-
41 стол
м.tavola f, tavolo m, banco mстол сверлильного станка, сверлильный стол — tavola del trapano
- браковочный столстол с поперечным и продольным перемещением — tavola a doppio movimento [a guide ortogonali]
- вибрационный стол
- вращающийся стол
- встряхивающий стол
- выдвижной стол
- выходной стол
- вязальный стол
- декатировочный стол
- стол для закрепления заготовки
- стол для зачистки отливок
- стол для подборки
- стол загрузочного устройства
- запарной стол
- инспекционный стол
- испытательный стол
- качающийся стол
- консольный стол
- контрольный стол
- концентрационный стол
- крестовый стол
- круглый стол
- лабораторный стол
- ледниковый стол
- монтажный стол
- наборный стол
- накладной стол
- наклонный стол
- наклоняющийся стол
- стол на шаровых опорах
- неподвижный стол
- обогатительный стол
- опрокидывающийся стол
- оптический стол
- откидной стол
- охлаждающий стол
- петлевой стол
- стол пильного станка
- письменный стол
- поворотный стол
- погрузочный стол
- подвижный стол
- подводящий стол
- подъёмный стол
- приёмный стол
- прижимной стол
- стол проводки ткани
- прокладочный стол
- пусковой стол
- рабочий стол
- разборный стол
- раздвижной стол
- разметочный стол
- распределительный стол
- стол ретушёра
- рудоразборный стол
- стол сварщика
- складной стол
- смотровой стол
- сортировочный стол
- стол с подсветкой
- стол станка
- стартовый стол
- стригальный стол
- съёмный стол
- упаковочный стол
- формовочный стол
- фотометрический стол
- стол фрезерного станка
- холодильный стол
- чертёжный стол
- штурманский стол -
42 стол
1) desk
2) table
– амальгамационный стол
– браковочный стол
– вибрационный стол
– встряхивающий стол
– зарядный стол
– конфекционный стол
– красочный стол
– монтажный стол
– обогатительный стол
– перемоточный стол
– приемный стол
– разбраковочный стол
– разделочный стол
– разметочный стол
– рудоразборный стол
– сотрясательный стол
– стол амальгамационный
– стол аппаратный
– стол измерительный
– стол испытательный
– стол контрольный
– стол оператора
– стол справочный
– чертежный стол
– штурманский стол
стол измерительный и испытательный — circuit chief's desk
стол управления наклонный — <engin.> benchboard
-
43 стол
1) ( предмет мебели) tavolo м., tavola ж. ( чаще обеденный)письменный стол — scrittoio м.
сидеть за столом — stare al tavolo [a tavola]
2) ( для еды) tavola ж.3) ( пища) cibo м., cucina ж.4) ( учреждение) ufficio м.5) ( специального назначения) tavolo м., banco м.* * *м.письменный стол — scrittoio m, scrivania f
обеденный стол — tavola f, mensa f, desco
подать на стол — mettere / portare in tavola
сесть за стол — mettersi / sedersi a tavola
встать из-за стола — levarsi / alzarsi da tavola
2) ( еда) tavola f; cucina f; vittoхороший стол — buon trattamento, buona tavola / cucina
3) ( бюро) ufficio mзелёный стол — tavolo / tappeto verde
••* * *n1) gener. telonio, tavola, (рабочий) tavolo, banco, cucina, il bere e il mangiare2) liter. vitto3) eng. bancale -
44 стол
м. tableразделочный стол — galley-dresser; serving table
Синонимический ряд:питание (сущ.) кормежка; кормежку; питание; харч -
45 стол
м.tavolo m, tavola f, banco m -
46 стол
-
47 стол
n1) gener. Brett (для настольного тенниса), Kost, Küche, der Tisch, ein Tisch, Beköstigung, Tisch2) Av. (стартовый) Tisch3) med. Diät4) obs. Mittagstisch5) eng. Auflage, Auflagetisch, Tisch (s. а. столик), Tisch (напр.монтажный)6) book. Speise und Trank7) law. (kleine) Abteilung, Amt, Büro, Kanzlei (kleinere Einheit einer Behörde), Residenz, Tafel, Thron8) forestr. Bett9) textile. Gangplatte (плетельной машины), Gangteller (плетельной машины)10) weld. Auflagetisch (для изделий), Tischplatte (формовочной машины), Unterwange (листогибочной машины)11) microel. Kreuztisch12) pompous. (обеденный) Tafel13) cinema.equip. Tischplatte (станины кинопроектора), Tisch (напр., монтажный) -
48 стол на шаровых опорах
neng. (монтажный) plaque de transfert à billesDictionnaire russe-français universel > стол на шаровых опорах
-
49 стол
( в машинах) Auflagetisch, ( сверлильного или расточного станка) Bohrtisch, (напр. монтажный) Tisch -
50 стол, монтажный
-
51 лабораторный стол
-
52 синхронный стол
adjcinema.equip. (монтажный) Stanztisch (для изготовления синхронного паспорта), (монтажный) Synchrontisch (для изготовления синхронного паспорта) -
53 laminar flow booth
скафандированный монтажный стол (стол, изолированный от внешней среды с безвихревым потоком воздуха, используемый в производстве жидкокристаллических индикаторов)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > laminar flow booth
-
54 Пресет
-
55 пресет
-
56 light table
чертёжный светостол, монтажный светостол ( с подсветкой снизу)световой планшет; световой столАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > light table
-
57 прозрачный
1. прил. transparentпрозрачный для … — transparent to …
2. прил. translucentСинонимический ряд:бесцветно (прил.) бесцветно -
58 прозрачный
1. transparent; clear2. transparently
См. также в других словарях:
Монтажный стол — Основная статья: Монтаж Механизм профессионального звукомонтажного стола … Википедия
монтажный стол — montavimo stalas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. mounting bench; mounting table vok. Montagetisch, m rus. монтажный стол, m pranc. table de montage, f … Radioelektronikos terminų žodynas
монтажный стол — Устройство с подсвеченной стеклянной поверхностью для изготовления монтажей фотоформ … Краткий толковый словарь по полиграфии
Стол (значения) — В Викисловаре есть статья «Стол» Стол: Мебель Стол Компьютерный стол Стол тумба («стол книга») Стол украшенное кресло монарха (устар.). Престол Набор блюд и способ их подачи … Википедия
монтажный — см. монтаж; ая, ое. М ые работы. М ая схема. Монта/жный стол (устройство для киномонтажа) Монта/жный экран … Словарь многих выражений
Манипуляционный стол для работы с радиоактивными веществами — 6. Манипуляционный стол для работы с радиоактивными веществами Манипуляционный стол Ндп. Манипуляторный стол 6г. Транспортный люк радиационно защитной камеры (радиационно защитного бокса) Транспортный люк 6з. Монтажный люк радиационно защитной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Cutting bench — Монтажный стол … Краткий толковый словарь по полиграфии
Layout board — Монтажный стол … Краткий толковый словарь по полиграфии
Light table — Стол с подсветкой; просмотровый стол; монтажный стол; Стол с подсветкой; Просмотровый стол; Монтажный стол … Краткий толковый словарь по полиграфии
Illuminated table — Стол с подсветкой; просмотровый стол; монтажный стол … Краткий толковый словарь по полиграфии
Layout table — Монтажный стол; монтажный станок … Краткий толковый словарь по полиграфии