-
61 сила инерции
1. inertial force2. force of inertia -
62 комментарий относительно
Русско-английский большой базовый словарь > комментарий относительно
-
63 скептический относительно
Русско-английский большой базовый словарь > скептический относительно
-
64 главный момент дисбалансов ротора
главный момент дисбалансов ротора
главный момент дисбалансов
Ндп. нуравновешенность пары
результирующий момент
суммарный момент
Момент, равный геометрической сумме моментов всех дисбалансов ротора относительно его центра масс.
Примечания
1. Главный момент дисбалансов перпендикулярен главной центральной оси инерции и оси ротора и вращается вместе с ротором.
2. Главный момент дисбалансов ротора полностью определяется моментом пары равных по значению антипараллельных дисбалансов, расположенных в двух произвольных плоскостях, перпендикулярных оси ротора.
3. Модуль главного момента дисбалансов равен произведению одного из дисбалансов указанной выше пары на плечо этой пары.
4. Угол главного момента дисбалансов определяет положение этого вектора в системе координат, связанной с осью ротора.
[ ГОСТ 19534-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
27. Главный момент дисбалансов ротора
Главный момент дисбалансов
D. Unwuchtmoment
Е. Basic (main) unbalance couple
Couple unbalance
F. Moment de desequilibre resultant
Desequilibre de couple
Момент, равный геометрической сумме моментов всех дисбалансов ротора относительно его центра масс (см. черт. 8 приложения 3)
Примечания:
1. Главный момент дисбалансов перпендикулярен главной центральной оси инерции и оси ротора и вращается вместе с ротором.
2. Главный момент дисбалансов ротора полностью определяется моментом пары равных по значению антипараллельных дисбалансов, расположенных в двух произвольных плоскостях, перпендикулярных оси ротора.
3. Модуль главного момента дисбалансов равен произведению одного из дисбалансов указанной выше пары на плечо этой пары.
4. Угол главного момента дисбалансов определяет положение этого вектора в системе координат, связанной с осью ротора
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > главный момент дисбалансов ротора
-
65 главный момент дисбалансов ротора
главный момент дисбалансов ротора
главный момент дисбалансов
Ндп. нуравновешенность пары
результирующий момент
суммарный момент
Момент, равный геометрической сумме моментов всех дисбалансов ротора относительно его центра масс.
Примечания
1. Главный момент дисбалансов перпендикулярен главной центральной оси инерции и оси ротора и вращается вместе с ротором.
2. Главный момент дисбалансов ротора полностью определяется моментом пары равных по значению антипараллельных дисбалансов, расположенных в двух произвольных плоскостях, перпендикулярных оси ротора.
3. Модуль главного момента дисбалансов равен произведению одного из дисбалансов указанной выше пары на плечо этой пары.
4. Угол главного момента дисбалансов определяет положение этого вектора в системе координат, связанной с осью ротора.
[ ГОСТ 19534-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
27. Главный момент дисбалансов ротора
Главный момент дисбалансов
D. Unwuchtmoment
Е. Basic (main) unbalance couple
Couple unbalance
F. Moment de desequilibre resultant
Desequilibre de couple
Момент, равный геометрической сумме моментов всех дисбалансов ротора относительно его центра масс (см. черт. 8 приложения 3)
Примечания:
1. Главный момент дисбалансов перпендикулярен главной центральной оси инерции и оси ротора и вращается вместе с ротором.
2. Главный момент дисбалансов ротора полностью определяется моментом пары равных по значению антипараллельных дисбалансов, расположенных в двух произвольных плоскостях, перпендикулярных оси ротора.
3. Модуль главного момента дисбалансов равен произведению одного из дисбалансов указанной выше пары на плечо этой пары.
4. Угол главного момента дисбалансов определяет положение этого вектора в системе координат, связанной с осью ротора
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > главный момент дисбалансов ротора
-
66 главный момент дисбалансов ротора
главный момент дисбалансов ротора
главный момент дисбалансов
Ндп. нуравновешенность пары
результирующий момент
суммарный момент
Момент, равный геометрической сумме моментов всех дисбалансов ротора относительно его центра масс.
Примечания
1. Главный момент дисбалансов перпендикулярен главной центральной оси инерции и оси ротора и вращается вместе с ротором.
2. Главный момент дисбалансов ротора полностью определяется моментом пары равных по значению антипараллельных дисбалансов, расположенных в двух произвольных плоскостях, перпендикулярных оси ротора.
3. Модуль главного момента дисбалансов равен произведению одного из дисбалансов указанной выше пары на плечо этой пары.
4. Угол главного момента дисбалансов определяет положение этого вектора в системе координат, связанной с осью ротора.
[ ГОСТ 19534-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
27. Главный момент дисбалансов ротора
Главный момент дисбалансов
D. Unwuchtmoment
Е. Basic (main) unbalance couple
Couple unbalance
F. Moment de desequilibre resultant
Desequilibre de couple
Момент, равный геометрической сумме моментов всех дисбалансов ротора относительно его центра масс (см. черт. 8 приложения 3)
Примечания:
1. Главный момент дисбалансов перпендикулярен главной центральной оси инерции и оси ротора и вращается вместе с ротором.
2. Главный момент дисбалансов ротора полностью определяется моментом пары равных по значению антипараллельных дисбалансов, расположенных в двух произвольных плоскостях, перпендикулярных оси ротора.
3. Модуль главного момента дисбалансов равен произведению одного из дисбалансов указанной выше пары на плечо этой пары.
