-
1 Montagenetz
149. Монтажная геодезическая сетка
Монтажная сетка
D. Montagenetz
F. Réseau de montage
Геодезическая сеть в виде системы квадратов или прямоугольников, предназначенная для переноса в натуру осей агрегатов и выполнения контрольных измерений
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Montagenetz
-
2 Anschlußplatte
монтажная плитамонтажная плиткаприсоединительная плитаприсоединительная плиткапромежуточная плитапромежуточная плиткаDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Anschlußplatte
-
3 Montagedokumentation
монтажная документацияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Montagedokumentation
-
4 bildmäßiges Schaubild
монтажная схемаDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > bildmäßiges Schaubild
-
5 Gewindeanschlußplatte
монтажная плита (с резьбовыми присоединительными отверстиями)промежуточная плита (с резьбовыми присоединительными отверстиями)Deutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Gewindeanschlußplatte
-
6 Schaltplan
монтажная схема -
7 Verdrahtungsleitung
-
8 Montageanordnung f
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Montageanordnung f
-
9 Montageschema n
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Montageschema n
-
10 Verdrahtungsplan m
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Verdrahtungsplan m
-
11 Montageachse
ось монтажная
Ось, служащая для установки в проектное положение оборудования и выверки его в процессе эксплуатации
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
148. Монтажная линия
D. Montageachse
F. Axe de montage
Линия, закрепленная на местности, относительно которой устанавливаются конструкции, станки, механизмы и технологическое оборудование в проектное положение
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Montageachse
-
12 Aufbaurahmen
сущ.1) радио. монтажная плата, рама (напр., радиоприёмника)2) электр. монтажная панель, монтажная рамка, шасси -
13 Bedrahtungsplan
-
14 Montageplatte
сущ.1) дор. сборная плита2) радио. монтажная плата3) электр. монтажная панель4) автом. рама5) гидравл. монтажная плита (для гидро- или пневмоаппаратуры), промежуточная плита (для гидро- или пневмоаппаратуры) -
15 Schaltbild
сущ.1) общ. схема соединений, (электрическая) схема2) авиа. схема включения, схема распределения3) воен. коммутационная схема4) тех. блок-схема, кинематическая схема, монтажная схема, схема5) авт. схема (электрических) соединении6) полигр. структурная схема7) радио. функциональная схема8) электр. схема коммутации, схема электрических соединений, электрическая схема9) выч. схема (электрических) соединений10) свар. электросхема11) ВМФ. коммутационная схема, монтажная схема, электрическая схема, монтажная схема -
16 Wirkschaltplan
сущ.2) электр. (полная) монтажная схема электроустановки, оперативная электрическая схема3) судостр. монтажная схема -
17 Anschlußplatte
сущ.1) авт. контактная пластина, контактный диск, присоединительный фланец2) электр. панель для подключения3) выч. присоединительная плата, соединительная плата4) тепл. монтажная панель5) гидравл. монтажная плита, монтажная плитка, присоединительная плита, присоединительная плитка, промежуточная плита, промежуточная плитка6) судостр. прилегающий лист -
18 Montageplatte
f монтажная панель ж.; монтажная плата ж. рад.; монтажная плита ж.; сборочная плита ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Montageplatte
-
19 Aufbauplatte
сущ.1) радио. монтажная плата, рама (напр., радиоприёмника)2) электр. монтажная панель, шасси -
20 Aufspannplatte
сущ.1) тех. несущая пластина, крепёжная плита, плита (с пазами) для крепления, подштамповая плита, фундаментная плита (машины)2) хим. опорная плита3) стр. кондуктор, монтажная плита4) дор. плита пресса5) радио. монтажная плата7) судостр. плита для закрепления инструмента, установочная плита
См. также в других словарях:
монтажная — ой, ж. Помещение, где монтируют фильмы, видео и звукозаписи. Крысин 1998. Еще одно помещение будеть отведено под монтажную, где смонтируют материал, который отснимут в Москве. Труд 20. 8. 1996. Я потом несколько месяцев работал в монтажной с этим … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Монтажная пена — Монтажная пена это пенополиуретановый герметик. Пена состоит из 2 основных компонентов изоцианата и полиола, получаемых из сырой нефти. При производстве пены используют различные вспомогательные средства: катализаторы, вспениватель,… … Википедия
Монтажная улица (Москва) — Монтажная улица Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ ВАО … Википедия
Монтажная готовность — Уровень завершенности сборки изделия перед установкой его на месте использования, предусмотренном рабочими чертежами Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
монтажная панель — Панель, служащая для размещения комплектующих элементов и предназначенная для установки в НКУ. Примечание Если этот конструктивный элемент содержит аппаратуру, то он может рассматриваться как отдельное самостоятельное НКУ. [ГОСТ Р 51321.1 2000… … Справочник технического переводчика
Монтажная съёмка — Монтажная съёмка: Приём монтажа, при котором попеременно демонстрируются два и более объектов съёмки в одной и той же сцене, снятых одновременно разными камерами. [1] Монтажная съёмка, «снимать монтажно» приём кино или видеосъёмки в… … Википедия
монтажная пена — используется для герметизации швов между стеной и окном. А также выполняет роль амортизатора, если вдруг произойдет перекашивание окна. Монтажная пена великолепно заполняет все трещины, неровности, щели, отверстия на любой поверхности. Это очень… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Монтажная длина трубы — Монтажная длина трубы: общая длина трубы за вычетом длины соединения... Источник: ГОСТ Р 53201 2008. Трубы стеклопластиковые и фитинги. Технические условия (утв. Приказом Ростехрегулирования от 25.12.2008 N 687 ст) … Официальная терминология
монтажная стойка — [Интент] Рис. APC Параллельные тексты EN RU Рис. APC Every third hole on the mounting rails is numbered to indicate the middle of a U space. [APC] Каждое третье отверстие на монтажной стойке пронумеровано. Номер отверстия обозначает середину… … Справочник технического переводчика
Монтажная технологичность оборудования и других изделий, подлежащих монтажу — Технологичность конструкции изделия при его монтаже вне предприятия изготовителя (является составной частью производственной технологичности) Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Монтажная технологичность объекта строительства — Совокупность свойств объемно планировочных, компоновочных и конструктивных решений объекта, определяющих его приспособленность к достижению оптимальных затрат ресурсов при производстве монтажных и специальных строительных работ в заданных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации