-
1 trafic maritime
морское движение, морские перевозки, морское сообщение -
2 force en mer
-
3 le serpent de mer
морское чудовище; надоевшая сенсация (то, о чем без конца пишут в газетах)Voilà quelques années encore, les grands travaux de la mer, le canal sous la Manche, le canal de Deux-Mers, n'apparaissaient dans les journaux qu'en été, dans l'absence d'autres chroniques, aux époques du grand serpent de mer. (J. Giraudoux, De pleins pouvoirs à sans pouvoirs.) — Еще несколько лет тому назад о больших морских сооружениях, о канале под Ла-Маншем или канале, соединяющем Атлантику и Средиземное море писали в газетах только летом, когда писать больше не о чем и без конца пишут о большом морском змее.
-
4 accident de mer
-
5 agence maritime
-
6 assurance maritime
-
7 droit de la mer
-
8 droit maritime
-
9 entreprise d'armement
Dictionnaire de droit français-russe > entreprise d'armement
-
10 espace maritime
-
11 fond marin [des mers]
Dictionnaire de droit français-russe > fond marin [des mers]
-
12 fraude maritime
-
13 législation maritime
-
14 lit des mers
-
15 pêche maritime
-
16 assurance maritime
Le dictionnaire commercial Français-Russe > assurance maritime
-
17 barge de forage
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > barge de forage
-
18 barge fixe
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > barge fixe
-
19 forage en mer
морское бурение, бурение на мореDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > forage en mer
-
20 forage offshore
морское бурение, бурение на мореDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > forage offshore
См. также в других словарях:
Морское — Морское топоним: Содержание 1 Населённые пункты 1.1 Россия 1.2 Украина 2 Прочее … Википедия
Морское наследие — Морское наследие один из главных факторов развития морской деятельности государства, формирования целей и перспектив морской деятельности, обладающий мощным образовательным и воспитательным потенциалом. Изучение и использование морского… … Википедия
Морское министерство Российской империи — Морское министерство, с 1815 года, до этого Министерство морских сил … Википедия
Морское министерство — было образовано в 1802 году, одновременно с учреждением других министерств, под названием Министерство морских сил. Содержание 1 История 2 Структура морского министерства 3 Генерал адмиралы … Википедия
Морское купание (фильм — Морское купание (фильм, 1896) Морское купание Baignade en mer Жанр документальный фильм Режиссёр Жорж Мельес Продюсер Жорж Мельес … Википедия
МОРСКОЕ МИНИСТЕРСТВО — (Admiralty) высшее государственное учреждение в буржуазных государствах, ведающее управлением морскими силами. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Морское министерство … Морской словарь
Морское приключение — Boat Trip Жанр … Википедия
Морское бурение — (a. off shore drilling; н. Meeresbohren, Offshorebohren; ф. forage en mer, forage off shore; и. perforacion maritima, sondeo maritimo, perforacion de mar) разновидность буровых работ, выполняемых на акваториях Мирового океана и внутренних … Геологическая энциклопедия
МОРСКОЕ ДЕЛО — совокупность знаний, относящихся к мореплаванию; в состав его входят: кораблестроение, теория корабля, морская практика, кораблевождение, главные и вспомогательные механизмы и котлы, торпедно минное дело, морское артиллерийское дело, судовая… … Морской словарь
Морское (значения) — Морское название нескольких населённых пунктов: Морское село в Дахадаевском районе Дагестана. Морское село в Судакском регионе Автономной Республики Крым. Морское посёлок в Калининградской области … Википедия
Морское купание — La Mer (Baignade en mer) Жанр Документальный Режиссёр Луи Люмьер Продюсер Луи Люмьер … Википедия