-
1 морской флот
navynavy ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > морской флот
-
2 морской флот
-
3 морской флот
-
4 военно-морской флот
NavyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > военно-морской флот
-
5 военно-морской флот
Морской термин: ВМФ -
6 сокр. Военно-Морской Флот
Общая лексика: ВМФУниверсальный англо-русский словарь > сокр. Военно-Морской Флот
-
7 Народный военно-морской флот
воен. НВМФУниверсальный немецко-русский словарь > Народный военно-морской флот
-
8 военно-морской флот
воен. ВМФ -
9 бюджетные расходы на военно-морской флот
adjgener. marinebegrotingDutch-russian dictionary > бюджетные расходы на военно-морской флот
-
10 военно-морской флот
advgener. marine, oorlogsvloot -
11 флот
флот (элын але посна теҥызысе, эҥерысе военный але вестӱрлӧ судно-влак тӱшка)Шем теҥызысе флот черноморский флот;
эҥер флот речной флот.
Мый военно-морской флотышко служитлаш кайышым. «Ончыко» Я пошёл служить в военно-морской флот.
-
12 флот
флот || флотский; салгын флота воздушный флот; өрүс флота речной флот; байыаннай-морской флот военно-морской флот; флот экипаһа флотский экипаж. -
13 флот
флот (элын але посна теҥызысе, эҥерысе военный але вестӱрлӧ судно-влак тӱшка). Шем теҥызысе флот черноморский флот; эҥер флот речной флот.□ Мый военно-морской флотышко служитлаш кайышым. «Ончыко». Я пошёл служить в военно-морской флот. -
14 флот
флотфлоти баҳрӣ морской флотфлоти тиҷоратӣ торговый флотфлоти ҳавоӣ воздушный флотдар флот хизмат кардан служить во флоте -
15 морской
морской Meer..., Meeres..., See...; Marine... (флотский) морской залив Meerbusen m 1d морской берег Meeres|strand m 1a, Küste f c морская вода Seewasser n 1 морской воздух Seeluft f морские купанья Seebäder n pl морское путешествие Seereise f c морским путём auf dem Seewege морское течение Meeres|strömung f c морское дно Meeresgrund m 1, Meeresboden m 1 морская миля Seemeile f c морское сражение Seeschlacht f c морской флот Flotte f c, Marine f c морской офицер Marineoffizier m 1a морская пехота Marine|infanterie f c морская карта Seekarte f c а морской волк Seebär m 2c морская болезнь Seekrankheit f страдать морской болезнью seerkrank sein не страдать морской болезнью seefest sein -
16 флот
флот м Flotte f c военно-морской флот Marine f, Kriegsmarine f рыболовный флот Fischereiflotte f океанский флот Hoch|seeflotte f служить во флоте bei der Marine dienen vi -
17 флот
флот;деңиз флоту морской флот;соода флоту торговый флот;аба флоту воздушный флот. -
18 флот
муж. fleet служить во/на флоте ≈ to serve in the navy военно-морской флот ≈ navy морской флот ≈ marine торговый флот ≈ mercantile marine, merchant fleet, merchant marine воздушный флот ≈ air force, air fleet линейный флот ≈ battle-fleet армия и флот ≈ army and navy речной флот ≈ inland water transport военно-воздушный флот ≈ air force 'москитный' флот ≈ мор. (торпедные катера) mosquito-fleet -
19 флот
м.военно-морской флот — marine de guerre, armée f de merвоздушный флот — aéronautique m; aéro m ( fam)торговый флот — marine ( или flotte) marchande, marine de commerce -
20 морской
прил. sea;
maritime (приморский) ;
naval воен.;
nautical (связанный с мореплаванием) ;
seaside морской волк ≈ old salt, sea-dog, sea dog морской флот ≈ navy морской берег ≈ seashore морская вода ≈ sea-water морская капуста ≈ laminaria, sea kale морская пенка ≈ meerschaum морская пехота ≈ marines мн. морская сажень ≈ Russ. fathom (= 7 ft.) морская свинка ≈ guinea-pig морские перевозки ≈ sea shipping ед. морские пути ≈ shipping routes морские силы ≈ naval forces морское течение ≈ (sea) current морской вокзал ≈ port arrival and departure building;
marine passenger terminal морской транспорт ≈ sea transport морской угорь ≈ conger( eel), sea-eel морской узел ≈ bend, hitch морской штаб ≈ naval staff морская болезнь ≈ sea-sicknessморск|ой -
1. sea attr. ;
(живущий, растущий в море тж.) marine;
~ая вода sea-water;
~ая карта chart;
sea map;
~ воздух sea air;
~ берег seashore;
~ие животные marine animals;
~ие растения marine plants;
~ая держава sea-power;
2. (связанный с военным флотом) naval;
~ флот navy;
~ офицер naval officer;
~ая пехота marines pl. ;
~ бой naval engagement;
~ое училище naval college/school;
~ая болезнь seasickness;
страдать ~ болезнью be* seasick;
~ климат maritime climate.
См. также в других словарях:
Морской флот — военно морской флот; гражданский морской флот; «Морской флот» журнал[1]. Ссылки ↑ Сайт журнала … Википедия
Морской флот — собирательное наименование морских (океанских) судов и плавательных средств. Подразделяется на транспортный (торговый), промысловый, экспедиционный. (исследовательский) флоты, а также суда для добычи минеральных ресурсов из недр морского дна и др … Морской словарь
Морской флот Боспорского царства — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Морской фло … Википедия
Морской флот — («Морской флот»,) ежемесячный журнал, орган министерства морского флота СССР; издаётся в Москве. Один из старейших журналов СССР. Предшественником «М. ф.» был журнал «Русское судоходство» (основан в 1886). С 1918 называют «Водный… … Большая советская энциклопедия
«Морской флот» — журнал, для широкого круга читателей, один из старейших в России, с 1886 (основан как «Русское судоходство», современное название с 1941). Учредители (1998) Росморфлот, Союз российских судовладельцев, Ассоциация морских торговых портов и др.… … Энциклопедический словарь
Морской флот — собирательное наименование морских (океанских) судов и плавсредств. Подразделяется на транспортный (торговый), промысловый, экспеднциоииы (исследовательский) флоты, а также суда для добычи минеральных ресурсов из недр морского диа и др. В военное … Словарь военных терминов
МОРСКОЙ ФЛОТ — иллюстрированный ежемесячный журнал ММФ СССР; издается в Москве. Один из старейших журналов СССР. Предшественником был журнал Русское судоходство , основанный в 1886 г., переименованный в 1918 г. в Водный транспорт и получивший современное… … Морской энциклопедический справочник
Военно-Морской Флот Российской Федерации — Военно Морской Флот Российской Федерации … Википедия
Военно-Морской Флот СССР — Военно Морской Флот ВС СССР ВМФ ВС СССР … Википедия
Военно-Морской Флот Российской империи — Страна Российская империя Тип Военно морские силы Участие в Рус … Википедия
Военно-морской флот Российской империи — Год формирования Страна Российская империя Подчинение В составе … Википедия