-
1 монета в обращении
1) General subject: circulating medium2) Makarov: a medium of circulation, medium of circulationУниверсальный русско-английский словарь > монета в обращении
-
2 монета в обращении
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > монета в обращении
-
3 монета
coin, piece; (мелкая) bit -
4 монета, находящаяся в обращении
Banking: current coinУниверсальный русско-английский словарь > монета, находящаяся в обращении
-
5 монета, находящаяся в обращении
current coin4000 полезных слов и выражений > монета, находящаяся в обращении
-
6 находящийся в обращении
1. afloat2. circulatingобращающиеся деньги; средство обращения — circulating medium
3. currentмонета, находящаяся в обращении — current coin
банкноты, находящиеся в обращении — current bank notes
Русско-английский большой базовый словарь > находящийся в обращении
-
7 деньги в обращении
монета, находящаяся в обращении — current coin
Русско-английский большой базовый словарь > деньги в обращении
-
8 банкноты в обращении
1. circulating bank-notesобращающиеся деньги; средство обращения — circulating medium
2. notes in circulationРусско-английский большой базовый словарь > банкноты в обращении
-
9 находящаяся в обращении монета
Русско-английский большой базовый словарь > находящаяся в обращении монета
-
10 торговая монета
Numismatics: trade coins (монета, не используемая во внутреннем обращении выпустившего его государства,, но применяемая для внешней торговли вообще или с определенными государствами) -
11 находящаяся в обращении монета
General subject: current coinУниверсальный русско-английский словарь > находящаяся в обращении монета
-
12 товарное обращение
Русско-английский большой базовый словарь > товарное обращение
-
13 денежное обращение
1. circulation2. currency in circulationмонета, находящаяся в обращении — current coin
3. money turnover4. currency5. circulation of moneyРусско-английский большой базовый словарь > денежное обращение
-
14 дырявый (испанский) доллар
Australian slang: holey dollar (монета, бывшая в обращении в 1814-1828 гг. Представляла собой испанский доллар, из кот. была выбита сердцевина. Сердцевина доллара также использовалась как отдельная денежная единица)Универсальный русско-английский словарь > дырявый (испанский) доллар
-
15 дырявый доллар
Australian slang: holey dollar, (испанский) holey dollar (монета, бывшая в обращении в 1814-1828 гг. Представляла собой испанский доллар, из кот. была выбита сердцевина. Сердцевина доллара также использовалась как отдельная денежная единица), holy dollar -
16 колониальный доллар
Australian slang: colonial dollar (монета, из кот. выбита сердцевина, "дырявый доллар"; в обращении были как сам доллар, так и удалённая часть; тж. holey dollar, holy dollar)Универсальный русско-английский словарь > колониальный доллар
-
17 крейцер
-
18 шиллинг
1) General subject: bob, shilling (англ. серебряная монета, была в обращении до 1971 г., равнялась 1/20 фунта стерлингов = 12 пенсам), shilling (1/20 фунта стерлингов; существовал до денежной реформы 1971 г.)2) Naval: shilling (1/20 фунта)3) History: solidus4) Rare: twelvepence5) German: schilling (денежная единица Австрии)7) Banking: shilling (денежная единица Кении, Сомали и Танзании)8) Ecology: shieling -
19 золотой
I прил.1) (свойственный золоту, связанный с золотом, содержащий золото) gold; ( в геральдике) or (attr)золоты́е при́иски — goldfield(s), goldmine(s)
золото́й песо́к — gold dust
золото́й запа́с эк. — gold reserves pl
2) ( сделанный из золота) gold, goldenзолота́я валю́та — gold currency
золоты́х дел ма́стер уст. — goldsmith
золото́е руно́ миф. — the golden fleece
3) ( награждённый медалью за первое место) goldзолото́й призёр — gold medallist
4) ( о цвете) goldenзолоты́е ло́коны — golden locks
5) разг. ( замечательный по своим качествам) goldenзолото́й ма́льчик — golden boy
6) разг. ( в обращении)мой золото́й! — my treasure / precious!
••золото́й век — the Golden Age
золото́й запа́с / фонд (самое лучшее) — the gold reserve
золото́й дождь — golden rain; a shower of gold / wealth
золота́я молодёжь — gilded youth, jeunesse dorée (фр.) [ʒɜː'nes dɒ'reɪ]
золоты́е ру́ки — skilful / clever fingers, magical hands
у него́ золоты́е ру́ки — he is a handy man
золота́я середи́на — the golden mean; the happy medium
золота́я жи́ла, золото́е дно разг. — ≈ goldmine; bonanza [-zə]
золоты́е слова́ — golden words, ≈ the very truth itself
золота́я сва́дьба — golden wedding
II м. скл. как прил.уби́ть ку́рицу, несу́щую золоты́е я́йца — kill the goose that laid the golden egg
См. также в других словарях:
Монета — У этого термина существуют и другие значения, см. Монета (значения). Золотые 5 рублей 189 … Википедия
Монета (деньги) — от лат. слова Moneta, заимствованного русским языком у польского. У римлян название Moneta первоначально носил храм Юноны Монеты (см. Монета, прозвание Юноны), в котором помещался при республике монетный двор. От него название перешло и на его… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Монета — (деньги) от лат. слова Moneta, заимствованного русским языком у польского. У римлян название Moneta первоначально носил храм Юноны Монеты (см. Монета, прозвание Юноны), в котором помещался при республике монетный двор. От него название перешло и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Монета Георгий Победоносец — Реверс: Георгий Победоносец верхом на коне поражает копьем змея Георгий Победоносец инвестиционная монета, выпускаемая Центральным банком Российской Федерации. С 1 февраля 2006 года выпускается золотая монета, с 2009 года также серебряная.… … Википедия
Монета — 1. (лат. советница), одно из прозвищ рим. богини Юноны. Храм Юноны Монеты стоял на Капитолии. Там находились ее священные гуси и монетный двор. Отсюда возникло слово «монета». 2. (греч. nomisma, nomos, лат. moneta), форма денег, в … Словарь античности
МОНЕТА — (из польск. moneta от лат. moneta; англ. coin, фр. monnaie) – денежный знак, отчеканенный на монетном дворе из металла: золота, серебра, меди и медных сплавов, никеля, алюминия, имеющий установленные законом весовое содержание и форму и… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
МОНЕТА ЮБИЛЕЙНАЯ — памятные монеты, выпускаемые в честь исторических событий, лиц или в качестве раритета; в обращении редки, представляют, в основном, нумизматическую редкость … Большой экономический словарь
Монета — (лат. moneta) слиток металла определ. формы, веса, пробы и достоинства, к рый служит узакон. средством обращения. Назв. М. происходит от имени богини Юноны Монеты (наставницы), храм к рой находился на Капитолии в Риме. Металлич. деньги,… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Один фунт стерлингов (монета) — Монета номиналом один фунт стерлингов законное платёжное средство на всей территории Великобритании. Выпускается с 21 апреля 1983 года, имеет 22,5 мм в диаметре, 3,15 мм в толщину и весит 9,5 г. Состав монеты медно никелевый (70 % медь,… … Википедия
Тип Дюпре (монета) — Монета 1795 года Тип Дюпре назван по имени гравёра Августина Дюпре … Википедия
Фунт стерлингов (монета) — Монета номиналом один фунт стерлингов законное платёжное средство на всей территории Великобритании. Выпускается с 21 апреля 1983 года, имеет 22,5 мм в диаметре, 3,15 мм в толщину и весит 9,5 г. Состав монеты медно никелевый … Википедия