Перевод: с русского на башкирский

с башкирского на русский

С башкирского на:
Русский
С русского на:
Башкирский

мороз+затянул+озеро+льдом

Толкование Перевод

1 затянуть

I

1. сов.

кого-что

тартып (тарттырып) бәйләү, тарттырыу

затянуть чемодан ремнём — сумаҙанды ҡайыш менән тарттырып бәйләү

2. сов.

кого-что

һурыу, тартып алыу, убыу

болото затянуло оленя — боланды һаҙ упҡан

3. сов.

кого

тартыу, ылыҡтырыу, индереү

затянуть в спор — бәхәскә ылыҡтырыу

4. сов. что, чем

ҡаплау, томалау

мороз затянул озеро льдом — һыуыҡ күлдең өҫтөн боҙ менән ҡапланы

тучи затянули небо — күкте болот ҡапланы

5. сов. безл.

заживить

уңалыу, бөтәшеү

рану затянуло — яра уңалды

6. сов. что

задержать

һуҙыу, оҙаҡҡа (һуҙыу) ебәреү

затянуть дело — эште һуҙыу

затянуть собрание — йыйылышты оҙаҡҡа һуҙыу

7. сов. тех.

тартыу, нығытыу

затянуть болты ключом — болттарҙы асҡыс менән тартыу

II

сов.; разг.

йырлап (һуҙып) ебәреү

Русско-башкирский словарь > затянуть

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное