-
1 мостик
м.1) ponticello m; passerella f2) суд. ponte m, planca f3) эл. ponte m ( см. тж мост)4) хим. ponte m- водородный мостик
- измерительный мостик
- капитанский мостик
- кислородный мостик
- командный мостик
- контактный мостик
- летучий мостик
- наблюдательный мостик
- осветительный мостик
- перекидной мостик
- переходной мостик
- пешеходный мостик
- сигнальный мостик
- служебный мостик
- тепловой мостик
- токопроводящий мостик
- ходовой мостик
- мостик холода -
2 мостик
mFRA passerelle fDEU Laufsteg mENG gangwayITA passerella fPLN kładka fRUS мостик mсм. поз. 1653 намостик для переезда автомашин с платформы на платформу
—FRA passerelle fDEU Überfahrmulde fENG gangwayITA passerella fPLN pomost m przejazdowyRUS мостик m для переезда автомашин с платформы на платформумостик для погрузки автомашин на платформы
—FRA rampe f de chargementDEU Auffahrmulde fENG loading rampITA rampa f di caricoPLN pomost m ładunkowy, przejazdowyRUS мостик m для погрузки автомашин на платформымостик, переходной
—FRA passerelle fDEU Übergangsbrücke fENG gangwayITA passerella fPLN pomost mRUS мостик m, переходнойсм. поз. 2699 намостик, переходной, для суфле из резиновых валиков
—FRA passerelle f pour intercirculation à bourreletsDEU Übergangsbrücke f für WulsteinrichtungITA ponticello m d'intercomunicazione a tubi di gommaPLN mostek m przejściowy przez wałki gumoweRUS мостик m, переходной, для суфле из резиновых валиковсм. поз. 1499 на,
мостик, переходной, откидной
—FRA passerelle f pour intercirculation à souffletsDEU Übergangsbrücke f für FaltenbalgITA ponticello m d'intercomunicazione a manticiPLN mostek m przejściowy odchylnyRUS мостик m, переходной, откиднойсм. поз. 1491 на -
3 мостик
[móstik] m.1.1) ponticello, passerella (f.)2) (sport.) ponte2.◆ -
4 мостик
капитанский мостик — ponte di comando, plancia
* * *м. уменьш.1) ponticello2) (на судне, машинах) ponteкапитанский мо́стик — ponte di comando, plancia f
* * *n1) gener. ponticello, (пешеходный) passerella, passerella (тж. капитанский)2) navy. (капитанский) galleria3) electr. ponte -
5 мостик
м.ponticello m; passerella f -
6 мостик
( ponticulus) pontinoРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > мостик
-
7 мостик холода
-
8 мостик холода
сан. ponte m termico -
9 азотный мостик
хим. ponte di azoto -
10 водородный мостик
хим. ponte di idrogeno -
11 измерительный мостик
эл. ponte di misura -
12 капитанский мостик
-
13 кислородный мостик
хим. ponte ad ossigeno -
14 командный мостик
-
15 контактный мостик
эл. ponte di contatto -
16 летучий мостик
суд. ponte volante -
17 наблюдательный мостик
суд. ponte di vedettaDictionnaire technique russo-italien > наблюдательный мостик
-
18 осветительный мостик
( в театре) ponte luce -
19 перекидной мостик
-
20 переходной мостик
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Мостик — Мостик: Уменьшительно ласкательное от Мост Мостик (морской термин) Мостик (шашечная комбинация) Мостик влюблённых символическое неофициальное название мостов, которые, по сложившейся в некоторых странах традиции, влюблённые и молодожёны украшают… … Википедия
МОСТИК — МОСТИК, мостка, муж. уменьш. к мост. Капитанский мост (на судне). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МОСТИК — МОСТИК, а, муж. 1. см. мост. 2. На судне, на больших машинах, агрегатах: высоко расположенная ограждённая площадка для управления, наблюдения. Капитанский м. Судовой м. М. комбайна. | прил. мостиковый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
МОСТИК — «МОСТИК», СССР, киностудия им. М.Горького, 1986, цв., 15 мин. Новелла. В каждой деревне есть свой дурачок во всяком случае так было раньше. В этой деревне вселюбили дурачка потому, что он был веселым и хотел помочь другим: пока не было через… … Энциклопедия кино
мостик — сущ., кол во синонимов: 9 • боген (4) • козий мост (3) • лава (20) • … Словарь синонимов
мостик — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? мостика, чему? мостику, (вижу) что? мостик, чем? мостиком, о чём? о мостике; мн. что? мостики, (нет) чего? мостиков, чему? мостикам, (вижу) что? мостики, чем? мостиками, о чём? о мостиках 1.… … Толковый словарь Дмитриева
мостик — а; м. 1. Уменьш. ласк. к Мост (1 2, 6 зн.). Деревянный м. Перебросить м. через траншею. Заказать м. с золотыми зубами. 2. Спорт. Фигура в гимнастике, в которой спортсмен опирается на ладони рук и ступни ног. Гимнастический м. Сделать м. 3.… … Энциклопедический словарь
МОСТИК — На мостик! Жарг. арест. Команда к началу изнасилования кого л. из заключённых. Балдаев 1, 270 … Большой словарь русских поговорок
мостик — tiltelis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. bridge vok. Brücke, f; Brückenschaltung, f rus. мост, m; мостик, m pranc. pont, m … Automatikos terminų žodynas
мостик — tiltelis statusas T sritis chemija apibrėžtis Dvi molekulės dalis jungiantis valentinis ryšys, atomas arba nešakota grandinė. atitikmenys: angl. bridge rus. мостик … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
мостик — tiltelis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. bridge vok. Brücke, f; Meßbrücke, f rus. мост, m; мостик, m pranc. pont, m … Fizikos terminų žodynas