-
21 milk skimming machine
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > milk skimming machine
-
22 milk skimmer
-
23 creamer
(n) кувшинчик для сливок; молочный сепаратор; сливочник* * ** * *n. кувшин для молока, молочный сепаратор* * ** * *1) молочный порошок 2) кувшин для сливок -
24 foamless cream separator
1) Пищевая промышленность: беспенный сепаратор для отделения сливокУниверсальный англо-русский словарь > foamless cream separator
-
25 gravity separator
отстойник; гравитационный сепараторEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > gravity separator
-
26 internal steam separator
English-Russian dictionary on nuclear energy > internal steam separator
-
27 oil separator
English-Russian dictionary on nuclear energy > oil separator
-
28 production isotope separator
English-Russian dictionary on nuclear energy > production isotope separator
-
29 no-foam separator
-
30 Milchschleuder
сущ.1) общ. молочный сепаратор2) тех. молочный центробежный сепаратор3) пищ. молочковая центрифуга, осадочная центрифуга для крахмала -
31 Milchzentrifuge
-
32 skimmer
1. n шумовка2. n женская шляпа с низкой тульёй и широкими полями3. n молочный сепаратор4. n спец. пеноотделитель5. n устройство для собирания пролитой нефти с поверхности воды6. n глиссер7. n ав. разг. гидросамолёт8. n дорожный струг9. n зоол. водорез, ножеклюв10. n гребок по поверхности воды11. n цельнокроенное полуприлегающее платье без рукавовСинонимический ряд:dipper (noun) dipper; ladle; large spoon; scoop; silverware; vessel -
33 cream separator
1) Техника: молочный сепаратор, сепаратор для сливок, сливкоотделитель2) Пищевая промышленность: сепаратор для отделения сливок3) Макаров: сепаратор-сливкоотделитель -
34 separator
Iсущ. сепаратор (название различных аппаратов, служащих для отделения одного вещества от другого). Süd separatoru молочный сепаратор, maqnit separatoru магнитный сепаратор, polad separator стальной сепараторIIприл. сепараторный:1. относящийся к сепаратору. Separator sexi сепараторный цех2. относящийся к сепарации молока. Separator şöbəsi сепараторное отделение -
35 skimmer
['skɪmə]1) Общая лексика: водорез, глиссер, гребок по поверхности воды (плавание), дорожный струг, женская шляпа с низкой тульёй, женская шляпа с низкой тульёй и широкими полями, молочный сепаратор, устройство для собирания пролитой нефти с поверхности, устройство для собирания пролитой нефти с поверхности воды, широкополая соломенная шляпа с низкой тульёй, шумовка2) Биология: настоящие стрекозы (Libellulidae), подлещик3) Авиация: аппарат на воздушной подушке, гидросамолёт4) Зоология: ножеклюв5) Морской термин: гидроплан6) Военный термин: АВП, ракета с предельно малой высотой полета над водной поверхностью7) Техника: ложка, ложка для снятия дроссов, ложка для снятия пены, лом для выпуска шлака, лопатка, лопатка для скачивания шлака, нивелирующий плуг, пеноотделительный брус, пеноудалитель, перевал, планировочный экскаватор, скребок для скачивания шлака, черпак для снятия дроссов, черпак для снятия пены, шлаковня, шлакоотделитель, перепад (канавы при выпуске чугуна)9) Строительство: экскаватор-планировщик, съёмник (для удаления всплывших веществ), экскаватор-струг, механическая лопата-струг10) Горное дело: вспомогательный шпур (в комплекте), планировочная механическая лопата, струг11) Лесоводство: дерносним12) Металлургия: ложка для скачивания шлака, ложка для снятия дросса, сборщик, черпак для снятия дросса13) Нефть: перфорированная лопата для выгребания соли, судно для сбора пролитой на поверхности моря нефти, судно, ведущее сбор нефти с поверхности моря, устройство для удаления с поверхности воды загрязняющих веществ (напр. нефти), катер-нефтесборщик (пролитой на поверхности моря нефти)14) Специальный термин: пеноотделитель15) Банковское дело: скиммер (устройство для незаконного снятия данных с карты в банкомате)16) Пищевая промышленность: дерносниматель, пеносъёмник, предплужник, ложка (для скачивания шлака)17) Силикатное производство: хальмовочный брус18) Экология: нефтесборное устройство, судно для сбора, судно для сбора разлитой нефти19) Бурение: судно, ведущее сбор пролитой на поверхности моря нефти, устройство для удаления с поверхности воды нефти, масла и других загрязняющих веществ20) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: пеногаситель21) Нефтегазовая техника катер для сбора нефтяного разлива, водоочиститель, сепаратор для очистки воды22) Полимеры: пеносниматель23) Автоматика: отделитель, сепаратор, ложка (напр. для снятия поверхностного масла, пены), лопатка (напр. для снятия поверхностного масла, пены), скребок (напр. для снятия поверхностного масла, пены)24) Макаров: цельнокроенное полуприлегающее платье без рукавов, судно для сбора разлитой нефти (в результате аварий)25) Орнитология: водорез (Rhynchops)26) Нефть и газ: нефтесборщик, скиммер, устройство для сбора нефти или масла с поверхности воды -
