-
101 off-shore wind farm
-
102 Global Maritime Distress and Safety System
1) Морской термин: глобальная морская спутниковая связь при бедствии (GMDSS, ГМССБ)2) Рыбоводство: ГМССБ (глобальная морская система связи при бедствии и для обеспечения безопасности), (GMDSS) Глобальная морская система связи при бедствии и для обеспечения безопасности (ГМССБ)3) Космонавтика: (IMO) Глобальная система оповещения о бедствиях и обеспечения безопасности на море4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Глобальная морская система связи при бедствии и для обеспечения безопасности (ГМССБ)5) Нефть и газ: GMDSSУниверсальный англо-русский словарь > Global Maritime Distress and Safety System
-
103 global maritime distress and safety system
1) Морской термин: глобальная морская спутниковая связь при бедствии (GMDSS, ГМССБ)2) Рыбоводство: ГМССБ (глобальная морская система связи при бедствии и для обеспечения безопасности), (GMDSS) Глобальная морская система связи при бедствии и для обеспечения безопасности (ГМССБ)3) Космонавтика: (IMO) Глобальная система оповещения о бедствиях и обеспечения безопасности на море4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Глобальная морская система связи при бедствии и для обеспечения безопасности (ГМССБ)5) Нефть и газ: GMDSSУниверсальный англо-русский словарь > global maritime distress and safety system
-
104 mobile offshore drilling unit
1) Техника: передвижная морская буровая установка2) Нефть: подвижная морская буровая установка3) Бурение: мобильная морская буровая установка4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: (or modular) Передвижная морская буровая установкаУниверсальный англо-русский словарь > mobile offshore drilling unit
-
105 offshore wind farm
-
106 marine riser
2) Нефть: водоотделительная колонна, водоотделяющая колонна для бурения, морской стояк для бурения, трубопровод, связывающий морскую буровую установку с подводным месторождением, водоотделяющая колонна3) Деловая лексика: морской трубопровод4) Бурение: морской кондуктор, морской стояк5) Нефтегазовая техника морская водоотделяющая колонна, стояк6) Нефть и газ: морская водоотделительная колонна, морской райзер -
107 offshore drilling site
2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: морская точка бурения (ODS)3) Нефтегазовая техника место установки морского бурового основания4) Нефть и газ: морская точка буровая площадкаУниверсальный англо-русский словарь > offshore drilling site
-
108 production offshore platform
1) Техника: эксплуатационное морское основание (для сбора, подготовки, временного хранения и перекачки нефти или газа)2) Нефть: эксплуатационное плавучее основание (для сбора, подготовки, временного хранения и перекачивания нефти или газа)Универсальный англо-русский словарь > production offshore platform
-
109 production platform
1) Общая лексика: добывающая платформа2) Строительство: эксплуатационное морское основание4) Нефтегазовая техника эксплуатационная морская платформа -
110 riser
['raɪzə]1) Общая лексика: выпор, коллекторный гребешок, коллекторный гребешок или петушок, коллекторный петушок, подступень лестницы, подушка, подъём ступени лестницы, прибыль (отливки), ствол, проходимый снизу вверх, стояк, тот, кто встаёт, плата расширения (http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=ForumReplies&MessNum=486), переход трубопровода от подземной к надземной прокладке (СНиП 2.05.06-85), шахта, кронштейн крепления руля к траверсе (мотоцикл.)2) Компьютерная техника: надстрочный элемент3) Геология: взброс, шахта, проходимая снизу вверх4) Морской термин: вертикальная подъёмная нагнетательная труба, вертикальная проводящая дорожка, подлегарс (на шлюпке), прибыль (слитка)5) Техника: вертикальная труба, вертикальный водовыпуск (дождевального трубопровода), водоотделяющая колонна (в строительстве морских скважин), металлоподъёмник, отверстие в верхней части изложницы, петушок, подлегарс, стойка, центровая изложница (для сифонной разливки), надстрочный элемент (буквы), S-образная труба (для трубопровода), подъёмный стояк6) Строительство: вертикальный трубопровод, подступёнок7) Железнодорожный термин: петушок коллекторной пластины8) Архитектура: высота подъема ступеньки, стояк (вертикальная труба), подступёнок (наружная вертикальная поверхность ступени), подступень (наружная вертикальная поверхность ступени)9) Горное дело: восстающий10) Металлургия: воронка, центровая изложница (при сифонной разливке)11) Полиграфия: подставка, подставка (под клише), надстрочный элемент (литеры)12) Текстиль: коренной клинок (дискового ремизоподъемного прибора), клинок для поднятия ремизки, кулак, кулачный диск13) Вычислительная техника: надстрочечный элемент, переходная плата14) Нефть: разделительная колонна, стакан для прохода паров (в тарелке ректификационной колонны), труба для подъема приборов, трубопровод, связывающий морскую платформу с подводным месторождением, лифт-реактор (на НПЗ), S-образная труба (трубопровода)15) Космонавтика: стропа16) Механика: подъёмник17) Холодильная техника: