-
1 молочное стекло
-
2 молочное стекло
vetro opalino [latteo] -
3 молочный
[molóčnyj] agg.1.1) di (del, al) latte2) che dà latteмолочные продукты — latticini (pl.)
молочная промышленность — caseificio (m.), industria casearia
молочное кафе — latteria (f.)
7) n. молочное piatti al latte8) f. молочная latteria (f.)2.◆молочный брат (молочная сестра) — figlio (figlia) della nutrice (fratello/sorella di latte)
молочные реки, кисельные берега — (folcl.) paese della cuccagna dove scorrono fiumi di latte tra rive di kisel'
-
4 стекло
с.vetro m, cristallo m- активированное стеклопуленепробиваемое стекло, пулестойкое стекло — vetro antiproiettile
- актиническое стекло
- алебастровое стекло
- аппаратное стекло
- армированное стекло
- базальтовое стекло
- безопасное стекло
- безосколочное стекло
- бемское стекло
- бесцветное стекло
- богемское стекло
- боросиликатное стекло
- бутылочное стекло
- венецианское стекло
- ветровое стекло
- витринное стекло
- водомерное стекло
- волнистое стекло
- вулканическое стекло
- гнутое стекло
- гранёное стекло
- двойное стекло
- декоративное стекло
- доломитовое стекло
- дутое стекло
- дымчатое стекло
- жароупорное стекло
- жидкое стекло
- заднее стекло
- закалённое стекло
- защитное стекло
- зеркальное стекло
- иенское стекло
- известковое стекло
- изоляционное стекло
- калийное стекло
- кварцевое стекло
- кобальтовое стекло
- криолитовое стекло
- крупноразмерное стекло
- лабораторное стекло
- лазерное стекло
- ламповое стекло
- легированное стекло
- листовое стекло
- литое стекло
- лобовое стекло
- матированное стекло
- матовое стекло
- мерное стекло
- металлизированное стекло
- многослойное стекло
- молочное стекло
- стекло мороз
- мраморовидное стекло
- натроизвестковое стекло
- небьющееся стекло
- обыкновенное стекло
- огнеупорное стекло
- оконное стекло
- окрашенное стекло
- опаловое стекло
- оптическое стекло
- опускное стекло
- органическое стекло
- орнаментное стекло
- отделочное стекло
- панорамное стекло
- переднее стекло
- стекло пирекс
- поворотное стекло
- покровное стекло
- полузакалённое стекло
- полупрозрачное стекло
- предметное стекло
- прессованное стекло
- призматическое стекло
- припоечное стекло
- проводящее стекло
- прозрачное стекло
- прокатное стекло
- просвечивающее стекло
- растворимое стекло
- рифлёное стекло
- светорассеивающее стекло
- светотехническое стекло
- свинцовое стекло
- сетчатое стекло
- слоистое стекло
- стекло с морозным узором
- смотровое стекло
- солнцезащитное стекло
- строительное стекло
- стекло с фаской
- твёрдое стекло
- теллуритовое стекло
- теплозащитное стекло
- теплопоглощающее стекло
- термостойкое стекло
- техническое стекло
- тугоплавкое стекло
- увеличительное стекло
- увиолевое стекло
- узорчатое стекло
- филигранное стекло
- хрустальное стекло
- цветное стекло
- часовое стекло
- шлифованное стекло
- щелочное стекло
- щёлочно-известковое стекло
- электровакуумное стекло
- ячеистое стекло -
5 молочный
1) ( приготовленный из молока) di latteмолочные продукты — latticini м. мн.
2) ( приготовленный с молоком) preparato con il latte, a base di latte, al latte3) ( предназначенный для продажи молочных продуктов) per la vendita di latticini4) ( дающий молоко) lattifero, da latte••5) ( связанный с производством молока) del latte6) ( питающийся молоком) che si nutre di latte, lattante, poppante••* * *прил.1) da / di / del latte, lattiero, latteoмоло́чные продукты — latticini
моло́чная промышленность — industria del latte / lattiera
моло́чная диета — dieta lattea
2) ( питающийся молоком) da latteмоло́чный поросёнок — lattonzolo
3) ( на молоке) al latte; con il latteмоло́чная каша — kasa al latte
4) ( дающий молоко)моло́чный скот — bestiame lattifero
5) хим. latticoмоло́чная кислота — acido lattico
6) ( о цвете) lattescente••моло́чные зубы — denti di latte; denti lattaioli редко
моло́чный брат, моло́чная сестра — fratello di latte; sorella di latte
моло́чные реки, кисельные берега — il paese di Bengodi; cuccagna f
* * *adjgener. lattaio, lattaiolo, lattaiuolo, lattante, latteo -
6 стекло
c.vetro m, cristallo m
См. также в других словарях:
Молочное — топоним Россия Молочное село в Вологодской области, входит в городской округ Вологда. Украина Молочное село, Красногвардейский район, Автономная республика Крым. Молочное село, Раздольненский район, Автономная республика Крым. Молочное село,… … Википедия
Молочное — посёлок городского типа в Вологодской обл. РСФСР, подчинён Вологодскому горсовету. Расположен на р. Вологда (бассейн Сухоны). Ж. д. станция в 16 км от г. Вологда. Учебно опытный молочный завод. Вологодский молочный институт, Северо… … Большая советская энциклопедия
Молочное дерево — ? Молочное дерево Научная классификация Царство: Растения Отдел: Покрытосеменные Класс: Двудольные … Википедия
молочное хозяйство — маслодельня, маслобойня, сыроварня, молочная ферма Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
молочное мороженое — Мороженое массовой долей жира не более 6,0 %, изготовляемое из молока и/или одного или нескольких молочных продуктов и/или вторичного молочного сырья без замены в них жира, белка на жиры и белки немолочного происхождения. [ГОСТ P 51917 2002]… … Справочник технического переводчика
молочное стекло — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN opal glass … Справочник технического переводчика
молочное хозяйство — Отрасль животноводства, специализирующаяся на разведении коров для производства молока и молочных продуктов: масла, сыра и пр … Словарь по географии
МОЛОЧНОЕ КОНЕВОДСТВО — подотрасль продуктив. кон ва , основная цель к рой получение молока к л для переработки его в кумыс. Развито гл. обр. в зоне традиц. производства и потребления кумыса (Казахстан, Киргизия, Башкирия) на базе разведения мест. казахской, киргизской … Справочник по коневодству
Молочное (Вологодская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Молочное (значения). Село Молочное Страна РоссияРоссия … Википедия
Молочное (Симферопольский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Молочное (значения). Село Молочное укр. Молочне крымскотат. Moloçnoye Страна … Википедия
Молочное (Сакский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Молочное (значения). Село Молочное укр. Молочне крымскотат. Terekli Qoñrat Страна … Википедия