4. Угол главного момента дисбалансов определяет положение этого вектора в системе координат, связанной с осью ротора
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > главный момент дисбалансов ротора
-
67 радиус инерции
Русско-английский военно-политический словарь > радиус инерции
-
68 собственный кинетический момент гироскопа
собственный кинетический момент гироскопа
Составляющая вектора кинетического момента ротора, направленная по оси собственного вращения.
Примечание
Вектор собственного кинетического момента традиционно обозначается через H:
H = CΩ
В этом уравнении
С - момент инерции ротора относительно оси собственного вращения;
Ω - составляющая вектора абсолютной угловой скорости ротора, направленная по оси собственного вращения.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > собственный кинетический момент гироскопа
-
69 гироскопический момент
гироскопический момент
Момент сил, приложенных со стороны ротора к подшипникам оси собственного вращения ротора, возникающий при изменении направления оси и определяемый уравнением:
М=–М = H×ω (2)
В этом уравнении
Н - собственный кинетический момент гироскопа;
ω - угловая скорость прецессии.
Примечания
1. Гироскопический момент равен главному моменту кориолисовых сил инерции ротора.
2. В силовых гироскопических устройствах гироскопический момент, приложенный к основанию, порождается принудительным поворотом осей роторов относительно основания.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гироскопический момент
-
70 inertia about the axis
Англо русский политехнический словарь > inertia about the axis
-
71 moment of inertia with respect to axis
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > moment of inertia with respect to axis
-
72 inertia about the axis
English-russian automobile dictionary > inertia about the axis
-
73 inertia about the axis
Англо-русский словарь по машиностроению > inertia about the axis
-
74 moment
gimbal moment of inertia — момент инерции рамок подвеса (гироскопа, стабилизированной платформы)
-
75 about
-
76 inertia about the axis
side — to — side axis of rotation — поперечная ось вращения
English-Russian big polytechnic dictionary > inertia about the axis
-
77 spin-axis inertia
-
78 torsional moment of inertia
-
79 moment d'inertie par rapport à un axe
сущ.1) тех. момент инерции относительно оси, экваториальный момент инерцииФранцузско-русский универсальный словарь > moment d'inertie par rapport à un axe
-
80 Trägheitsmoment in Bezug auf die x-Achse
сущ.1) авиа. момент инерции относительно оси ОХ2) аэродин. момент инерции крена, момент инерции относительно продольной осиУниверсальный немецко-русский словарь > Trägheitsmoment in Bezug auf die x-Achse
См. также в других словарях:
момент инерции относительно оси — ašinis inercijos momentas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. axial moment of inertia; moment of inertia about an axis vok. axiales Trägheitsmoment, n rus. момент инерции относительно оси, m; осевой момент инерции, m pranc. moment… … Fizikos terminų žodynas
Момент инерции — Размерность L2M Единицы измерения СИ кг·м² СГС … Википедия
МОМЕНТ ИНЕРЦИИ — величина, характеризующая распределение масс в теле и являющаяся наряду с массой мерой инертности тела при непоступат. движении. В механике различают М. и. осевые и центробежные. Осевым М. и. тела относительно оси z наз. величина, определяемая… … Физическая энциклопедия
МОМЕНТ ИНЕРЦИИ — МОМЕНТ ИНЕРЦИИ, механическая величина, играющая при вращательном движении ту же роль, что масса при движении поступательном. Например ускорение при поступательном движении обратно пропорционально массе, ускорение вращательного движения (угловое… … Большая медицинская энциклопедия
момент инерции механической системы относительно оси — момент инерции механической системы относительно оси; осевой момент инерции Величина, равная сумме произведений масс всех материальных точек, образующих механическую систему, на квадраты их расстояний от данной оси … Политехнический терминологический толковый словарь
МОМЕНТ ИНЕРЦИИ — величина, характеризующая распределение масс в теле и являющаяся наряду с массой мерой инертности тела при непоступат. движении. Различают осевые и центробежные моменты инерции. Осевой момент инерции равен сумме произведений масс mi всех… … Большой Энциклопедический словарь
осевой момент инерции — ašinis inercijos momentas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. axial moment of inertia; moment of inertia about an axis vok. axiales Trägheitsmoment, n rus. момент инерции относительно оси, m; осевой момент инерции, m pranc. moment… … Fizikos terminų žodynas
Центробежный момент инерции — Момент инерции скалярная физическая величина, характеризующая распределение масс в теле, равная сумме произведений элементарных масс на квадрат их расстояний до базового множества (точки, прямой или плоскости). Единица измерения СИ: кг·м².… … Википедия
момент инерции — 3.24 момент инерции (moment of inertia): Интегральная сумма произведений массы отдельных частей тела на квадраты расстояний (радиусов) их центров тяжести от заданной оси. Источник: ГОСТ Р 52776 2007: Машины электрические вращающиеся. Номинальные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Момент инерции — (Moment d inertie, Trägheitsmoment, Moment of inertia) понятие это введено в науку Эйлером, хотя уже Гюйгенс раньше пользовался выражением того же рода, не давая ему особого названия: один из путей, приводящий к его определению, следующий.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Момент инерции — величина, характеризующая распределение масс в теле и являющаяся наряду с массой мерой инертности тела при непоступательном движении. В механике различают М. и. осевые и центробежные. Осевым М. и. тела относительно оси z называется… … Большая советская энциклопедия