-
1 узел
узел 1узла α.1. κόμπος•завязать -ом δένωμε κόμπο•
завязать узел δένω κόμπο•
развязать узел λύνω τον κόμπο.
|| μτφ. περιπλοκή•узел противоречий κόμπος αντιθέσεων.
2. σημείο διασταύρωσης συγκοινωνιακών δρόμων•железнодорожный узел σιδηροδρομικός κόμπος•
узел связи το κέντρο διαβιβάσεων.
3. τα γάγγλια•лимфатический узел τα λεμφογάγγλια•
нервный узел εγκεφαλονωτιαία γάγγλια.
|| εξόγκωμα, οίδημα.4. βοτ. ρόζος, κόμπος• γόνατο.5. ξεχωριστότμήμα μηχανής.6. δέμα, μπόγος. || φιόγγος.7. κότσος (μαλλιών).εκφρ.морской узел – ναυτικός κόμπος (δεσίματος): завязать (связать) узелом ή в узел υποτάσσω, δαμάζω, τιθασεύω (κάνωαρνάκι, υποχείριο).узел 2узла α.κόμπος (ωριαία ταχύτητα ενός μιλλίου). -
2 узел /
1. маш. το τμήμαη μονάδα, το συγκρότημα· * комплектующие - лы - τα από τα οποία αποτελείται ένα σύστημα ή το σύνολο μιας μηχανής2. (затянутая петля, место где связаны концы чего-л.) оκόμποςморской - (способ завязывания каната) ναυτικός - (τρόπος δέσεως σχοινιών)З. физ. о κόμβος4. (дорог, путей, рек ит.п.) о κόμβος, το σημείο διασταύρωσης(δρόμωνοδώνποταμών κ.λπ.)5. (сборочный) η υπομονάδα,το στοιχείοсварной - το ηλεκτρο(συγ)κολ-λημένο στοιχείο/σημείο6. (совокупностьсооружений, механизмов и т.п., расположенных в одном месте и связанных междусобой общностью назначения) το συγκρότημα 7. анат. το γάγγλι/οлимфатические-лы τα λεμφογάγγλια, ο λεμφαδένας8. бот. о ρόζος. II.(мера скорости судна, исчисляемая числом морских миль, пройденных в час) о κόμβος (1.852,2 χιλιόμετρα).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > узел /
См. также в других словарях:
МОРСКОЙ УЗЕЛ — МОРСКОЙ УЗЕЛ. Россия, Позитив TВ, 2002. Сериал, драма. 4 серии. Петербург недружелюбен по отношению к мурманчанке Анне. Ее преследуют жестокий медицинский диагноз, черствость близкого человека, неутешительные последствия собственной доверчивости… … Энциклопедия кино
морской узел — Узел, завязанный одним из специальных приёмов, используемых в морском деле … Словарь многих выражений
Морской узел — Список узлов перечень узлов по алфавиту. Содержание 1 А 2 Б 3 В 4 Г 5 Д 6 Ж 7 З … Википедия
Международный телевизионный фестиваль молодых исполнителей «Морской узел» — Морской Узел англ. Moruzel Место(а) проведения Новороссийск … Википедия
VI Международный телевизионный фестиваль молодых исполнителей «Морской узел» — Полуфинал 29 июня Финал 1 июля Ведущие Арина Шарапова Место проведения Новороссийск … Википедия
III Международный телевизионный фестиваль молодых исполнителей «Морской узел» — III Международный телевизионный фестиваль молодых исполнителей «Морской узел». Он прошёл в июне 2004 года в Новороссийске. Гран при выиграл исполнитель из Армении Ара Мартиросян. Первое место досталось Анна Еськова из Новороссийска. Второе место… … Википедия
II Международный телевизионный фестиваль молодых исполнителей «Морской узел» — II Международный телевизионный фестиваль молодых исполнителей «Морской узел». Он прошёл с 4 по 7 июля 2003 года в Новороссийске. Главные призы I Место Владимир Ступин … Википедия
VII Международный телевизионный фестиваль молодых исполнителей «Морской узел» — VII Международный телевизионный фестиваль молодых исполнителей «Морской узел». Проводился три дня: с 4 по 6 июля 2008 в постоянном месте проведения г. Новороссийске Краснодарского края. 1 место разделили Джулия Бани из Италии и Себастьян… … Википедия
VIII Международный телевизионный фестиваль молодых исполнителей «Морской узел» — VIII Международный телевизионный фестиваль молодых исполнителей «Морской узел». Пройдент с 3 по 5 июля 2009 года в Новороссийске. Финал В финале приняло участие 15 участников из 9 стран. # Страна Исполнитель Город Место 01 … Википедия
УЗЕЛ — (1) УЗЕЛ (1) узла, м. 1. Место, где связаны концы чего н. (веревок, канатов, ниток), или завитое в петлю и стянутое место на веревке, канате, нитке. Завязать узлом. Завязать узел. Узлы на веревке. Морской узел. Глухой узел. 2. перен. Место… … Толковый словарь Ушакова
УЗЕЛ — (1) УЗЕЛ (1) узла, м. 1. Место, где связаны концы чего н. (веревок, канатов, ниток), или завитое в петлю и стянутое место на веревке, канате, нитке. Завязать узлом. Завязать узел. Узлы на веревке. Морской узел. Глухой узел. 2. перен. Место… … Толковый словарь Ушакова