Перевод: с русского на турецкий

с турецкого на русский

молодёжное

  • 1 молодёжный

    молодёжное движе́ние — gençlik hareketi

    молодёжная кома́нда — спорт. genç takım

    молодёжная сбо́рная СССР по футбо́лу — SSCB genç milli futbol takımı

    Русско-турецкий словарь > молодёжный

  • 2 ориентировать

    несов., сов.
    1) bulunduğu yeri göstermek; yönlendirmek

    ориенти́ровать ка́рту — haritayı cihetine koymak

    2) перен. yönlendirmek

    пра́вильно ориенти́ровать молодёжное движе́ние — gençlik hareketini doğru bir biçimde yönlendirmek

    э́ти о́трасли промы́шленности ориенти́рованы на вне́шний ры́нок — bu sanayi dalları dışarıya dönüktür

    ориенти́ровать уча́щихся (на вы́бор профе́ссии) — öğrencileri yöneltmek

    Русско-турецкий словарь > ориентировать

См. также в других словарях:

  • Молодёжное — Молодёжное: Содержание 1 Населённые пункты 1.1 Россия 1.2 Украина …   Википедия

  • Молодёжное Яблоко — Молодые демократы Логот …   Википедия

  • Молодёжное объединение «АктивистЪ» — Молодёжное объединение «АктивистЪ»  молодёжное общественное объединение  Республика Марий Эл, город Йошкар Ола. Датой создания считается дата проведения первой акции  4 ноября 2008 года …   Википедия

  • Молодёжное правозащитное движение — (МПД)  неправительственная сеть, одной из основных заявленных целей которой, является «формирование нового поколения правозащитников». В июне 2007 года Росрегистрация закрыла «Молодежное правозащитное движение» за нарушение законодательства… …   Википедия

  • Молодёжное первенство России по футболу — среди команд клубов Премьер Лиги Страна …   Википедия

  • Молодёжное сельское поселение (Перелюбский район) — Молодёжное сельское поселение Посёлок молодёжный Страна Россия Статус Сельское поселение Входит в Перелюбский район Саратовской об …   Википедия

  • молодёжное движение — в Африке. Первые молодёжные и студенческие организации возникли в 1920 е гг. (Социалистическая лига молодёжи Южной Африки, Молодой алжирец, Ассоциация молодых кикуйю в Кении и др.), ставившие своей целью не только культурно просветительскую… …   Энциклопедический справочник «Африка»

  • Молодёжное (платформа) — Молодёжное  достаточно распространённый топоним. В частности известны: Молодёжное (Санкт Петербург)  муниципальное образование в составе Курортного района Санкт Петербурга Молодёжное (Симферопольский район)  пгт. в Крыму …   Википедия

  • Молодёжное правительство — (МП)  совещательный орган при правительстве региона, функционирующий на общественных началах. Первые МП появились в 1996 году в Курганской и Ярославской областях. Избранные в молодёжное правительство (по результатам конкурса) молодёжные… …   Википедия

  • Молодёжное муниципальное образование — название муниципальных образований (сельских поселений) в России: Молодёжное муниципальное образование в Иркутском районе Иркутской области. Молодёжное муниципальное образование в Перелюбском районе Саратовской области …   Википедия

  • Молодёжное (климатич. курорт) — Молодёжное, климатический курорт на Карельском перешейке. Ж. д. станция в 68 км от Ленинграда; входит в состав Ленинградского курортного района …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»