-
1 монументально
General subject: monumentally -
2 монументально
-
3 монументально-декоративное искусство
Новый русско-английский словарь > монументально-декоративное искусство
-
4 монументально-декоративный
Новый русско-английский словарь > монументально-декоративный
-
5 монументально-декоративное искусство
Русско-английский большой базовый словарь > монументально-декоративное искусство
-
6 метать бисер перед свиньями
библ.- Ты вот молчишь. Монументально молчишь, как бронзовый. Это ты - по завету: "Не мечите бисера перед свиньями, да не попрут его ногами" - да? - Я не люблю проповедей. И проповедников, - сухо сказал Самгин. (М. Горький, Жизнь Клима Самгина) — 'All you do is sit and keep quiet - monumentally quiet, like a bronze statue. Are you following the injunction: 'Cast not your pearls before swine lest they trample them'?' 'I don't like being preached at - or preachers,' declared Samgin dryly.
Русско-английский фразеологический словарь > метать бисер перед свиньями
См. также в других словарях:
монументально — нареч, кол во синонимов: 7 • величественно (20) • всеобъемлюще (7) • глубоко (37) … Словарь синонимов
Монументально-декоративная композиция — многоплановая городская, садово парковая скульптурная композиция, составляющими элементами которой могут быть фонтаны, мобили и другие художественные объекты... Источник: ЗАКОН г. Москвы от 13.11.1998 N 30 О ПОРЯДКЕ ВОЗВЕДЕНИЯ В ГОРОДЕ МОСКВЕ… … Официальная терминология
МОНУМЕНТАЛЬНО-ДЕКОРАТИВНОЕ ИСКУССТВО — область декоративного искусства, включающая многообразные художественные произведения, создающиеся для украшения архитектурных сооружений и комплексов (декоративная живопись и скульптура в городе, на фасадах и в интерьерах зданий, в парках и т. д … Большой Энциклопедический словарь
монументально-величественный — монументально величественный … Орфографический словарь-справочник
монументально-героический — монументально героический … Орфографический словарь-справочник
монументально-декоративный — монументально декоративный … Орфографический словарь-справочник
монументально-драматический — монументально драматический … Орфографический словарь-справочник
монументально-живописный — монументально живописный … Орфографический словарь-справочник
монументально-исторический — монументально исторический … Орфографический словарь-справочник
монументально-обобщающий — монументально обобщающий … Орфографический словарь-справочник
монументально-основательный — монументально основательный … Орфографический словарь-справочник