-
1 Моря ковшом не вычерпать
Non si asciuga il mare con un bicchiere.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Моря ковшом не вычерпать
-
2 зона открытого моря
Русско-итальянский юридический словарь > зона открытого моря
-
3 высота над уровнем моря
altitudine, altezza assoluta [sul livello del mare]Dictionnaire technique russo-italien > высота над уровнем моря
-
4 приведение к уровню моря
Dictionnaire technique russo-italien > приведение к уровню моря
-
5 уровень моря
livello del mare; quota f zero -
6 физика моря
-
7 набережная моря
-
8 близ моря
part.gener. accanto al mare -
9 близость моря
ngener. prossimita del mare -
10 большая высота над уровнем моря
adjgener. alta altitudine, altitudine altaUniversale dizionario russo-italiano > большая высота над уровнем моря
-
11 бороздить моря
-
12 в глубине моря
prepos.gener. nel profondo del mare -
13 ветер с моря
ngener. vento d'imbatto, vento foraneo -
14 волнение моря
ngener. mareggio, mareggiata -
15 волнение моря 4 балла
nnavy. mareggiata forza 4Universale dizionario russo-italiano > волнение моря 4 балла
-
16 высота над уровнем моря
ngener. quota (на топографических картах), altezza sul livello del mare, sul livello del mareUniversale dizionario russo-italiano > высота над уровнем моря
-
17 ждать у моря погоды
vsaying. aspettar maggio che venga -
18 значительная высота над уровнем моря
adjgener. alta altitudine, altitudine altaUniversale dizionario russo-italiano > значительная высота над уровнем моря
-
19 малая высота над уровнем моря
adjgener. bassa altitudine, altitudine bassaUniversale dizionario russo-italiano > малая высота над уровнем моря
-
20 на берегу моря
gener. sulla riva del mare
См. также в других словарях:
моря́на — моряна … Русское словесное ударение
Моря — Маргарита, Мария Словарь русских личных имен. Н. А. Петровский. 2011 … Словарь личных имен
Моря — Чёрное море Море часть Мирового океана, обособленная сушей или возвышениями подводного рельефа. Некоторые моря являются частью другого моря (например, Эгейское море часть Средиземного). Термин также используется для наименования очень больших… … Википедия
моря́на — ы, ж. 1. Резкий, сильный ветер, дующий с моря в устьях рек (северный в устьях северных рек, юго восточный на Каспийском море и на Волге). В ветер и дождь, когда с моря шумит злая моряна, утка и гусь забиваются в камыши. Соколов Микитов, У синего… … Малый академический словарь
Моря песком не замечешь. — Моря песком не замечешь. Шилом моря не нагреешь. См. ВЕРНОЕ ВЕСТИМОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Моря средиземные — моря, вдающиеся далеко в сушу и соединяющиеся с океаном одним или несколькими проливами. Подразделяются на междуматериковые (например, Средиземное) и внутриматериковые (например, Балтийское). EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
МОРЯ ОТКРЫТОГО СВОБОДЫ — СВОБОДЫ ОТКРЫТОГО МОРЯ … Юридическая энциклопедия
моря́нка — морянка … Русское словесное ударение
моря́цкий — моряцкий … Русское словесное ударение
Моря веслом не расплещешь. — (не раскропить). См. МНОГО МАЛО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Моря России — Россия омывается 12 морями, принадлежащими трём океанам; кроме того, южная часть восточного берега Камчатки, восточные и юго восточные берега большинства Курильских островов омываются непосредственно Тихим океаном, той его частью, которая ни в… … Википедия