36 centrifugal cream separator
1) Техника: центробежный сепаратор для отделения сливок2) Нефть: молочный сепараторУниверсальный англо-русский словарь > centrifugal cream separator
-
37 écrémeuse
fмолочный сепаратор, сепаратор-сливкоотделитель -
38 desnatadora
сущ.общ. молочный сепаратор, сепаратор -
39 skimmer
noun1) шумовка2) zool. водорез, ножеклюв3) широкополая соломенная шляпа с низкой тульей* * *(n) водорез; гидросамолет; глиссер; гребок по поверхности воды; дорожный струг; женская шляпа с низкой тульей; молочный сепаратор; пеноотделитель; устройство для собирания пролитой нефти с поверхности; шумовка* * ** * *['skim·mer || 'skɪmə(r)] n. шумовка; широкополая соломенная шляпа с низкой тульей; шлаковня; водорез, ножеклюв, лопатка* * *глиссерножеклювсепараторшумовка* * *1) шумовка 2) приспособление для сбора нефти с поверхности воды 3) зоол. водорез 4) человек, имеющий обыкновение читать книги невнимательно, не углубляясь в суть 5) плавательное судно, развивающее большую скорость и имеющее небольшое водоизмещение -
40 creamer
сущ.
1) молочный порошок
2) кувшин для сливок, сливочник кувшинчик для сливок;
сливочник молочный сепаратор
См. также в других словарях:
Сепаратор — У этого термина существуют и другие значения, см. Сепаратор (значения). Сепаратор аппарат, производящий разделение продукта на фракции с разными характеристиками. Содержание 1 Сепарация 2 Виды сепараторов … Википедия
СЕПАРАТОР — (фр.). Прибор, при посредстве которого производится отделение сливок от молока. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СЕПАРАТОР иначе центрофуг, аппарат, при помощи которого смеси разделяются на их… … Словарь иностранных слов русского языка
СЕПАРАТОР — СЕПАРАТОР, а, муж. Аппарат для отделения жидких или твёрдых частиц от газа, твёрдых от жидкости, а также для разделения смесей на составные части. Магнитный с. Отстойный с. Молочный с. | прил. сепараторный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
СЕПАРАТОР — 1) СЕПАРАТОР (от лат. separator отделитель) аппарат для сепарации. Известны С.: центробежные (центрифуги), в к рых более тяжёлая жидкость или взвесь твёрдых частиц в жидкости отжимается под действием центробежной силы к периферии С., откуда и… … Большой энциклопедический политехнический словарь
сепаратор — а; м. [от лат. separator отделитель] 1. Аппарат для отделения одного вещества от другого или выделения его из смеси, состава. Молочный с. Магнитный с. С. для отделения яичного желтка. Прогонять молоко через с. (для отделения сливок, идущих на… … Энциклопедический словарь
Сепаратор — (от лат. separator отделитель) 1) аппарат для разделения механических смесей твёрдых или жидких тел, отделения от них примесей, удаления твёрдых или жидких частиц из газа. Принцип действия С. разных типов основан на различии физических… … Большая советская энциклопедия
сепаратор — а; м. (от лат. separator отделитель) см. тж. сепараторный 1) Аппарат для отделения одного вещества от другого или выделения его из смеси, состава. Молочный сепара/тор. Магнитный сепара/тор. Сепара/тор для отделения яичного желтка … Словарь многих выражений
СЕПАРАТОР МОЛОЧНЫЙ — аппарат для очистки и разделения молока на сливки и обезжир. молоко. Осн. часть С. м. стальной барабан, вращающийся с частотой 6 12 тыс. об/мин. Внутри барабана конич. тарелки разделяют молоко на слои, а отверстия в них образуют вертик. каналы,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
сепара́тор — а, м. 1. Название различных аппаратов, служащих для отделения одного вещества от другого. Молочный сепаратор. Магнитный сепаратор. 2. тех. Обойма с вырезами для разделения шариков или роликов в подшипниках. [От лат. separator отделитель] … Малый академический словарь
ЦЕНТРОФУГИ — То же, что сепараторы. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЦЕНТРОФУГИ разного устройства приборы и машины, работающее центробежной силой, нпр., зерновая сортировка разбрасывает сыпучие тела, так что… … Словарь иностранных слов русского языка
Швеция — (Sverige) Королевство Швеция (Konungariket Sverige). I. Общие сведения Ш. государство в Северной Европе, на В. и Ю. Скандинавского полуострова. Граничит на З. и С. с Норвегией, на С. В. с Финляндией. На Ю. и В.… … Большая советская энциклопедия