Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

море+сліз

  • 21 at sea

    English-Macedonian dictionary > at sea

  • 22 babble

    дрдори, нагалено зборува, мрмори, жубори
    n дрдорење, жуборење
    * * *
    n. 1. брборење;
    2. рoмон, р'мор, мрмор; babble II v
    1.tr избрбoрување; to babblebabble smt. да се избрбори нешто;
    2. intr брборење, р'морење;
    3. intr жуборење, мрморење; a babbleing brook поток кој жубор; (n) жуборење, дрдорење; жубори, мрмори, нагалено зборува, дрдори
    n. мрморење;
    2. дрдорење;
    3. жуборење
    v. дрдори, мрмори;
    2. зборува нагалено;
    3. жубори; брбори; мрмори, жубори, дрдори, нагалено зборува, џагор; дрдорење, жуборење

    English-Macedonian dictionary > babble

  • 23 Black Sea

    n. top. the Black Sea Црно море

    English-Macedonian dictionary > Black Sea

  • 24 blue

    стушен, натажен, нерасположен, син, модар
    n сина боја, синило
    v посинува, бојосува сино, помодрува
    * * *
    BEret n. сина беретка; a.син, модар
    n. сина боја, модра боја, синило, модра фарба, сина фарба;
    2. синило;
    3. модрина;
    3. (поет.) небо, небеса, море
    v. бојосува со сина боја; син; сино, тажен; n 1. плава боја, плавенило,;
    2. (fig.) небо; out of the blue од ведро небо; *into the blue во непознато;
    3. see bluing;
    4. плава облека; blue II a
    1.плав; blue eyes плави очи; the blue sky плаво небо;
    2. стиснат, скиснат; in a blue funk сосема скиснат;
    3. misc.; *once in a blue moon сосема ретко; *until you are blue in the face без изгледи на успех; blue III v tr поплавување

    English-Macedonian dictionary > blue

  • 25 deep

    темелен, прониклив, тежок, замислен, цврст (сон)
    adv длабоко, многу, до доцна
    n море, длабочина
    * * *
    adj. до глуждови: The water is only ankle-deep Водата е до глуждови; He was ankle-deep in water Тој беше во вода до глуждови

    English-Macedonian dictionary > deep

  • 26 descent

    n. пад, спуштање;
    2. стрмина;
    3. изненаден напад (од море) десант;
    4. поколение, род, потекло; спуштање; потекло

    English-Macedonian dictionary > descent

  • 27 drilling rig

    n. платформа (на море) за нафта

    English-Macedonian dictionary > drilling rig

  • 28 Galilee

    n. bible Галилеја; the Sea of Galilee Галилејско море

    English-Macedonian dictionary > Galilee

  • 29 heavy sea

    English-Macedonian dictionary > heavy sea

  • 30 high sea

    English-Macedonian dictionary > high sea

  • 31 high water

    n. висок водостој (на море/река)

    English-Macedonian dictionary > high water

  • 32 Ionian Sea

    n. top. the Ionian Sea Jонско море

    English-Macedonian dictionary > Ionian Sea

  • 33 Irish Sea

    n. top. Ирско море

    English-Macedonian dictionary > Irish Sea

  • 34 lifeboatman

    n. (pl. lifeboatmen) спасител (на море)

    English-Macedonian dictionary > lifeboatman

  • 35 links

    n. pl.
    1.игралиште за голф (крај море)
    2. (особено Scot.) крајбрежни тревнати ритчиња

    English-Macedonian dictionary > links

  • 36 on the high sea

    English-Macedonian dictionary > on the high sea

  • 37 over board

    ад. в море

    English-Macedonian dictionary > over board

  • 38 passage

    n. премин, преминување 2/ патување (по море или воздух);
    3. ходник, пасаж, пат, канал;
    4. премин, планински превој;
    5. исечок (од книга); премин; преод; премин; пасус, дел

    English-Macedonian dictionary > passage

  • 39 pirate

    n. пират, пиратски брод
    v. гусари, грабеж (на море); piratic (al) - a. пиратски, гусарски; пират; гусар; пират; гусар

    English-Macedonian dictionary > pirate

  • 40 roughness

    n.
    1.рапавост, грубост (на кожа/раце/ткаенина)
    2. нерамност (на пат/патека/терен/раб)
    3. вознемиреност, разбранетост, бранување (на море)
    4. грубост, бруталност, суровост (на човек/спорт/игра/однесување); простотилак (во однесување)
    5. суровост (на живот/клима).; 6. грубост, рапавост (на глас); острина, јачина (на вкус).; 7. простотилак, нерафинираност (на човек/однесување/манири).; 8. приближност (на превод/износ/пресметка)

    English-Macedonian dictionary > roughness

Страницы

См. также в других словарях:

  • море́ль — морель, и …   Русское словесное ударение

  • МОРЕ — ср. скопленье соленогорьких вод в обширных впадинах, раздолах земной поверхности. Морем зовут вообще все воды эти, в противоположность земле, суше, материку, и каждую часть, по произвольному разграниченью, и в этом ·знач. употр. мн. моря.… …   Толковый словарь Даля

  • море — (13) 1. Огромное водное пространство с горько соленой водой: Чръныя тучя съ моря идутъ, хотятъ прикрыти д̃ солнца. 12. Се вѣтри, Стрибожи внуци, вѣютъ съ моря стрѣлами на храбрыя плъкы Игоревы! 12. Половци идуть отъ Дона, и отъ моря, и отъ всѣхъ… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • МОРЕ — МОРЕ, моря, мн. я, ср. 1. Часть водной оболочки земли, огромное углубление, впадина в земной поверхности, заполненная горькосоленой водой и соединенная проливом с океаном или образующая его прибрежную часть, более или менее глубоко вдавшуюся в… …   Толковый словарь Ушакова

  • море — См. много ждать у моря погоды, за морем, капля в море... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. море много; полчище, флорес, серам, сулу, множество, лавина, видимо невидимо, рой …   Словарь синонимов

  • Море-Ю — Хайпудыра Характеристика Длина 272 км Площадь бассейна 4530 км² Бассейн Баренцево море Водоток …   Википедия

  • Море — (евр. учитель ). I. 1) теревинфовая, или дубовая, роща (в Синод. пер. дубрава ). Возм., словосочетание элон Море , или элоней Море (Быт 12:6; Втор 11:30), следует понимать как роща учителя в связи с проповедью Авраама в этой местности,… …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • МОРЕ — МОРЕ, я, мн. я, ей, ср. 1. Часть океана большое водное пространство с горько солёной водой. Плыть морем. По морю и по морю. На море и на море. За морем (в заморских странах; устар.). За море (в заморские страны; устар.). Уйти в море (отправиться… …   Толковый словарь Ожегова

  • море —   Море по колено всё нипочем, ничто не страшно.     Пьяному море по колено.   Житейское море (тижн, ритор, устар.) жизнь с ее заботами, волнениями и проч. [выражение церк. происхождения].     Я испытал превратности судеб и видел многое в… …   Фразеологический словарь русского языка

  • Море — Море, которое вы во сне видите издалека, говорит о том, что вы в настоящее время думаете о сексе, как о чем то недоступном и нереальном, по крайней мере, не о том, что от него можно получать удовольствие. На самом деле, причиной подобного… …   Cонник Фрейда

  • море — море, род. моря; мн. моря, род. морей. В сочетании с предлогами: за море и за море, на море и на море, по морю и по морю …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»