Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

морская+корова

  • 1 корова

    корова, ум. корівка; специальнее: (первый раз отелившаяся) первістка, (телящаяся через год) перелітка, (доящаяся не на все дойки) мимка, (во время течки) гониця; (в детск. языке) маня, муня, миня, биня. -ва яловая, стельная, дойная, молочная - корова ялова (ялівка), тільна, дійна, молочна. Бодливой -ве бог рог не даёт - коли-б свині роги, поколола- б усіх; якби жабі хвіст, усе-б поле витолочила (Приказки). Как -ва языком слизнула (следа не осталось) - як корова язиком злизала; як віл лизнув; як лизень (лиз) злизав (Приказки). Пристало, как седло к -ве - пристало (підходить), як корові кульбака, як свині наритники (Приказки). Чья бы -ва мычала, а наша б молчала - чия б гарчала, чия-б мовчала. Балованная -ва всё стадо балует - дай волю одному, всі на голову сядуть. Морская -ва, зоол. Rhytina Stelleri - морська корова.
    * * *
    коро́ва

    Русско-украинский словарь > корова

См. также в других словарях:

  • МОРСКАЯ КОРОВА — (стеллерова корова), морское млекопитающее (отряд сирены). Открыта в 1741 немецким биологом Г. Стеллером у Командорских островов. Длина до 10 м, масса до 4 т. В результате хищнического промысла в 1768 полностью истреблена …   Современная энциклопедия

  • МОРСКАЯ КОРОВА — (стеллерова корова) морское млекопитающее отряда сирен. Открыта в 1741 Г. Стеллером (спутником В. И. Беринга). Длина до 10 м, масса до 4 т. Обитала у Командорских островов. В результате хищнического промысла к 1768 полностью истреблена …   Большой Энциклопедический словарь

  • МОРСКАЯ КОРОВА — стеллерова корова (Hydrodamalis gigas), млекопитающее сем. дюгоневых. Открыта в 1741 и описана Г. Стеллером (спутником В. И. Беринга). Истреблена к 1768. Дл. 7,5 10 м, масса до 4 т. Туловище массивное, кожа грубая, складчатая. Хвостовой плавник… …   Биологический энциклопедический словарь

  • морская корова — сущ., кол во синонимов: 7 • дугонг (1) • дюгонь (4) • ламантин (7) • …   Словарь синонимов

  • Морская корова — (стеллерова корова), морское млекопитающее (отряд сирены). Открыта в 1741 немецким биологом Г. Стеллером у Командорских островов. Длина до 10 м, масса до 4 т. В результате хищнического промысла в 1768 полностью истреблена.   …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • морская корова — (стеллерова корова), морское млекопитающее отряда сирен. Открыта в 1741 Г. Стеллером (спутником В. И. Беринга). Длина до 10 м, масса до 4 т. Обитала у Командорских островов. В результате хищнического промысла к 1768 полностью истреблена. * * *… …   Энциклопедический словарь

  • Морская корова — ? † Стеллерова корова Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые Подтип: Позвоночные Класс …   Википедия

  • Морская корова —         стеллерова корова (Hydrodamalis stelleri, или Н. gigas), морское млекопитающее отряда сирен (См. Сирены). М. к. была открыта и описана Г. Стеллером (спутником В. И. Беринга (См. Беринга остров)) в 1741. Длина тела достигала 8 м; М. к.… …   Большая советская энциклопедия

  • морская корова — jūrų karvė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis apibrėžtis Išnykusi. atitikmenys: lot. Hydrodamalis gigas angl. great northern sea cow; Steller’s sea cow vok. stellersche Seekuh rus. капустница; морская корова; стеллерова… …   Žinduolių pavadinimų žodynas

  • Морская корова — капустница (Rhytina gigas Zimm. s. Stelleri Fischer) открытое в 1741 г. экипажем судна Св. Петр второй экспедиции Беринга у берегов о ва, впоследствии назв. о вом Беринга, морское млекопитающее из отряда сирен (Sirenia), которое вскоре после того …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • КОРОВА — жен. боденушка, птрусеня и пр. ласк. самка крупного рогатого скота: самец бык, а легченый вол; до году теленок, теля: телок или бычек. теля мужского пола; телка, тёлочка, телушка, теля женского пола. Яловка, молодая корова, еще не телившаяся;… …   Толковый словарь Даля

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»