Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

моститься

  • 1 моститься

    1) (стр. з.) моститися, стелитися, слатися, брукуватися и (вульг.) буркуватися, сипатися, гатитися, тарасуватися, бути мощеним и т. п.;
    2) (возвр. з.) моститися, брукуватися (на своєму доброму, на своїй ділянці);
    3) моститися; кублитися, гніздитися, кукоблитися. [Все моститься, щоб поживитися (Греб.). Прилізає до дупла, моститься небора (Рудан.). Курка кублиться, а друга витопче (Закр.). Чого ви тут гніздитесь? (Хорольщ.). Стара на возі кукоблиться неначе курка (Закр.)].
    * * *
    1) (устраиваться, тесниться) мости́тися
    2) страд. мости́тися; брукува́тися; стели́тися

    Русско-украинский словарь > моститься

  • 2 накладываться

    наклада́тися; намо́щуватися, -щується, мости́тися (моститься); гати́тися (га́титься), гили́тися, -литься

    Русско-украинский словарь > накладываться

  • 3 примащиваться

    примоститься
    1) страд. - примощуватися, бути примощеним, (о лесах при стройке) пририштовуватися, бути пририштованим; (о мостовой) прибруковуватися, бути прабрукованим;
    2) к кому, к чему - моститися и примощуватися, примоститися, гніздитися, пригніздитися, умощуватися, умоститися, (во множ.) попримощуватися, попригніжджуватися, повмощуватися до кого, до чого, де. [Моститься, як то їй сісти (Свидн.). Після чаю стара матушка примощувалася під грубою (Коцюб.). Чого ви тут гніздитесь? (Хорол.)].
    * * *
    несов.; сов. - примост`иться
    1) примо́щуватися и мости́тися, примости́тися и попримо́щуватися; ( притыкаться) притика́тися, приткну́тися; ( пристраиваться) прилашто́вуватися, прилаштува́тися, несов. притули́тися; приміща́тися, примісти́тися
    2) страд. (несов.) примо́щуватися; прилашто́вуватися

    Русско-украинский словарь > примащиваться

См. также в других словарях:

  • моститься — МОСТИТЬСЯ, арх., диал. – Помещаться, располагаться. – Достойно мостись на пытную лавку, как крепкий мужик (2. 556). СРНГ 18. 290: моститься «устраиваться, распологаться для сна где л.» (перм., сиб.). Ср.Урал. словарь. Доп. 307: моститься… …   Словарь трилогии «Государева вотчина»

  • МОСТИТЬСЯ — МОСТИТЬСЯ, мощусь, мостишься, несовер. страд. к мостить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • моститься — вымащиваться, замащиваться, перемащиваться, настилаться, выкладываться, покрываться Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • моститься — умоститься, примоститься, в. луж. moscic sо кишеть , moscec sо – то же. Русск. слово скорее связано с мост, чем с мосол, мослак, вопреки Зубатому (AfslPh 16, 400); см. Преобр. I, 560 …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Моститься — несов. неперех. 1. разг. Располагаться, помещаться, устраиваться где либо. отт. Стараться сесть, лечь где либо так, чтоб было удобно. 2. страд. к гл. мостить Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • моститься — моститься, мощусь, мостимся, мостишься, моститесь, мостится, мостятся, мостясь, мостился, мостилась, мостилось, мостились, мостись, моститесь, мостящийся, мостящаяся, мостящееся, мостящиеся, мостящегося, мостящейся, мостящегося, мостящихся,… …   Формы слов

  • моститься — (II), мощу/(сь), мости/шь(ся), тя/т(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • моститься — мощусь, мостишься; нсв. (св. примоститься). Нар. разг. Устраиваться, помещаться, располагаться; стараться расположиться так, чтобы было удобно. М. на краешке стула. М. вокруг стола. Любит м. под навесом …   Энциклопедический словарь

  • моститься — I см. мостить; мости/тся; страд. II мощу/сь, мости/шься; нсв. (св. примости/ться); нар. разг. Устраиваться, помещаться, располагаться; стараться расположиться так, чтобы было удобно. Мости/ться на краешке стула. Мости/ться вокруг стола …   Словарь многих выражений

  • Альпийские проходы и железные дороги — Уже в древние времена, без сомнения, ощущалась потребность соединить путями прежде всего соседние, затем более отдаленные друг от друга местности, а наконец и места северного и южного подножия Альпийских гор. Для этой цели приходилось разведывать …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • мости́ться — мощусь, мостишься; несов. 1. прост. Устраиваться, помещаться, располагаться; тесниться. [Грузди] родятся семьями, гнездами, и любят моститься (как говорят в народе) в мелком папоротнике. С. Аксаков, Записки ружейного охотника. Против них… …   Малый академический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»