-
1 billow
море, голем бранv се надува, надоаѓа во бранови, се тркала* * *n. (голем) бран; billow II v intr бранување; голем бран; бранување -
2 engulf
голтнува (земја-море)* * *голтнува (земја-море); голтнува; голтнува (земја-море) окружува -
3 high seas
n. pl. 1. the high seas отворено море; on the high seas на отворено море2. lit. море -
4 overboard
во море* * *во море; adv. над работ на палуба (тап overboard! човек в море!) -
5 sea
s.1. море, океан; изобилие;2. бранови; море; море -
6 bathe
миење, капење, пливањеv плива, се мие, се бања (в езеро), се капе* * *n. 1. tr искапување; the mother bathes the child мајката го капи детето;2. intr искапување; the child is batheing детето се капи; to bathe in the sea капење во мореn. капење во река, море, базен; to have a bathe - се искапе, се избањаv. се капе, се бања, се мие;2. нурка, плива; мие; капе -
7 bluster
фучи, бучи (море ветар), се заканува, се фалиn бука, фалење, беснеење (на море ветар), закана* * *беснее; закана; n 1. фалење;2. празни закани; bluster II v intr1.гласно фалење; заканување -
8 calm
мирен, спокоен, тихn мир, мирно море, спокојствоv се успокојува, смирува* * *v. смирува, се успокојува; (n) спокојство, мир, мирно море; спокоен, мирен, тихn. мир, тишина;2. спокојство;3. време без ветерadj. мирен, тивок, спокоен;2. без ветерv. смирува, успокојува; to calm down - се смирува, се успокојува; мирен; тишина; смирува, тих -
9 cruise
n. прошетка по море, пловидба,крстарење (по море)v. патува со брод, крстари; крстари; крстарење; патување -
10 land lubber
-
11 oversea (s)
adj.прекуморски, туѓински, странски, надворешна (трговија); adv. преку море; to go oversea (s) - патува преку море -
12 pharos
светлосен сигнал (на море), светилник* * *светлосен сигнал (на море), светилник -
13 seawards
adv. (исто и seaward) кон море; на море -
14 access
приод, влез, аудиенција, пристап* * *n.1. пристап; увид; he had access to top-secret documents имаше пристап до државните тајни, државните тајни му беа достапни ;2. приод; access to a stadium приод кон стадионот ;3. излез, излегување; to gain access to world markets излегување на светскиот пазар; access to the sea излегување на море ;4. (право на) користење; the children have access to the library every day децата можат да ја користат библиотеката секој ден ;5. располагање; to have access to information располагање со податоци ;7. настап, нападadj. access of rage настап на гнева; влез, приод, аудиенција, пристапn. пристап;2. приод, влез, пристап;3. настап, напад (на болест, гнев);4. приближување; пристап; компј. пристап(ување) можност за читање, запишување или друг начин на користење на податоци запишани на надворешни или внатрешни носители на информации во компјутерскиот систем.; компј. пристапува Операциj -
15 Adriatic
јадрански(the) јадран, јадранско море* * *јадрански; n Jадран; a јадрански; the Adriatic Highway Jадранска магистрала -
16 Adriatic Sea
Jадран, Jадранско море -
17 Aegean
егејски(the) егејско море* * *a егејски; егејски; егејско -
18 Aegean Sea
-
19 afloat
што лета на вода, што се шири (глас), што плови* * *pred a1. пловечки; to keep afloat останување (оддржување) на површината на водaта; ;2. покриен со вода ;3. misc.; there's a rumor afloat кружи глас; што се шири (глас), што се одржува некако; adv. на вода, пловејќи, во движење;2. на море; на брод;3. во тек, во ек (на сезона); пловен -
20 Arctic Ocean
n. the Arctic (Ocean) Северно море
См. также в других словарях:
море́ль — морель, и … Русское словесное ударение
МОРЕ — ср. скопленье соленогорьких вод в обширных впадинах, раздолах земной поверхности. Морем зовут вообще все воды эти, в противоположность земле, суше, материку, и каждую часть, по произвольному разграниченью, и в этом ·знач. употр. мн. моря.… … Толковый словарь Даля
море — (13) 1. Огромное водное пространство с горько соленой водой: Чръныя тучя съ моря идутъ, хотятъ прикрыти д̃ солнца. 12. Се вѣтри, Стрибожи внуци, вѣютъ съ моря стрѣлами на храбрыя плъкы Игоревы! 12. Половци идуть отъ Дона, и отъ моря, и отъ всѣхъ… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
МОРЕ — МОРЕ, моря, мн. я, ср. 1. Часть водной оболочки земли, огромное углубление, впадина в земной поверхности, заполненная горькосоленой водой и соединенная проливом с океаном или образующая его прибрежную часть, более или менее глубоко вдавшуюся в… … Толковый словарь Ушакова
море — См. много ждать у моря погоды, за морем, капля в море... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. море много; полчище, флорес, серам, сулу, множество, лавина, видимо невидимо, рой … Словарь синонимов
Море-Ю — Хайпудыра Характеристика Длина 272 км Площадь бассейна 4530 км² Бассейн Баренцево море Водоток … Википедия
Море — (евр. учитель ). I. 1) теревинфовая, или дубовая, роща (в Синод. пер. дубрава ). Возм., словосочетание элон Море , или элоней Море (Быт 12:6; Втор 11:30), следует понимать как роща учителя в связи с проповедью Авраама в этой местности,… … Библейская энциклопедия Брокгауза
МОРЕ — МОРЕ, я, мн. я, ей, ср. 1. Часть океана большое водное пространство с горько солёной водой. Плыть морем. По морю и по морю. На море и на море. За морем (в заморских странах; устар.). За море (в заморские страны; устар.). Уйти в море (отправиться… … Толковый словарь Ожегова
море — Море по колено всё нипочем, ничто не страшно. Пьяному море по колено. Житейское море (тижн, ритор, устар.) жизнь с ее заботами, волнениями и проч. [выражение церк. происхождения]. Я испытал превратности судеб и видел многое в… … Фразеологический словарь русского языка
Море — Море, которое вы во сне видите издалека, говорит о том, что вы в настоящее время думаете о сексе, как о чем то недоступном и нереальном, по крайней мере, не о том, что от него можно получать удовольствие. На самом деле, причиной подобного… … Cонник Фрейда
море — море, род. моря; мн. моря, род. морей. В сочетании с предлогами: за море и за море, на море и на море, по морю и по морю … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