стояковый трубопровод18) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: вертикальная секция трубопровода, наклонная секция трубопровода19) Нефтегазовая техника райзер (морской платформы)20) Микроэлектроника: вертикальная проводящая перемычка21) Полимеры: подушка (прессформы)22) Автоматика: подъёмная платформа, подъёмный механизм, разливаемый слиток (стали)23) Сахалин А: трубопровод, соединяющий подводное месторождение с платформой24) Макаров: восходящая труба, колодец на закрытой сети, литейная прибыль, нагнетательная труба, отводная трубка капельницы, подающий стояк, шахтный ствол, проходимый снизу вверх, надстроечный элемент (литеры)25) Нефть и газ: водоотделительная колонна, морская водоотделительная колонна, морская водоотделяющая колонна, морской райзер, морской стояк26) Общая лексика: водоспуск с подвижным стояком -
111 self-elevating rig
1) Нефть: самоподъёмная морская установка2) Сахалин Р: передвижное морское основание на домкратах, самоподъёмная морская установка, самоподъёмное морское основание3) Нефть и газ: самоподъёмная буровая установка -
112 marine cable
1) Телекоммуникации: морской кабель (связи)3) Геофизика: морская коса -
113 marine erosion
1) Геология: абразия или размыв морской водой, абразия морской водой, морская "эрозия", морская абразия2) Техника: эрозия в морской воде3) Нефть: морская эрозия4) Макаров: абразия берега морем, размыв берега морем, размыв морской водой -
114 offshore platform
1) Строительство: бытовая морская платформа2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: морская платформа, морское стационарное основание3) Нефтегазовая техника морское основание4) Нефть и газ: буровая морская платформа, основание, платформа -
115 streamer
['striːmə]1) Общая лексика: вымпел, газетный заголовок во всю ширину страницы, длинная лента, длинная развевающаяся лента, длинная узкая лента, крупный газетный заголовок, лозунг, столб, столб северного сияния, транспарант, узкая лента, серпантин (украшение)2) Компьютерная техника: устройство записи на непрерывно движущуюся магнитную ленту3) Геология: морская сейсмическая коса4) Авиация: шлейф5) Морской термин: флаг6) Американизм: газетный заголовок во всю ширину полосы, шапка7) Военный термин: нераскрывшийся парашют, парашютист, падающий с нераскрытым парашютом, лента (к знамени части)8) Техника: ЗУ на бегущей магнитной ленте, морской сейсморазведочный кабель, накопитель на бегущей магнитной ленте, парашют с не полностью раскрывшимся куполом, парашют с неполностью раскрывшимся куполом, сейсмоприёмная коса9) Профессиональный термин: стример10) Метеорология: ветроуказатель11) Автомобильный термин: лента, флажок, развевающаяся полоска (напр. применяемая при испытаниях кузовов в аэродинамической трубе)12) Кино: рекламный плакат в торговом зале14) Телекоммуникации: накопитель на магнитной ленте15) Физика: стримерный16) Вычислительная техника: ветвь кистевого разряда, запоминающее накопитель на бегущей магнитной ленте, запоминающее устройство на бегущей магнитной ленте, накопитель на бегущей ленте, потоковый накопитель на магнитной ленте (ГОСТ 25868-91), стримерный накопитель17) Нефть: (seismic) сейсмоприёмная коса (морской сейсморазведочный кабель), коса18) Космонавтика: длинная узкая струя19) Геофизика: морская буксируемая коса, морская коса, сейсмическая коса21) Реклама: флаговый заголовок на всю ширину полосы23) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: база приёма, коса24) Сетевые технологии: запоминающее устройство на магнитной ленте25) Макаров: индикатор (для визуализации) потока, индикатор для визуализации потока, луч солнечной короны, полярное сияние, сейсмокоса, стример (напр. в искровом разряде), стример (напр., в искровом разряде), стример (разряда)26) Рыболовство: стример (вид искусственной мушки в ловле нахлыстом)27) Электротехника: стример (в искровом разряде) -
116 Far East Marine Geological Expedition
2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Дальневосточная морская инженерно-геологическая экспедиция (DMIGE, ДМИГЭ)Универсальный англо-русский словарь > Far East Marine Geological Expedition
-
117 IMCO
1) Морской термин: Intergovernmental Marine Consultative Organization, Межправительственная морская консультативная организация2) Сокращение: Inter-Governmental Maritime Consultative Organisation, International Maritime Consultative Organization3) Вычислительная техника: In My Considered Opinion (DFUE-Slang, Usenet, IRC)4) Нефть: Межправительственная морская консультативная организация (Intergovernmental Maritime Consultative Organization)5) Экология: Intergovernmental Maritime Consultative Organization6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Intergovernmental Maritime Cosultative Organization8) НАСДАК: I M P C O Technologies, Inc., International Midget Class Organization -
118 Imco
