-
21 японский морской угорь
Biology: beach conger (Conger japonicus)Универсальный русско-английский словарь > японский морской угорь
-
22 обыкновенный морской угорь
Универсальный русско-немецкий словарь > обыкновенный морской угорь
-
23 белопятнистый морской угорь
Русско-английский биологический словарь > белопятнистый морской угорь
-
24 индийский морской угорь
Русско-английский биологический словарь > индийский морской угорь
-
25 серебристый морской угорь
( Anago anago)sea conger, silvery congerРусско-английский биологический словарь > серебристый морской угорь
-
26 японский морской угорь
Русско-английский биологический словарь > японский морской угорь
-
27 американский морской угорь
adjichtyol. congre d'Amérique (Conger oceanicus)Dictionnaire russe-français universel > американский морской угорь
-
28 индийский морской угорь
adjichtyol. congre oiro (Conger cinereus)Dictionnaire russe-français universel > индийский морской угорь
-
29 обыкновенный морской угорь
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > обыкновенный морской угорь
-
30 обыкновенный морской угорь
-
31 угорь
угорь Iм (на лице) τό μπιμπίκι.угорь IIм (рыба) τό χέλι, ὁ ἔγχελυς:морской \угорь τό μουγγρί. -
32 морской
прил.sea; maritime ( приморский); naval воен.; nautical ( связанный с мореплаванием); seaside; marineморской волк — old salt, sea-dog, sea dog
морская капуста — laminaria, sea kale
морская пехота — marines мн. ч.
морская сажень — Russ. fathom (= 7 ft.)
морской вокзал — port arrival and departure building; marine passenger terminal
морской угорь — conger (eel), sea-eel
морской узел — bend, hitch
•• -
33 угорь, американский морской
—1. LAT Conger oceanicus (Mitchill)2. RUS американский конгер m, американский морской угорь m3. ENG American conger4. DEU —5. FRA congre m d’AmériqueDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > угорь, американский морской
-
34 угорь, белопятнистый морской
—1. LAT Conger myriaster (Brevoort)2. RUS японский конгер m, белопятнистый морской угорь m3. ENG common [true] Japanese conger, white-spotted conger4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > угорь, белопятнистый морской
-
35 угорь, индийский морской
—1. LAT Conger cinereus Rüppelï2. RUS серый конгер m, индийский морской угорь m3. ENG black [gray, Indian] conger eel, Indian [ash-coloured, black-edged] conger, long-finned African conger4. DEU —5. FRA congre m oiroDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > угорь, индийский морской
-
36 угорь, серебристый морской
—2. RUS анаго m, серебристый морской угорь m, серебристая ариосома f3. ENG sea [silvery] conger4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > угорь, серебристый морской
-
37 угорь, японский морской
—1. LAT Conger japonicus (Bleeker)2. RUS японский морской угорь m3. ENG beach [swarthy] conger4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > угорь, японский морской
-
38 морской
прил. sea;
maritime (приморский) ;
naval воен.;
nautical (связанный с мореплаванием) ;
seaside морской волк ≈ old salt, sea-dog, sea dog морской флот ≈ navy морской берег ≈ seashore морская вода ≈ sea-water морская капуста ≈ laminaria, sea kale морская пенка ≈ meerschaum морская пехота ≈ marines мн. морская сажень ≈ Russ. fathom (= 7 ft.) морская свинка ≈ guinea-pig морские перевозки ≈ sea shipping ед. морские пути ≈ shipping routes морские силы ≈ naval forces морское течение ≈ (sea) current морской вокзал ≈ port arrival and departure building;
marine passenger terminal морской транспорт ≈ sea transport морской угорь ≈ conger( eel), sea-eel морской узел ≈ bend, hitch морской штаб ≈ naval staff морская болезнь ≈ sea-sicknessморск|ой -
1. sea attr. ;
(живущий, растущий в море тж.) marine;
~ая вода sea-water;
~ая карта chart;
sea map;
~ воздух sea air;
~ берег seashore;
~ие животные marine animals;
~ие растения marine plants;
~ая держава sea-power;
2. (связанный с военным флотом) naval;
~ флот navy;
~ офицер naval officer;
~ая пехота marines pl. ;
~ бой naval engagement;
~ое училище naval college/school;
~ая болезнь seasickness;
страдать ~ болезнью be* seasick;
~ климат maritime climate. -
39 угорь
I муж. (на коже) blackhead II муж. (рыба) eel, grig морской угорь живой как угорь ≈ as lively as a grig;
as lively as a cricketm.
1. eel
2. blackhead -
40 угорь
I м.кожа в угрях — peau couverte de comédonsII м.выскользнуть как угорь разг. — échapper ( или glisser) comme une anguille
См. также в других словарях:
Морской угорь — (Conger conger) см. также СЕМЕЙСТВО КОНГЕРОВЫЕ (CONGRIDAE) От речного угря морской угорь отличается более длинным спинным плавником, начинающихся почти сразу за грудными плавниками. Его длинное голое змеевидное тело окрашено в серый, бурый,… … Рыбы России. Справочник
Морской угорь — (Conger) рыба из семейства угревых, или угрей (Muraenidae). Отличается полным отсутствием чешуек, широким разрезом рта (который простирается по крайней мере под середину глаза), свободным языком, зубами, расположенными рядами; отсутствием более… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
американский морской угорь — amerikinis jūrinis ungurys statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Conger oceanicus angl. American conger rus. американский конгер; американский морской угорь ryšiai: platesnis terminas – paprastieji jūriniai … Žuvų pavadinimų žodynas
серебристый морской угорь — sidabrinis jūrinis ungurys statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Anago anago angl. sea conger; silvery conger rus. анаго; серебристая ариосома; серебристый морской угорь ryšiai: platesnis terminas –… … Žuvų pavadinimų žodynas
индийский морской угорь — indinis jūrinis ungurys statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Conger cinereus angl. ash coloured conger; black conger eel; black edged conger; gray conger eel; Indian conger; Indian conger eel; long finned… … Žuvų pavadinimų žodynas
японский морской угорь — japoninis jūrinis ungurys statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Conger japonicus angl. beach conger; swarthy conger rus. японский морской угорь ryšiai: platesnis terminas – paprastieji jūriniai unguriai … Žuvų pavadinimų žodynas
белопятнистый морской угорь — baltadėmis jūrinis ungurys statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Conger myriaster angl. common Japanese conger; true Japanese conger; white spotted conger rus. белопятнистый морской угорь; японский конгер… … Žuvų pavadinimų žodynas
Угорь — Угорь: В Викисловаре есть статья «угорь» Угри несколько родов рыб из различных семейств: Речные угри (лат. Anguilla) род рыб отряда угреобразных. Речной угорь (лат. Anguilla anguill … Википедия
УГОРЬ — 1. УГОРЬ, угря; м. Рыба со змеевидным телом. Речной, морской у. Чёрный у. Скользкий у. ◊ Скользкий как угорь кто. Неодобр. Об изворотливом, умеющем легко выходить из затруднительных положений, обычно двуличном человеке. 2. УГОРЬ, угря; м. Сальная … Энциклопедический словарь
Угорь с зеленью — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 5 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Угорь в белом вине — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 30 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов