-
41 forging parts
Автомобильный термин: монолитные детали -
42 in situ concrete works
Строительство: монолитные бетонные работыУниверсальный англо-русский словарь > in situ concrete works
-
43 monolith rock
Нефтепромысловый: монолитные горные породы -
44 monolithic
1) Общая лексика: монолитный2) Техника: выполненный как единое целое3) Строительство: изготовленный из цельного камня, изготовленный из цельного куска, цельный4) Математика: монолитический5) Сленг: сильно опьянённый наркотиком6) Вычислительная техника: единый, не разделённый на блоки7) Нефть: монолитная деталь8) Автоматика: интегральный, монолитные схемы -
45 solid model CAD system
Автоматика: САПР, генерирующая монолитные модели (изделий)Универсальный англо-русский словарь > solid model CAD system
-
46 solid rock
1) Геология: коренная порода, массивная нетрещиноватая скала, скалистый грунт2) Техника: массивная трещиноватая скала3) Строительство: ненарушенная порода4) Железнодорожный термин: скальная порода, устойчивая порода5) Нефтегазовая техника монолитная порода6) Нефтепромысловый: монолитные горные породы, коренная горная порода7) Общая лексика: твёрдая порода -
47 solid-state logic
1) Техника: полупроводниковые логические схемы2) Вычислительная техника: монолитные логические схемы, твердотельная логика, твердотельные логические схемы3) Автоматика: твердотельная логическая схема4) Макаров: (SSL) полупроводниковые логические схемы -
48 solids-based system
Автоматика: САПР, генерирующая монолитные модели (изделий) -
49 monolithic
1) монолитный, интегральный2) pl монолитные схемыEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > monolithic
-
50 solid-state logic
твердотельные логические схемы, твердотельная логика; монолитные логические схемыEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > solid-state logic
-
51 monolithics
1. монолитные схемы2. монолитная схема -
52 solid-state logic
твердотельные логические схемы; твердотельная логика; монолитные логические схемы -
53 solid-state logic
твердотельная логика; монолитные логические схемы -
54 integrally bladed rotor
-
55 die
- штамп (для испытания грунтов)
- пуансон
- плашка
- ловильный колокол
- инструмент для нарезки внешней винтовой резьбы
- заглохнуть, прекратить фонтанирование
- волока
волока
Рабочий инструмент волочильного стана с каналом, продольный профиль к-рого имеет вид прямо- или криволинейного конуса с калибрующим пояском на выходе; форма и размеры пояска определяют форму и размеры попереч. сечения изделия. Различают в. для чернового и чистового волочения. Классифицируют также по принципу действия на неподвижные и вращающиеся (в процессе волочения в плоскости, перпендик. оси волочения) и по конструктивному исполнению на монолитные, роликовые (с рабочим каналом, образован, двумя или более приводными роликами, оси вращения к-рых располагаются в плоскости, перпендик. оси волочения), сборные (в виде единого узла с напорной насадкой), составные (с рабочим каналом, образов, неск. не-подв. сегментами) и шариковые (с рабочим каналом, образов, неск. непривод, шариками). В. изготовляют из инструмент. нелегир. (У8-У12) и низколегир. (X, ХВГ и др.) сталей, из тв. WC-Co сплавов повышен. износостойкости (ВКЗ, ВК4, ВК6 и др.) или прочности (ВК8, ВК10, ВК15 и др.), из природных и синтетич. алмазов. Алмазные в. применяют обычно для волочения проволоки диаметром < 0,4 мм из сталей, цв. металлов и сплавов.
Стойкость их достигает, напр., 15—20 тыс. км при волочении меди и алюминия, что в десятки и в сотни раз превосходит стойкость твердосплавных и стальных в.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
заглохнуть, прекратить фонтанирование
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
инструмент для нарезки внешней винтовой резьбы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
ловильный колокол
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
плашка
сухарь
матрица
пресс-форма
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
пуансон
1. Верхняя деталь набора для штамповки, которая входит в нижнюю деталь набора — матрицу. Крепится к держателю или монтируется в сборке с матрицей для центровки.
2. В вытяжных штампах двойного действия, это — внутренняя часть верхнего штампа, которая крепится на плунжере и производит вытяжку.
3. Осуществляет пробивание или прошивку отверстия.
4. Подвижный инструмент, который вдавливает материал в форму при прессовании порошков и других операциях формовки металла.
5. Подвижная деталь пресса для обрубки заусенцев от горизонтально ковочной машины.
6. Инструмент, который выдавливает металл через матрицу при волочении стержней или труб и формирует внутреннюю поверхность.