1) Морской термин: Intergovernmental Marine Consultative Organization, Межправительственная морская консультативная организация2) Сокращение: Inter-Governmental Maritime Consultative Organisation, International Maritime Consultative Organization3) Вычислительная техника: In My Considered Opinion (DFUE-Slang, Usenet, IRC)4) Нефть: Межправительственная морская консультативная организация (Intergovernmental Maritime Consultative Organization)5) Экология: Intergovernmental Maritime Consultative Organization6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Intergovernmental Maritime Cosultative Organization8) НАСДАК: I M P C O Technologies, Inc., International Midget Class Organization -
119 OBS
1) Военный термин: OSIS Baseline System, Ocean Baseline System, Orders of Battle System, Observations (Optical Tracking)3) Юридический термин: Oriental Blank Stare4) Бухгалтерия: Optical Back Scatter5) Финансы: off-balance-sheet6) Астрономия: Orbiting Brown-dwarf Star7) Сокращение: Observation Balloon System, Omni-Bearing Selector, On-Board Subsystem, On-Board System, Ottestad Breathing System, observation, observe, observer, obsolete, obstacle, obstruction, ocean-bottom seismograph8) Физиология: OBStetrics, Organic Brain Syndrome9) Вычислительная техника: организационная структура разделения работ, Online Book Store (Internet, WWW)10) Нефть: донный сейсмограф (ocean-bottom seismograph), сейсмограф, установленный на дне океана (ocean-bottom seismograph)11) Геофизика: морская донная съёмка, морская сейсморазведка с донной косой, сейсмоприёмник для донных наблюдений12) Транспорт: Outward Bound Singapore13) Фирменный знак: Ocala Breeders' Sales Company, Olympus BioSystems, Open Book Systems14) Менеджмент: organisational breakdown structure15) Контроль качества: observed16) Океанография: Ocean Bottom Seismometer17) Сахалин Ю: organizational breakdown structure18) Океанология: Совет по исследованию океана19) Авиационная медицина: operational bioinstrumentation system20) Расширение файла: Script (ObjectScript)21) Программное обеспечение: Output-Based Specification22) Базы данных: Oracle Bridging System -
120 United States Coast Guard
1) Морской термин: Береговая морская пограничная служба (США), Береговая морская пограничная служба2) Страхование: береговая охрана США3) Нефть: Береговая охрана Соединённых Штатов4) Картография: объект береговой охраныУниверсальный англо-русский словарь > United States Coast Guard
См. также в других словарях:
Морская геофизическая разведка — (a. off shore geophysical exploration, off shore geophysical prospecting; н. geophysikalische Offshore Erkundung; ф. prospection geophysique marine; и. investigacion geofпsica de mar, prospeccion geofisica de mar, exploracion geofisica de … Геологическая энциклопедия
Морская ледостойкая стационарная платформа «Приразломная» — в Печорском море, весна 2012 года … Википедия
Морская разведка месторождений — полезных ископаемыx (a. off shore exploration; н. Offshore Lagerstattenerkundung; ф. prospection sous marine des gisements, prospection off shore des gisements; и. investigacion maritima de yacimientos, cateo de mar de depositos,… … Геологическая энциклопедия
Морская геология — (a. marine geology, submarine geology; н. marine Geologie, Meeresgeologie; ф. geologie marine; и. geologia de mar) наука, изучающая состав, строение и историю развития недр Земли, скрытых водами морей и океанов. Объект исследования гл.… … Геологическая энциклопедия
Нефть — [ναφτα (нафта)] жидкий каустобиолит, исходное звено в классификационном спектре нафтидов. Генетически Н. представляет собой обособившийся в самостоятельные скопления концентрат жидких, преимущественно углеводородных,… … Геологическая энциклопедия
Морская стратегическая география — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения … Википедия
Морская геофизическая разведка — Применяется при поисках и изучении месторождений полезных ископаемых в пределах континентального шельфа, а также материкового склона и ложа Мирового океана. Первые работы по М. г. р. выполнены в 30 е гг. 20 в. в СССР, США и Франции с… … Большая советская энциклопедия
Нефть — Добыча нефти в Эмбинском районе (Казахстан). НЕФТЬ (турецкое neft, от персидского нефт), горючая маслянистая жидкость, распространенная в осадочной оболочке Земли; важнейшее полезное ископаемое. Сложная смесь углеводородов с примесью кислородных … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Морская птица — Тёмная крачка (Onychoprion fuscata) способна продержаться в воздухе 3 10 лет, лишь иногда опускаясь на воду Размах крыльев странствующего альбатроса (Diomedea exulans) может достигать 3,4 м … Википедия
МОРСКАЯ ГЕОЛОГИЯ — часть геологии и океанологии, изучающая геология, строение дна морей и океанов. Практич. задачи М. г. поиски полезных ископаемых (нефть и др.) в недрах подводных частей континентов (в пределах шельфа и континент. склона) либо связанных с осадками … Большой энциклопедический политехнический словарь
Мальта (нефть) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мальта (значения). Мальта (лат. maltha, от др. греч. μάλθη смесь воска и смолы) густая, вязкая разновидность нефти. Содержит не меньше 35 % асфальтово смолистых компонентов. Плотность… … Википедия