-
21 мольная доля компонента в смеси
Универсальный русско-английский словарь > мольная доля компонента в смеси
-
22 мольная доля сухого газа в пластовом газе
Универсальный русско-английский словарь > мольная доля сухого газа в пластовом газе
-
23 мольная доля нефти
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > мольная доля нефти
-
24 мольная концентрация
мольная концентрация
мольная доля
Концентрация, выраженная отношением числа молей компонента к общему числу молей многокомпонентной термодинамической системы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > мольная концентрация
-
25 мольная концентрация
мольная концентрация
мольная доля
Концентрация, выраженная отношением числа молей компонента к общему числу молей многокомпонентной термодинамической системы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мольная концентрация
-
26 мольная концентрация
мольная концентрация
мольная доля
Концентрация, выраженная отношением числа молей компонента к общему числу молей многокомпонентной термодинамической системы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > мольная концентрация
-
27 доля
ж.fraction; part, share, portion- весовая доля
- доля выборки
- доля вязкой составляющей
- доля геомагнитного хвоста
- доля запаздывающих нейтронов
- доля захваченных частиц
- доля конверсионных электронов
- доля мощности
- доля незакристаллизовавшегося объёма
- доля покрытия
- доля семейства
- доля стохастических потерь энергии термоядерных альфа-частиц
- массовая доля влаги
- массовая доля
- миллионная доля
- мольная доля
- объёмная доля
- эффективная доля -
28 доля
1) fraction
2) interest
3) lobe
4) part
5) percentage
6) portion
7) quantum
8) quota
9) score
10) segment
11) share
– выборочная доля
– доля брака
– доля выборки
– доля листа
– массовая доля
– мольная доля
доля брака допускаемая — <math.> lot-tolerance defective
доля ионной связи — <min.> percent ionic character
доля несчастных случаев — accident rate
доля обследованного материала — <naut.> coverage
-
29 доля
ж. fraction, shareдоля листа — mo
пакет акций; доля в акционерном капитале — share of stock
доля в афере; плата за соучастие — a piece of the action
доля прибыли; участие в прибыли — share in the profit
Синонимический ряд:1. участью (сущ.) жребием; планидой; судьбиной; судьбой; уделом; участью2. частью (сущ.) паем; частью -
30 доля
ж.frazione f, parte f; percentuale f- аликвотная доля
- атомная доля
- весовая доля
- мольная доля
- молярная доля
- объёмная доля -
31 доля
-
32 доля
1. (часть чего-л.) το κλάσμα, το μερίδιο, το μέρος, το τμήμα, η μερίδαмассовая - της μάζας του συστατικού μ(ε)ίγματος ως προς το σύνολο μάζας μείγματοςмольная - см. молярная -2. (мера веса) παλαιά ρωσική μονάδα μάζας πριν την εφαρμογή του μετρικού συστήματος ίση με 44,4349 κιλά.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > доля
-
33 молярная доля влаги
молярная доля влаги
Нрк. молярная влажность
мольная доля
Отношение количества влаги, содержащейся в веществе, к общему количеству этого влажного вещества.
Единица измерения
%, ‰, млн-1
Примечание
В определениях в 27-29 кратким термином «количество» обозначена физическая величина «количество вещества», определенная в международной системе единиц СИ.
[РМГ 75-2004]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > молярная доля влаги
-
34 молярная доля
молярная доля
мольная доля
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > молярная доля
-
35 молярная доля влаги
молярная доля влаги
Нрк. молярная влажность
мольная доля
Отношение количества влаги, содержащейся в веществе, к общему количеству этого влажного вещества.
Единица измерения
%, ‰, млн-1
Примечание
В определениях в 27-29 кратким термином «количество» обозначена физическая величина «количество вещества», определенная в международной системе единиц СИ.
[РМГ 75-2004]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > молярная доля влаги
-
36 молярная доля влаги
молярная доля влаги
Нрк. молярная влажность
мольная доля
Отношение количества влаги, содержащейся в веществе, к общему количеству этого влажного вещества.
Единица измерения
%, ‰, млн-1
Примечание
В определениях в 27-29 кратким термином «количество» обозначена физическая величина «количество вещества», определенная в международной системе единиц СИ.
[РМГ 75-2004]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > молярная доля влаги
-
37 mole fraction
Большой англо-русский и русско-английский словарь > mole fraction
-
38 molefraction
-
39 mole fraction
-
40 molar fraction
См. также в других словарях:
Мольная доля — Мольная (молярная) доля вещества концентрация, выраженная отношением числа молей вещества к общему числу молей всех веществ, имеющихся в растворе. где мольная доля вещества B в растворе количество вещества B, содержащееся в… … Википедия
мольная доля — мольная концентрация; мольная доля Концентрация, выраженная отношением числа модулей одной из составляющих смеси к общему числу молей смеси … Политехнический терминологический толковый словарь
мольная доля — molinė dalis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tiriamojo sando molių ir visų sistemos sandų molių sumos dalmuo. atitikmenys: angl. atomic fraction; mole fraction vok. Molenbruch, m rus. мольная доля, f; молярная доля, f… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
мольная доля — molinė dalis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. molar fraction; mole fraction; molecular fraction vok. Molenbruch, m rus. мольная доля, f; молярная доля, f pranc. fraction molaire, f … Fizikos terminų žodynas
мольная концентрация — мольная доля Концентрация, выраженная отношением числа молей компонента к общему числу молей многокомпонентной термодинамической системы. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно технической… … Справочник технического переводчика
мольная концентрация — мольная концентрация; мольная доля Концентрация, выраженная отношением числа модулей одной из составляющих смеси к общему числу молей смеси … Политехнический терминологический толковый словарь
молярная доля — мольная доля — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы мольная доля EN mole fraction … Справочник технического переводчика
молярная доля влаги — Нрк. молярная влажность мольная доля Отношение количества влаги, содержащейся в веществе, к общему количеству этого влажного вещества. Единица измерения %, ‰, млн 1 Примечание В определениях в 27 29 кратким термином… … Справочник технического переводчика
молярная доля — molinė dalis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tiriamojo sando molių ir visų sistemos sandų molių sumos dalmuo. atitikmenys: angl. atomic fraction; mole fraction vok. Molenbruch, m rus. мольная доля, f; молярная доля, f… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
молярная доля — molinė dalis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. molar fraction; mole fraction; molecular fraction vok. Molenbruch, m rus. мольная доля, f; молярная доля, f pranc. fraction molaire, f … Fizikos terminų žodynas
молярная доля влаги — 27 молярная доля влаги (Нрк. молярная влажность, мольная доля): Отношение количества влаги, содержащейся в веществе, к общему количеству этого влажного вещества, %, ‰, млн 1. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации