-
21 terminal maritime
-
22 Seeterminal
морской терминалDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Seeterminal
-
23 marine terminal
English-Russian dictionary of Oil Industry > marine terminal
-
24 New York Harbor
Находится на юго-востоке штата Нью-Йорк, является морскими воротами города и мегаполиса. Расположена в устье р. Хадсон [ Hudson River] в районе Нью-Йоркской бухты [ New York Bay]. Пролив Ист-Ривер [ East River] соединяет ее с проливом Лонг-Айленд-Саунд [ Long Island Sound]. Открыта Дж. да Верразано [ Verrazano, Giovanni da] предположительно в 1524. С колониальных времен гавань играет важную роль в экономике г. Нью-Йорка и всей страны; является крупнейшим центром контейнерных грузоперевозок на востоке США; портовые сооружения расположены в штатах Нью-Йорк и Нью-Джерси. Порт является крупнейшим центром автоимпорта и экспорта в стране (свыше 400 тыс. автомобилей ежегодно); все портовые сооружения в радиусе 40 км от Статуи свободы [ Statue of Liberty] находятся в ведении Управления Нью-Йоркского порта [ Port of New York Authority]. Со стороны Нью-Йорка грузовые наиболее крупные грузовые терминалы на берегу гавани - на берегу пролива Ист-Ривер: "Биржа древесины на Грин-Стрит" [Green Street Lumber Exchange] в Куинсе [ Queens]; терминал "Ред-Хук" [Red Hook Terminal] в Бруклине [ Brooklyn]; 40-й Пирс [Pier 40] на острове Манхэттен [ Manhattan] со стороны р. Хадсон; Южно-Бруклинский морской терминал [South Brooklyn Marine Terminal]; морской терминал "Хоуланд-Хук" [Howland Hook Marine Terminal] (на западе Стейтен-Айленда [ Staten Island]). Со стороны Нью-Джерси в пределах гавани расположены два крупных грузовых порта - Морской автотерминал [Auto Marine Terminal] (на берегу бухты Аппер-Бей [ Upper New York Bay]) и огромный Ньюаркский порт с морским терминалом в Элизабете [Port Newark - Elizabeth Marine Terminal] в бухте Ньюарк [Newark Bay]. Нью-Йоркский городской пассажирский морской терминал [New York City Passenger Ship Terminal] имеет три пирса в районе Вест-Сайд [ West Side] (между 48-й и 52-й улицами) на берегу Хадсона - все, что осталось от многочисленных пирсов, некогда обслуживавших трансатлантические рейсы. В 1996 было принято решение об углублении гавани.English-Russian dictionary of regional studies > New York Harbor
-
25 marine tank
Каспий: морской танкер, морской терминал -
26 marine tank
1. морской танкер 2. морской терминалEnglish-Russian dictionary offshore oil gas & environment > marine tank
-
27 sea terminal
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > sea terminal
-
28 Estimated Time of Arrival
Универсальный англо-русский словарь > Estimated Time of Arrival
-
29 estimated time of arrival
Универсальный англо-русский словарь > estimated time of arrival
-
30 offshore terminal
1) Техника: рейдовый причал2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: внешний рейд3) Сахалин Р: морской терминал -
31 sea terminal
1) Общая лексика: (marine) портпункт (п.п.)4) Нефтегазовая техника глубоководный причал для танкеров, морской терминал -
32 tactical marine terminal
Военный термин: тактический морской терминалУниверсальный англо-русский словарь > tactical marine terminal
-
33 МТ
1) Engineering: dot3) Oil: метрическая тонна4) Atomic energy: coated particle (сокр. от "микротвэл")5) Sakhalin energy glossary: Министерство транспорта6) oil&gas: Marine Terminal, magnetotelluric profiling, магнитотеллурическое профилирование, морской терминал7) International transportation: motor tanker (моторный танкер) -
34 Мт
1) Engineering: dot3) Oil: метрическая тонна4) Atomic energy: coated particle (сокр. от "микротвэл")5) Sakhalin energy glossary: Министерство транспорта6) oil&gas: Marine Terminal, magnetotelluric profiling, магнитотеллурическое профилирование, морской терминал7) International transportation: motor tanker (моторный танкер) -
35 Seeterminal
сущ.внеш.торг. морской терминал -
36 offshore terminal
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > offshore terminal
-
37 ETA
сокр. Estimated Time of Arrival - ориентировочное время прибытия танкера на морской терминалEnglish-Russian dictionary offshore oil gas & environment > ETA
-
38 TMT
TMT, tactical marine terminal————————TMT, transport, medium, tanker————————TMT, transportation, motor transportEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > TMT
-
39 tactical marine terminal
TMT, tactical marine terminalEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > tactical marine terminal
-
40 superport
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > superport
См. также в других словарях:
Морской терминал — 7) морской терминал совокупность объектов инфраструктуры морского порта, технологически связанных между собой и предназначенных и (или) используемых для осуществления операций с грузами, в том числе для их перевалки, обслуживания судов, иных… … Официальная терминология
Морской пассажирский терминал — Пассажирский порт «Морской фасад» местонахождение Санкт Петербург, намывные территории Васильевского острова площадь акватории … Википедия
Морской Фасад — «Морской фасад» название проекта дополнительного расширения Васильевского острова в сторону Невской губы и создание здесь Морского порта. Проект строительства морского пассажирского терминала и развития западной части Васильевского острова… … Википедия
Морской порт Санкт-Петербург — состоит из Большого порта Санкт Петербург и Пассажирcкого порта Санкт Петербург. Является одним из крупнейших портов России на Балтийском море. Обслуживается железнодорожными станциями Автово и Новый Порт Октябрьской железной дороги. Порт Санкт… … Википедия
Морской фасад (станция метро) — «Морской фасад» Правобережная линия Петербургский метрополитен Предполагаемая … Википедия
Морской фасад — … Википедия
Морской VSAT — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
Морской вокзал (Санкт-Петербург) — У этого термина существуют и другие значения, см. Морской вокзал (значения). Координаты: 59°55′33.75″ с. ш. 30°14′07.49″ в. д. / 59.926043 … Википедия
морской пассажирский терминал — 3.8 морской пассажирский терминал: Специализированный район в морском порту, включающий территорию, здания, инженерные сооружения и технические средства, обеспечивающие обслуживание пассажиров. Источник: ГОСТ Р 51813 2001: Услуги пассажирского… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Морской порт Мариуполь — Координаты: 47°03′21″ с. … Википедия
ТЕРМИНАЛ — 1. комплекс устройств, расположенных в конечном или промежуточном пункте транспортной сети и обеспечивающих взаимодействие различных видов транспорта общего пользования при перевозке грузов, пассажиров, багажа и т.д. Основные характеристики Т. и… … Большой экономический словарь