-
1 климат
-а α.κλίμα•жаркий, холодный климат θερμό, ψυχρό κλίμα•
тропический климат τροπικό κλίμα•
континентальный климат ηπειρωτικό κλίμα•
морской климат θαλάσσιο κλίμα•
умеренный климат εύκρατο (ήπιο) κλίμα.
-
2 морской
морск||ойприл θαλάσσιος, θαλασσινός/ ναυτιλιακός, ναυτικός (связанный с мореплаванием):\морской климат τό θαλάσσιο κλίμα· \морскойая вода́ τό θαλασσινό νερό· \морскойи́е ванны τά θαλασσινά λουτρά· \морскойое дно ὁ βυθός τῆς θάλασσας· \морской бриз ὁ μπάτης· \морской путь ὁ θαλάσσιος δρόμος· \морскойо́е путешествие ἡ θαλασσοπορία· \морской берег ἡ παραλία, ἡ ἀκτή, ἡ ἀκρογιαλιἄ \морской порт τό λιμάνι· \морской флот ὁ στόλος, τό ναυτικό· \морской бой ἡ ναυμαχία· \морскойая пехота οἱ πεζοναύτες· \морской офицер ὁ ἀξιωματικός τοῦ ναυτικοῦ· \морскойое училище ἡ ναυτική σχολή, ἡ σχολή τῶν δοκίμων \морскойо́е министерство τό ὑπουργεῖον τῶν ναυτικών \морскойа́я игла зоол. ἡ κατουρλίδα, ἡ σακορ-ράφα· \морскойая свинка зоол. ὁ χοιρόγρυλλος, τό ἰνδικόν χοιρίδιον \морской еж зоол. ὁ ἐχϊ-νος, ὁ ἀχινός· \морскойа́я звезда́ зоол. ὁ ἀστερίας, ὁ σταυρός τής θάλασσας· \морской бинокль ἡ ναυτική διόπτρα· ◊ \морскойая болезнь ἡ ναυτία· \морской волк разг ὁ θαλασσόλυκος. -
3 морской
επ.1. θαλάσσιος, θαλασσινός•-ая вода θαλασσινό νερό•
морской климат θαλάσσιο κλίμα•
-ое путешествие θαλασσινό ταξίδι•
морской бой η ναυμαχία•
-йе животные θαλάσσια ζώα•
-ая рыба θαλασσινό ψάρι•
-ое дно ο βυθός της θάλασσας•
-ое купанье θαλάσσιο λουτρό•
порт θαλασσινό λιμάνι.
2. ναυτικός, θαλασσινός•морской флот ναυτικός στόλος•
-ая пехота οι πεζοναύτες•
морской офицер αξιωματικός ναυτικού•
-ая милия ναυτικό μίλίο•
-ая карта ο ναυτικός χάρτης•
-ое сражение ναυμαχία•
разбойник πειρατής, κουρσάρος•
-ое право ναυτικό δίκαιο•
-ая держава ναυτική δύναμη (κράτος)•
-ое училище ναυτική σχολή.
εκφρ.- ая болезнь – ναυτία, -ση•- ая игла – η βελόνα, σακκοράφα, σύγγναθος (ψάρι)•- ая собака – το σκυλόψαρο•морской волк – θαλασσόλυκος (ναυτικός έμπειρος και ατρόμητος)•- ая корова – αλικόρη, θαλασσινή αγελάδα, δουγκόνγκ•- ая змея – θαλασσινό φίδι•морской слон – θαλασσινός ελέφαντας•морской язык – γλώσσα η κοινή (ψάρι)•морской лев – διάφορα είδη φωκιών•на дне -ом найти (сыскать); со дна -го достать – να βρεθεί όπου και να είναι, έστω και στα βάθη της θάλασσας. -
4 климат
το κλίμαРусско-греческий словарь научных и технических терминов > климат
См. также в других словарях:
МОРСКОЙ КЛИМАТ — МОРСКОЙ КЛИМАТ, КЛИМАТ, на который сильное влияние оказывает близость моря. В Британии морской климат, что означает, что погода там мягкая для ее широты. Океаны нагреваются медленнее, чем земля, потому что тепло Солнца распространяется на… … Научно-технический энциклопедический словарь
Морской климат — климат океанов, морей и примыкающих частей континентов, определяемый близостью моря. Характеризуется малой годовой и суточной изменчивостью температуры, высокой влажностью воздуха. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная… … Экологический словарь
Морской климат — климат океанов и больших внутренних морей, а также частей материка, находящихся под его воздействием. Характеризуется малой суточной и годовой амплитудой температуры воздуха (6 8°С), повышенной влажностью, относительно большим количеством… … Морской словарь
морской климат — Климат регионов, близких к морю, отличающийся небольшими суточными и годовыми амплитудами температуры и высокой относительной влажностью, что вызвано смягчающим влиянием водных масс. Syn.: приморский климат … Словарь по географии
МОРСКОЙ КЛИМАТ — над океанами и прилегающими к ним участками суши, где преобладают воздушные массы океанического происхождения (напр., на западе Европы). Характеризуется малой годовой и суточной изменчивостью температуры, высокой влажностью воздуха и большим… … Большой Энциклопедический словарь
Морской климат — Области с морским климатом на Земле по классификации Кёппена Морской климат, или … Википедия
морской климат — тип климата, наблюдающийся в районах, где в течение всего года преобладают воздушные массы морского происхождения. Обычно противопоставляется континентальному климату. В умеренных широтах в зап. частях материков морской климат проникает дальше в… … Географическая энциклопедия
морской климат — над океанами и прилегающими к ним участками суши, где преобладают воздушные массы океанического происхождения (например, на Западе Европы). Характеризуется малой годовой и суточной изменчивостью температуры, высокой влажностью воздуха и большим… … Энциклопедический словарь
Морской климат — климат, формирующийся в условиях преобладающего влияния на атмосферу океанических пространств. Наиболее резко выражен над океанами, но распространяется и на районы материков, подвергающиеся частым воздействиям морских воздушных масс.… … Большая советская энциклопедия
МОРСКОЙ КЛИМАТ — над океанами и прилегающими к ним участками суши, где преобладают возд. массы океанич. происхождения (напр., на 3. Европы). Характеризуется малой годовой и суточной изменчивостью темп ры, высокой влажностью воздуха и большим кол вом атм. осадков … Естествознание. Энциклопедический словарь
Умеренный морской климат — подтип умеренного климата, формирующийся над океанами и прилегающими к ним частями материков. Особенности климата Климатограмма Плимута Я Ф М А М И И А С О Н Д … Википедия
