-
1 монастыри
cloistersmonasteriespriories -
2 монастыри и монастырские хозяйства
• kláštery a klášterní hospodářství -
3 монахиня, посещающая по распоряжению главного монастыри подопечные монастыри
nrelig. visitatriceDictionnaire russe-français universel > монахиня, посещающая по распоряжению главного монастыри подопечные монастыри
-
4 общежительные монастыри
Religion: Pachomian monasteriesУниверсальный русско-английский словарь > общежительные монастыри
-
5 пахомианские монастыри
Универсальный русско-английский словарь > пахомианские монастыри
-
6 духовное лицо, возглавляющее монастыри области
adjgener. provincialDiccionario universal ruso-español > духовное лицо, возглавляющее монастыри области
-
7 духовное лицо, возглавляющее монастыри провинции
adjgener. provincialDiccionario universal ruso-español > духовное лицо, возглавляющее монастыри провинции
-
8 духовное лицо, возглавляющее монастыри определённого ордена в округе
adjchurch. provincialDictionnaire russe-français universel > духовное лицо, возглавляющее монастыри определённого ордена в округе
-
9 монах, ведающий финансами монастыри
ngener. camerlingueDictionnaire russe-français universel > монах, ведающий финансами монастыри
-
10 монах, управляющий хозяйством монастыри
ngener. camérierDictionnaire russe-français universel > монах, управляющий хозяйством монастыри
-
11 настоятельница монастыри
ngener. mèreDictionnaire russe-français universel > настоятельница монастыри
-
12 ктиторские монастыри
(родовые) ктитор (аталық) монастырлеріРусско-казахский терминологический словарь "История" > ктиторские монастыри
-
13 cloisters
МонастыриБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cloisters
-
14 monasteries
МонастыриБольшой англо-русский и русско-английский словарь > monasteries
-
15 kláštery a klášterní hospodářství
-
16 total institution
тотальный институт; форма организации, члены которой живут иной жизнью, отличной от остального общества (тюрьмы, больницы, монастыри).* * *тотальный институт; по И. Гоффману - особая форма организации с жестким распорядком жизни (монастырь, тюрьма), характеризующаяся ограниченностью контактов с остальным обществом.тотальный институт; форма организации, члены которой живут иной жизнью, отличной от остального общества (тюрьмы, больницы, монастыри). -
17 total organization
тотальная организация; по И. Гоффману - организация, члены которой в большей или меньшей степени изолированы от внешнего мира, подчиняются строго определенным нормам (исправительные учреждения, казармы, монастыри).* * *тотальная организация; по И. Гоффману - организация, члены которой в большей или меньшей степени изолированы от внешнего мира, подчиняются строго определенным нормам (исправительные учреждения, казармы, монастыри). -
18 Pachomian monasteries
Религия: киновии, общежительные монастыри, (Cenobitic monasteries are called so after St. Pachomius) пахомианские монастыри -
19 provincial
1. прил.1) общ. захолустный, областной, провинциальный2) устар. (провинциальный) уездный3) ист. губернский2. сущ.общ. духовное лицо, возглавляющее монастыри области, духовное лицо, возглавляющее монастыри провинции -
20 visitatrice
сущ.рел. монахиня, посещающая по распоряжению главного монастыри подопечные монастыри
См. также в других словарях:
монастыри — (от греч. monastērion келья отшельника), в буддизме, христианстве (православии и католицизме) общины монахов (мужские монастыри) или монахинь (женские монастыри), принимающие единые правила жизни (устав). Древнейшие буддийские монастыри… … Энциклопедический словарь
МОНАСТЫРИ — (от греч. monasterion келья отшельника) в буддизме, христианстве (православии и католицизме) общины монахов (мужской монастырь) или монахинь (женский монастырь), принимающие единые правила жизни (устав). Древнейшие буддийские монастыри (сер. 1 го … Большой Энциклопедический словарь
монастыри — В окрестностях древней Москвы монастыри существовали с начала XIII в., но были сожжены монголо татарами зимой 123738. Древнейшие из известных московских монастырей и основаны в конце XIII в. Монастырское строительство в… … Москва (энциклопедия)
МОНАСТЫРИ — (от гр. monasterion келья отшельника) в буддизме, христианстве (православии и католицизме) общины монахов или монахинь, принимающие единые правила жизни (устав). В Русском государстве до секуляризации (1764) М. были крупными землевладельцами.… … Юридический словарь
МОНАСТЫРИ — (от греч. monasterion келья отшельника), в буддизме, христианстве (православии и католицизме) общины монахов (мужские М.) или монахинь (женские М.), принимающие единые правила жизни (устав). На Руси появились в 11 в.: в 1054 был основан Киево… … Русская история
МОНАСТЫРИ — общежития лиц, давших монашеский обет и подчиняющихся общему монастырскому уставу. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
Монастыри — Троице Сергиева Лавра. МОНАСТЫРИ (от греческого monasterion место для уединения), в буддизме, христианстве (православии и католицизме) поселения монахов (мужской монастырь) и монахинь (женский монастырь), подчиняющихся единым правилам жизни… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
монастыри — (место для уединения) в буддизме, христианстве () поселения монахов () и монахинь (), подчиняющихся единым правилам жизни (). Древнейшие буддийские монастыри (. до н.э., в Индии). Крупнейшие православные монастыри называются лаврами.… … Энциклопедический словарь «Всемирная история»
Монастыри — (от греч. monastērion келья отшельника) в ряде религий общины монахов (мужские М.) или монахинь (женские М.), принимающие единые правила жизни (устав). Древнейшие М. возникли в Буддизме в середине 1 го тыс. до н. э. в Индии.… … Большая советская энциклопедия
МОНАСТЫРИ — (от греч. monastnrion уединенное жилище) основная форма организации религ. жизни монашества в христианстве (православном и католическом), индуизме, исламе и буддизме, являвшаяся вместе с тем важной хоз. экономич. базой феод. системы на Востоке и… … Советская историческая энциклопедия
Монастыри в России — на Руси первые М. появились в Киеве вскоре после принятие христ ва (10 11 вв.), в сер. 11 в. был основан Киево Печерский М. К сер 13 в., ко времени монг. нашествия, действовало до 70 М., около пол. из них приходилось на Киев и Новгород.… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь