-
1 Österreichischer Jugendherbergsverband
m; сокр. ÖJHV, = Hauptverband für Jugendherberge und JugendwandernАвстрийское объединение молодёжных турбаз, центральный союз молодёжных турбаз и молодёжного туризмасоюз молодёжных туристических баз и молодёжного туризма; крупнейшая общественная организация по строительству и содержанию молодёжных туристических баз. Субсидируется молодёжными и спортивными организациями, а тж. из государственного бюджета. Организует дешёвые турпоездки для молодёжисм. тж. BundesjugendplanАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Österreichischer Jugendherbergsverband
-
2 Österreichisches Jugendherbergswerk
сокр. ÖJHWобщественная организация, в ведении которой находятся туристические базы. Способствует развитию молодёжного туризма. Субсидируется рядом молодёжных и спортивных организаций и из государственного бюджетасм. тж. BundesjugendplanАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Österreichisches Jugendherbergswerk
-
3 Wandervogel
m <-s,..vögel>1) уст перелётная птица2) уст шутл заядлый турист; любитель (пеших) походов3) тк sg Вандерфогель [«Перелётная птица»] (наименование культурно-образовательных и туристических молодёжных групп и клубов, впервые появившихся в 1896 и существующих по сей день в Германии)4) ист участник молодёжного туристического движения «Перелётная птица» -
4 Flair
фр. n -s1) чутьё2) оттенок, стильMantel mit jugendlichem Flair — пальто молодёжного покроя ( стиля) -
5 Naturfreunde
сущ.общ. натуралист, "Друзья природы" (международная организация молодёжного туризма) -
6 Jeunesseschuhe
сущ.текст. туфли молодёжного фасона (низкие каблуки со скосом, союзка с глубоким вырезом, подошва пристрочена кругом доппельным швом) -
7 Mantel mit jugendlichem Flair
сущ.книжн. пальто молодёжного покрояУниверсальный немецко-русский словарь > Mantel mit jugendlichem Flair
-
8 Jungbergsteiger
mчлен молодёжного отделения Австрийского альпийского союза, обычно в возрасте от 10 до 18 летсм. тж. Alpenvereinsjugend -
9 Junior
mчлен молодёжного отделения Австрийского альпийского союза, обычно в возрасте от 18 до 25 летсм. тж. Alpenvereinsjugend -
10 Mantel mit jugendlichem Flair
пальто молодёжного покрояDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Mantel mit jugendlichem Flair
-
11 Nachwuchskader
-
12 Nachwuchstrainer
-
13 Maxim-Gorki-Theater
nТеатр им. Максима Горького, драматический театр в Берлине, основан в 1952 г. на базе молодёжного театрального коллектива, которым руководил режиссёр и педагог Максим Валлентин (Maxim Gerhard Vallentin, 1904-1987). Возглавлял театр в 1952-1968 гг., осуществил постановку многих пьес Чехова и Горького. В 1930-е гг. (во времена фашизма) находился в эмиграции в Советском Союзе, где изучил систему Станиславского, опыт русского театра, особенно МХАТа. Театр размещается в здании бывшей Певческой академии. Мемориальная доска в фойе театра напоминает о первом исполнении здесь произведения Иоганна Себастьяна Баха "Страсти по Матфею" ("Matthäus-Passion")Германия. Лингвострановедческий словарь > Maxim-Gorki-Theater
-
14 Sonnenwendfeier
fПраздник летнего солнцестояния, 21 июня, когда солнце вступает в созвездие Рака (Sternbild Krebs), наступает самый длинный день года (22 июня), главный атрибут – разжигание костров (Sonnenwendfeuer). Праздник был особенно распространён в Средние века, поощрялся церковью, т.к. совпадал с днём Иоанна Крестителя, кости которого будто бы были сожжены на костре. В XIX в. участники Молодёжного движения также активно отмечали летний праздник кострами, пением, декламацией стихов. В настоящее время в некоторых местах традиция сохранилась → Jugendbewegung -
15 Pimpf
m <-(e)s, -e>2) нем-фаш член организации «юнгфольк» (детской организации в фашистской Германии)3) австр разг мальчуган, малыш -
16 Naturfreund
1. друг [люби́тель] приро́ды; " Naturfreunde" "Друзья́ приро́ды" (междунаро́дная организа́ция молодё́жного тури́зма),2. натурали́ст -
17 Note
1) Musik diplomatische Mitteilung но́та. Noten lesen können уме́ть чита́ть но́ты, знать но́ты. nach Noten singen, spielen по но́там2) Zensur отме́тка, оце́нка, балл. jdm. in Mathematik die Note 2 geben ста́вить по- кому́-н. дво́йку [SU четвёрку] по матема́тике. die Prüfung mit der Note "gut" bestehen сдава́ть /-дать экза́мен на хорошо́ <с оце́нкой "хорошо́">3) Banknote банкно́т, ба́нковский <ба́нковый> биле́т. mit best. Wert (де́нежная) купю́ра. eine große [kleine] Note кру́пная [ме́лкая] купю́ра4) Gepräge хара́ктер, (характе́рная) черта́, осо́бенность. ein Kleid [ein Rock] mit einer jugendlichen [modernen/sportlichen] Note пла́тье [ю́бка ] молодёжного [совреме́нного спорти́вного] хара́ктера. jds. eigene Note im Geschmack чья́-н. характе́рная <индивидуа́льная> черта́ (осо́бенность) / чей-н. вкус. das ist jds. persönliche Note э́то та характе́рная <индивидуа́льная> черта́ (осо́бенность), кото́рая кого́-н. отлича́ет / в э́том проявля́ется чья-н. индивидуа́льность. einem Raum eine besondere [festliche] Note verleihen v. Bild, Lampe придава́ть /-дать помеще́нию осо́бый [пра́здничный] хара́ктер jdn. nach Noten verprügeln избива́ть/-би́ть <отде́лывать/-де́лать> кого́-н. как сле́дует <по всем пра́вилам> -
18 Flair
Flair [flE:r] n -s книжн.отте́нок, стильMá ntel mit jú gendlichem Flair — пальто́ молодё́жного покро́я
См. также в других словарях:
Флаг Молодёжного — Флаг ЗАТО городской округ посёлок Молодёжный Молодёжный Московская область Россия … Википедия
Первый дивизион молодёжного чемпионата мира по хоккею с шайбой 2013 — 2013 IIHF Ice Hockey U20 World Championship Division I … Википедия
Молодёжный кубок Англии — (FA Youth Cup) 2008/09 Основан 1952 Страна … Википедия
Молодёжный кубок Англии по футболу — Молодёжный кубок Англии FA Youth Cup Страна … Википедия
Молодёжное Яблоко — Молодые демократы Логот … Википедия
Молодёжная сборная Англии по футболу — Прозвища Молодые львы (The Young Lions) Конфедерация УЕФА Федерац … Википедия
молодёжный — молодёжный, молодёжная, молодёжное, молодёжные, молодёжного, молодёжной, молодёжного, молодёжных, молодёжному, молодёжной, молодёжному, молодёжным, молодёжный, молодёжную, молодёжное, молодёжные, молодёжного, молодёжную, молодёжное, молодёжных,… … Формы слов
Молодёжная сборная Австрии по футболу — Конфедерация УЕФА Федерация Австрийский футбольный союз … Википедия
Молодёжный сленг — Молодёжный сленг социолект людей в возрасте 12 22 лет, возникший из противопоставления себя не столько старшему поколению, сколько официальной системе. Бытует в среде городской учащейся молодёжи и отдельных замкнутых референтных… … Википедия
МОЛОДЁЖЬ — социально Демографич. группа, выделяемая на основе совокупности возрастных. характеристик, особенностей социального положения и обусловленных тем и другим социальнопсихологич. свойств. Молодость как определ. фаза, этап жизненного цикла… … Философская энциклопедия
молодёжное движение — в Африке. Первые молодёжные и студенческие организации возникли в 1920 е гг. (Социалистическая лига молодёжи Южной Африки, Молодой алжирец, Ассоциация молодых кикуйю в Кении и др.), ставившие своей целью не только культурно просветительскую… … Энциклопедический справочник «Африка»