. прост. хунук хӯрдан, аз хунукӣ шах (карахт) шудан; руки настыли дастҳо хунук хӯрданд

    Русско-таджикский словарь > настыть

  • 5 цокать

    I
    несов.
    1. карсас задан, тақкос кардан (так-так; тик-тик); цокают копыта по мостовой сумҳои аспон дар роҳи сангфарш карсас мезанад
    2. (о птицах, животных) чирик-чирик (чах-чах) кардан
    II
    несов. «ц» гуфтан (ба ҷои овози «ч»-и забони адабӣ талафуз кардани «ф> - дар баъзе лахҷаҳои ишмолии забони русӣ)

    Русско-таджикский словарь > цокать

См. также в других словарях:

  • МОСТОВОЙ — МОСТОВОЙ, мостовая, мостовое (тех.). прил. к мост. Мостовые быки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Мостовой — МОСТОВСКИЙ Так называли сборщика податей за проезд по мосту. Не так дешево было в старину переехать через реку! (Ф). Можно добасвить что ряд сел с названием Мостовское не связаны с переправами, а в них жили кожевенники, изготовляющию конскую… …   Русские фамилии

  • мостовой — МОСТ, моста и моста, о мосте, на мосту, мн. Шы, ов, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • МОСТОВОЙ — Владимир Иосифович (1919 96), физик, член корреспондент РАН (1984). В годы Великой Отечественной войны командир батареи, Герой Советского Союза (1944). Труды по нейтронной физике и физике ядерных реакторов. Создал (совместно с др.) метод… …   Русская история

  • мостовой — прил., кол во синонимов: 1 • электромостовой (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Мостовой А. — Александр Мостовой Общая информация Полное имя Александр Владимирович Мостовой …   Википедия

  • Мостовой А. В. — Александр Мостовой Общая информация Полное имя Александр Владимирович Мостовой …   Википедия

  • Мостовой — Мостовой  русская фамилия. Происхождение фамилии: Мостовой  сборщик податей за проезд по мосту[1] . Известные носители: Мостовой, Александр Владимирович (род. 1968)  советский и российский футболист. Мостовой, Руслан Иванович (род …   Википедия

  • мостовой — см. мост 1); а/я, о/е. Мостово/й пролёт. М ые опоры. мостовой кран …   Словарь многих выражений

  • Мостовой кран (тип) — Мостовой кран, Франция, 2007 Краном мостового типа (англ. Overhead crane) назыв …   Википедия

  • Мостовой (значения) — Мостовой русская фамилия. Известные носители Мостовой, Александр Владимирович (род. 1968) советский и российский футболист, полузащитник. Мостовой, Вячеслав Иванович (род. 1948) российский журналист, вице президент «ТВЦ» по информационному и… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»