-
1 моровая язва
-
2 моровая язва
-
3 моровая язва
-
4 моровая язва
peste f, epidemia f -
5 моровая язва
adjobs. peste mortìfera -
6 моровая язва
-
7 моровая язва
• mor• morová rána -
8 моровая язва
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > моровая язва
-
9 моровая язва
-
10 моровая язва
paiserutto (lääk) -
11 язва
* * *жен.тело, покрытое язвами
— цела, пакрытае болькамі— маравая пошасць, паморак -
12 язва
язваж1. τό ἔλκος:\язва желудка τό ἐλκος τοῦ στομάχου-, \язва двенадцатиперстной кишки́ ἔλκος τοῦ δωδεκαδάκτυλου·2. перен ἡ πληγή, ἡ μάστιγα·3. (язвительный человек) разг ὁ φαρμακομύτης· ◊ моровая \язва ὁ λοιμός, ἡ πανούκλα· сибирская \язва ὁ ἄνθραξ. -
13 язва
жен.1) ulcer; sore прям. и перен.; evil перен.2) pest, viper, malicious person ( о злобном человеке); scum ( как оскорбление) -
14 язва
жúlcera f; ( рана) chaga f; рзг ( о человеке) cáustico m; fistula f bras; (зло, ущерб) chaga f, praga f, cancro m••- сибирская язва -
15 язва
ж1. (рана) захм, реш, яра, ҷароҳат2. уст. (чума) тоун3. перен. (зло, вред) зарар, зиён, фасод; социальные язвы фасоди иҷтимоӣ4. перен. разг. (о человеке) тундзабон, геззабон язва желудка мед. захми меъда; моровая язва уст. вабо, тоун; сибирская язва сӯхтанӣ -
16 язва
-
17 Язва
- ulcus,-eris n; carcinoma (n); vomica (rei publicae);• моровая язва - tabes (orta per Aegyptum); pestis; pestilentia;
-
18 моровое поветрие
= моровая язва уст. үләт чире -
19 моровой
-
20 моровой
індетті, апаттымед.
моровая язва — топалаң, оба, кебенек
- 1
- 2
См. также в других словарях:
моровая язва — См. мор... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. моровая язва мор; моровое поветрие, повальная эпидемия, поветрие Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Моровая язва — и другие Болезни Евреев. В свящ. книгах Ветх. и Нов. Завета упоминаются следующие болезни: чахлость или чахотка (Лев.26:16 , Втор.28:22 ), горячка, лихорадка, воспаление, проказа, почечуй, короста, чесотка, сумасшествие, слепота, оцепенение… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
моровая язва — м’оровая ’язва см. язва … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
моровая\ язва — м’оровая ’язва см. язва … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии
Моровая язва — см. Чума … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Моровая язва — Чума Чумная палочка при флюоресцентной микроскопии. МКБ 10 A20. МКБ 9 … Википедия
язва — См. рана моровая язва... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. язва зло, шанкр, струп, антракс, ранка, вред, гнойник, болячка, насмешник, сатирик, сибирка, язвина, пересмешник,… … Словарь синонимов
ЯЗВА — ЯЗВА, язвы, жен. 1. Гноящаяся или воспаленная рана на поверхности кожи или слизистой оболочки. «Толпясь на папертях, (нищие) показывали страшные язвы, раны.» А.Н.Толстой. Язва желудка. 2. Болезнь, моровое поветрие (преим. о чуме; устар.). «Феб,… … Толковый словарь Ушакова
язва — ’язва наказание, поражение (Исх.9:14 ; Пс.90:10 ; Пс.105:15 ; Отк.18:4 ). В некоторых местах русской Библии стоит «моровая язва», хотя в оригинале эти места ничем не отличаются от других (срн. 2Цар.24:13 и 1Пар.21:12 ) … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
язва — ’язва наказание, поражение (Исх.9:14 ; Пс.90:10 ; Пс.105:15 ; Отк.18:4 ). В некоторых местах русской Библии стоит «моровая язва», хотя в оригинале эти места ничем не отличаются от других (·срн. 2Цар.24:13 и 1Пар.21:12 ) … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии
Язва — (Исх.9:3 ) крайне заразительная и гибельная болезнь, с древнейших времен господствующая на Востоке. Моровая язва, одна из числа казней Египетских, была тяжким наказанием Божиим, чтобы смирить гордый деспотизм Фараона, и показать ему всю тщетность … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.