-
1 молоток
-
2 молоток
-тка α. σιουρί•сапожный молоток σφυρί υποδηματοποιού•
плотничий молоток σφυρί ξυλουργού•
слесарный молоток σφυρί εφαρμοστή•
βλ. киянка. || χτυπητήρι, ρόπτρο•молоток дверной молоток το χτυπητήρι της πόρτας.
εκφρ.отбойный молоток – πιστολέτο, μηχανική σφύρα•пневматический молоток – σφυρί με πεπιεσμένο αέρα ή αεροκίνητο, αερόσφυρα•пойти ή продавать с -тка – βάζω στο σφυρί (εκθέτω στη δημοπρασία, εκποιώ). -
3 молоток
το σφυρίклепальный - για καρφιά/πρι-τσίνιαмаркировочный лес. - του μαρκαρίσματοςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > молоток
-
4 молоток
молот||о́км τό σφυρί· ◊ с \молотокка (продавать, пойти) разг уст. βγάζω στό σφυρί. -
5 молоток
[μαλατόκ] ουσ. α σφυΡί -
6 молоток
[μαλατόκ] ουσ α σφυΡί -
7 перфоратор
1. вчт. о διάτρητης 2. горн. (бурильный молоток) το τρυπάνι, το σφυροτρύπανο 3. (приспособление для пробивания отверстий на бумаге) το διατρητικό 4. мед. το τρυπάνι, το οστεοτρύπανο.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > перфоратор
-
8 колотушка
колотушкаж1. (деревянный молоток) ἡ ματσόλα, ἡ καλοσφυρα·2. (удар) разг ἡ καρπαζιά. -
9 воздушный
επ., βρ: -шен, -шна, -шно.1. αέρινος, αέριος, του αέρα•-ое давление πίεση του αέρα.
|| εναέριος•воздушный бой αερομαχία.
2. αεροπλοϊκός, αεροπορικός•-ая линия αεροπορική γραμμή•
-ое сообщение η αεροπορική συγκοινωνία•
-ое нападение αεροπορική επίθεση•
воздушный флот η αεροπορία•
-ая оборона αντιαεροπορική άμυνα.
3. κινούμενος με αέρα•воздушный молоток αερόσφυρα, -ύρα•
воздушный тормоз αεροπέδη.
4. ελαφρός•-ая походка πολύ ελαφρό βάδισμα.
εκφρ.- ые замки – αερόπυργοι (αεροβασίες, φαντασιοπληξίες, φαντασιοκοπήματα, καπνοί φαντασίας)•воздушный поцелуй – φιλί από απόσταση, με το χέρι•- ая тревога – αεροπορικός συναγερμός•воздушный насос – αεραντλία•воздушный шар – α) αερόστατο. β) μπαλλόνι, φούσκα (παιδικό παιγνίδι). -
10 задевать
-
11 перфораторный
επ.διατρητικός•перфораторный молоток σφυροτρΰπανο.
См. также в других словарях:
Молоток.ру — Molotok.ru URL: molotok.ru Коммерческий: да Тип сайта: интернет аукцион … Википедия
молоток — пойти под молоток.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. молоток ковало, мушкель, клепало, перфоратор, чертяка, киур, умница, ручник, ай да, киянка, колотушка, молодец,… … Словарь синонимов
МОЛОТОК — МОЛОТОК, молотка, муж. Металлический или деревянный брусок различной формы, снабженный рукояткой, служащий преим. для забивания гвоздей, для удара по инструменту (долоту, стамеске) в работе и т.п. Сапожный молоток. Столярный молоток. Дверной… … Толковый словарь Ушакова
Молоток — Молоток снится к преодолению препятствий, необходимому для прочного устройства судьбы. Молоток в руках ведущего аукциона предвещает приятные волнения. Если этот молоток оказался у вас в руках – постарайтесь не быть излишне навязчивым… … Большой универсальный сонник
МОЛОТОК — 1) ручной ударный инструмент.2) Ручная машина с электрическим, пневматическим, гидравлическим приводом (напр., клепальный молоток) … Большой Энциклопедический словарь
МОЛОТОК — МОЛОТОК, тка, муж. 1. Инструмент для забивания, ударов металлический или деревянный брусок, насаженный под прямым углом на рукоятку. Столярный, сапожный м. 2. Ручная машина ударного действия с механическим приводом. Отбойный м. Клепальный м.… … Толковый словарь Ожегова
молоток — 1. Ручной ударный инструмент. 2. Ручная машина ударного действия с постулат. движением раб. инструмента. Различают клепальные, рубильные, зубильные, отбойные, зачистные и др. виды м. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом… … Справочник технического переводчика
МОЛОТОК — (1) ручной инструмент для ударных работ, состоящей из рабочей головки и рукояти, на которую она насажена; М. бывают разнообразными по форме, размерам, массе, материалу. В зависимости от назначения делятся на слесарные, кузнечные, столярные,… … Большая политехническая энциклопедия
Молоток.Ру — Торговая площадка Молоток.Ру … Википедия
Молоток — У этого термина существуют и другие значения, см. Молоток (значения). Первобытный каменный молоток … Википедия
молоток — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? молотка, чему? молотку, (вижу) что? молоток, чем? молотком, о чём? о молотке; мн. что? молотки, (нет) чего? молотков, чему? молоткам, (вижу) что? молотки, чем? молотками, о чём? о молотках 1.… … Толковый словарь Дмитриева