пуансон
Рабочий элемент штампа, охватываемый штампуемым материалом при штамповке и (или) являющийся подвижным. При штамповке пуансон непосредственно давит на заготовку, находящуюся во второй части штампа — матрице. При прессовании пуансон передает давление через пресс-шайбу на заготовку, выдавливаемую через матрицу. Для съема изделия или отхода с пуансона применяют съемник штампа, а для центрирования и крепления пуансона — пуансонодержатель.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
штамп
Жёсткая плита с плоской поверхностью, предназначаемая для испытания грунтов статическими нагрузками с целью определения их несущей способности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > die
-
56 prestressed concrete
- предварительно напряжённый железобетон
- предварительно напряжённый бетон
- железобетон предварительно напряжённый
железобетон предварительно напряжённый
Сборные или монолитные железобетонные конструкции, арматуру которых напрягают до заданного расчётного значения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
предварительно напряжённый бетон
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
предварительно напряжённый железобетон
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > prestressed concrete
-
57 solid font printer
принтер с монолитным шрифтом
Принтер, который использует монолитные символы для печати каждого символа за одно движение. Например, лепестковый принтер.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > solid font printer
-
58 mill rolls
прокатные валки
Технологич. инструмент прокатного стана, выполняющий основную операцию прокатки - деформацию металла для придания ему требуемых размеров, формы и свойств. Осн. элементы п. в.: бочка (рабочая часть наружной поверхности валка, к-рая непосредственно контактирует с обрабатыв. материалом), шейки (опорные части с обеих сторон бочки, соприкас. с подшипниками) и приводной конец (через к-рый валку передается вращение и крутящий момент). Осн. размеры п. в. — диаметр и длина бочки. По выполняемой функции п. в. делят на рабочие, опорные и промежуточные; по форме попереч. сечения — на круглые, некруглые, сплошные, полые и др.; по продольному профилю - на гладкие, с калибрами, со скосами и др.; в зависимости от темп-ры нагрева заготовки — для холодной, теплой и горячей прокатки; по возможности сборки-разборки — на монолитные, составные и бандажиров.; в зависимости от типа получаемой продукции — на листовые, сортовые, блюминга, слябинга и др.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mill rolls
-
59 precast and cast-in-situ construction
Англо-русский строительный словарь > precast and cast-in-situ construction
См. также в других словарях:
МОНОЛИТНЫЕ КОНСТРУКЦИИ — конструкции (главным образом бетонные и железобетонные), выполненные непосредственно на строительном объекте в виде единого целого (монолита) … Большой Энциклопедический словарь
монолитные конструкции — конструкции (главным образом бетонные и железобетонные), выполненные непосредственно на строительном объекте в виде единого целого (монолита). * * * МОНОЛИТНЫЕ КОНСТРУКЦИИ МОНОЛИТНЫЕ КОНСТРУКЦИИ, конструкции (главным образом бетонные и… … Энциклопедический словарь
монолитные конструкции — 3 монолитные конструкции Бетонные и железобетонные строительные конструкции, бетонирование которых осуществляется непосредственно на месте их проектного положения Источник: ГОСТ Р 52086 2003: Опалубка. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Монолитные железобетонные конструкции — см. Железобетонные конструкции и изделия … Большая советская энциклопедия
монолитные конструкции — см. в ст. Железобетонные конструкции. Энциклопедия «Техника». М.: Росмэн. 2006 … Энциклопедия техники
МОНОЛИТНЫЕ КОНСТРУКЦИИ — (от моно...и греч. lithos камень) строит. конструкции (гл. обр. бетонные и ж. б.), осн. части к рых выполнены в виде единого целого (монолита) непосредственно на месте возведения здания или сооружения. М. к. применяются преим. для нестандартных… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Конструкции монолитные — – строительные конструкции (главным образом бетонные и железобетонные), основные части которых выполнены в виде единого целого (монолита) непосредственно на месте возведения здания или сооружения. [СНиП I 2] Монолитные конструкции… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
сборно-монолитные конструкции — строительные конструкции из сборных железобетонных элементов заводского изготовления, соединённых (замоноличенных) при возведении здания в единое целое посредством укладки монолитного бетона. * * * СБОРНО МОНОЛИТНЫЕ КОНСТРУКЦИИ СБОРНО МОНОЛИТНЫЕ… … Энциклопедический словарь
конструкции монолитные — Строительные конструкции, выполняемые из монолитного бетона или железобетона [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN cast in place structurescast in situ structures… … Справочник технического переводчика
конструкции сборно-монолитные — Составные железобетонные строительные конструкции, содержащие в себе сборные элементы и элементы из монолитного бетона построечного изготовления [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики… … Справочник технического переводчика
Бетонные и железобетонные конструкции монолитные — 6. Бетонные и железобетонные конструкции монолитные 3,2 0,55(0,06) 2. Сооружения водопровода и канализации 14,1 1,53(0,1) Источник: СНиП 4.07 91: Сбо … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации